El warekena (Guarequena), també coneguda com baniwa de Maroa, paraiena, orelhudo és una llengua arawak parlada a Maroa (Veneçuela), prop del riu Guainía, al Brasil, als marges dels rius Xoé i Tomo, i a Colòmbia als marges del riu Aque.[1][2] Segons Aikhenvald (1999), potser hi ha deu parlants al Brasil i uns 200 a Veneçuela.[3] Kaufman (1994) el va classificar en un grup Nawiki occidental de l'Alt Amazones, mentre que Aikhenvald (1999) al Nawiki oriental.
| Tipus | llengua i llengua viva  |
|---|---|
| Ús | |
| Parlants nadius | 650 (2006 ) |
| Autòcton de | Estat de l'Amazones i Amazones |
| Estat | Brasil i Veneçuela |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües indígenes d'Amèrica del Sud llengües arawak maipuran septentrional | |
| Característiques | |
| Nivell de vulnerabilitat | 4 en perill sever i 5 en perill crític |
| Codis | |
| ISO 639-3 | gae |
| Glottolog | guar1293 |
| Ethnologue | gae |
| UNESCO | 321 |
| IETF | gae |
| Endangered languages | 1951 |
Alguns dialectes (o subdialectes) del warekena (Ramirez 2019: 447):[4]
- warekena del riu Xié
- baniwa de Maroa
- baniwa del baix riu Tomo
Els pronoms personals a Warekena es formen afegint un sufix emfàtic -ya al prefix personal de referències creuades.[5]
| Persoa | Català | Prefixos Nom, Relacionador, S de Verb | Sufixos S d'adjectiu, O de Verb | Personals independents |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | jo | nʊ- | -na | nʊ́-ja |
| 2sg | tu | pi- | -pi | pí-ja |
| 3msg | ell | V́- ~ -V́, i- | -V́, -i | epálʊ /a-i-palʊ/ |
| 3fsg | ella | jʊ- | -jʊ | a-jú-pálʊ |
| 1pl | nosaltres | wa- | -wi | wá-ja |
| 2pl | vosaltres | ni- | -ni | ní-ja |
| 3pl | ells/elles | ni- | -ni | a-ní-pálʊ |
| persona 0 | - | pa- | -pa | - |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
