disminuir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/diz.mi.nuˈi/
Occidental:	nord-occidental /diz.mi.nuˈi/
	valencià /diz.mi.nuˈiɾ/, /diz.mi.nuˈi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: disminuí
• Etimologia: Del llatí deminuere, segle XV, amb canvi de prefix a dis.

Verb

disminuir trans., intr.

1. Fer més petit o menor.

Conjugació

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	disminuir			haver disminuït
gerundi	disminuint			havent disminuït
participi	disminuït, disminuïda, disminuïts, disminuïdes
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	disminueixo	disminueixes	disminueix	disminuïm	disminuïu	disminueixen
	disminuesc						bal
	disminueixi						sept
	disminuïsc	disminuïxes	disminuïx			disminuïxen	occ
	disminuïxo						n-occ
imperfet	disminuïa	disminuïes	disminuïa	disminuíem	disminuíeu	disminuïen
passat simple	disminuí	disminuïres	disminuí	disminuírem	disminuíreu	disminuïren
futur	disminuiré	disminuiràs	disminuirà	disminuirem	disminuireu	disminuiran
condicional	disminuiria	disminuiries	disminuiria	disminuiríem	disminuiríeu	disminuirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	disminueixi	disminueixis	disminueixi	disminuïm	disminuïu	disminueixin
	disminuïsca	disminuïsques	disminuïsca			disminuïsquen	occ
	disminuesqui	disminuesquis	disminuesqui	disminuïguem	disminuïgueu	disminuesquin	bal
imperfet	disminuís	disminuïssis	disminuís	disminuíssim	disminuíssiu	disminuïssin
		disminuïsses		disminuíssem	disminuísseu	disminuïssen
	disminuïra	disminuïres	disminuïra	disminuírem	disminuíreu	disminuïren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	disminueix	disminueixi	disminuïm	disminuïu	disminueixin
	–		disminuesqui	disminuïguem		disminuesquin	bal
	–	disminuïx	disminuïsca			disminuïsquen	occ

Tercera conjugació incoativa amb hiat entre el radical i la desinència

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	disminueix						bal, alg
imperfet	disminuïva	disminuïves	disminuïva	disminuívem	disminuíveu	disminuïven	n-occ, alg
	disminuigueva	disminuigueves	disminuigueva	disminuiguévem	disminuiguéveu	disminuigueven	n-occ
passat simple	disminuigué	disminuigueres	disminuigué	disminuiguérem	disminuiguéreu	disminuigueren	bal
condicional	disminuiriva	disminuirives	disminuiriva	disminuirívem	disminuiríveu	disminuiriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	disminuïxa	disminuïxes	disminuïxa	disminuisquem	disminuisqueu	disminuïxen	n-occ
		disminuïxos	disminuïxo				n-occ
	disminuesca	disminuesques	disminuesca			disminuesquen	bal
imperfet	disminuigués	disminuiguesses	disminuigués	disminuiguéssem	disminuiguésseu	disminuiguessen
	disminuïssi		disminuïssi				sept, alg
	disminuiguera	disminuigueres	disminuiguera	disminuiguérem	disminuiguéreu	disminuigueren	val

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... disminuït
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... disminuir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... disminuït
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... disminuït
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... disminuït
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... disminuït
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... disminuir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... disminuït
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... disminuït
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... disminuït
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Formes compostes i perifràstiques

Paradigmes de flexió: disminueixo, disminueix, disminuïm

Sinònims

• abaixar, baixar
• minvar, rebaixar, reduir

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: dis·mi·nu·ir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: disminuir