emboscar
From Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
Oriental: | central /əm.busˈka/ |
balear /əm.bosˈka/, /əm.busˈka/ | |
Occidental: | nord-occidental /em.bosˈka/ |
valencià /em.bosˈkaɾ/, /em.bosˈka/ | |
Informal: | nord-occidental /am.bosˈka/ |
emboscar trans., pron. (pronominal emboscar-se)
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
simples | compostes | ||||||
infinitiu | emboscar | haver emboscat | |||||
gerundi | emboscant | havent emboscat | |||||
participi | emboscat, emboscada, emboscats, emboscades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | embosco | embosques | embosca | embosquem | embosqueu | embosquen | |
embosque | val | ||||||
embosqui | sept | ||||||
embosc | emboscau | bal, alg | |||||
emboscam | bal | ||||||
imperfet | emboscava | emboscaves | emboscava | emboscàvem | emboscàveu | emboscaven | |
passat simple | embosquí | emboscares | emboscà | emboscàrem | emboscàreu | emboscaren | |
futur | emboscaré | emboscaràs | emboscarà | emboscarem | emboscareu | emboscaran | |
condicional | emboscaria | emboscaries | emboscaria | emboscaríem | emboscaríeu | emboscarien | |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | embosqui | embosquis | embosqui | embosquem | embosqueu | embosquin | |
embosque | embosques | embosque | embosquen | occ, bal | |||
imperfet | embosqués | embosquessis | embosqués | embosquéssim | embosquéssiu | embosquessin | |
embosquesses | embosquéssem | embosquésseu | embosquessen | ||||
emboscàs | emboscassis | emboscàs | emboscàssim | emboscàssiu | emboscassin | bal | |
emboscasses | emboscàssem | emboscàsseu | emboscassen | val, bal (1) | |||
emboscara | emboscares | emboscara | emboscàrem | emboscàreu | emboscaren | val | |
imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | – | embosca | embosqui | embosquem | embosqueu | embosquin | |
– | emboscau | bal, alg | |||||
– | embosque | embosquen | occ, bal | ||||
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. |
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
imperfet | emboscàvom | emboscavo | centr, n-occ | ||||
emboscavi | sept | ||||||
emboscaia | emboscaies | emboscaia | emboscàiem | emboscàieu | emboscaien | n-occ | |
condicional | emboscariva | emboscarives | emboscariva | emboscarívem | emboscaríveu | emboscariven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | embosco | emboscos | embosco | embosqueguem | embosquegueu | n-occ | |
imperfet | embosquessi | embosquessi | sept, alg | ||||
embosquessa | centr, n-occ | ||||||
embosqueguessa | embosqueguesses | embosquegués | embosqueguéssom | embosqueguéssou | embosqueguessen | n-occ |
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... emboscat |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... emboscar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... emboscat |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... emboscat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... emboscat |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... emboscat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... emboscar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... emboscat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... emboscat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... emboscat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: embosco, embosca, embosquem
Vocal rizotònica: /ɔ/
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.