Estret de Magallanes

L'estret de Magallanes és un braç de mar que obre una via navegable entre el sud de la part continental de Xile i l'Illa Gran de Terra del Foc.^[1] L'estret té una gran importància pel fet de comunicar l'oceà Atlàntic amb l'oceà Pacífic i fou la via utilitzada per Fernão de Magalhães que el descobrí i el batejà amb el seu nom quan anava amb la intenció de fer la primera volta al món. És, a més, un paisatge de gran atractiu natural difícil de navegar: els vaixells actuals canvien d'oceà a través del passatge de Drake (al sud) o del canal de Panamà.

Estret de Magallanes

Tipus	estret
Epònim	Fernão de Magalhães
Descobridor o inventor	Fernão de Magalhães
Localització
Entitat territorial administrativa	Regió de Magallanes i de l'Antàrtica Xilena
54° S, 71° O
Afluents	Las Minas River (en) ,Del Oro river (San Felipe Bay) (en) ,Oscar river (en) ,Rio Porvenir (en) ,Río Santa María (en) ,Santa Susana river (en) ,Arroyo de la Puerta (en) ,Río Batchelor (en) ,Río San Juan de la Posesión (en) ,Del Oro river (Snug bay) (en)
Característiques
Profunditat	1.080 m

Administrativament, pertany a la regió de Magallanes i de l'Antàrtica Xilena, el territori xilè més austral.^[2]

D'acord amb l'Organització Hidrogràfica Internacional la seva boca oriental està determinada per la línia que uneix el cap Vírgenes amb el cap del Espíritu Santo.^[3] Amb tot, aquest límit no coincideix amb el que s'estableix en el Tractat que van signar l'Argentina i Xile el 1984, que va establir en el seu article 10è que «el punt oriental de l'Estret de Magallanes [està] determinat per punta Dungeness al nord i el cap del Espíritu Santo al Sud»,^[4] considerant-lo íntegrament sota jurisdicció de Xile, a la regió de Magallanes i de l'Antàrtica Xilena. D'acord amb els tractats argentino-xilens de 1881 i 1984 l'accés per la seva boca oriental i la navegació de la mateixa es troben assegurats als vaixells de totes les banderes en tot temps i circumstància.

Origen geològic

Durant el Cretaci tardà, fa aproximadament 80 milions d'anys, es van originar fractures de parets planes a causa dels moviments terrestres, les quals van donar origen als canals patagons. Una d'aquestes fractures, que començava prop de la latitud 53 ºS, va prendre progressivament la direcció NO-SE formant una estreta i llarga depressió que va passar a formar, posteriorment, la part occidental del futur estret de Magallanes, des de la boca occidental fins al cap Froward.

Durant el Plistocè, fa aproximadament 1.500.000 anys, les condicions climàtiques del planeta eren extremes, originant una vasta capa de gel que cobria l'extrem sud del continent americà des de la vall del riu Gallegos fins a l'extrem sud de l'illa Hoste, però deixant fora les illes Wollaston i Hermites.

Després, aquest mantell de gel va començar a moure's, retrocedint i avançant, donant origen a enormes llengües glaciars. Una d'aquestes llengües, a causa de l'erosió i el moviment d'avanç i retrocés glacial, va contribuir a llaurar i aprofundir depressions formant la gran conca que forma la boca oriental de l'estret. Una segona llengua va formar un llac entre les actuals Angosturas i finalment es va formar un gran embassament orientat de nord a sud, que començava en el pas Famine i separava la península de Brunswick de l'illa Dawson.

D'aquesta manera, la part oriental del futur estret va estar formada per dos grans llacs i una àmplia conca en la seva boca oriental. Entre els dos llacs es va formar un istme que va permetre, fa uns 10.000 anys, el pas cap al sud de diverses espècies de la fauna terrestre i dels primers éssers humans.

Quan el nivell de les aigües va pujar, a causa dels desglaços de la fi de l'era glacial, es van unir els llacs amb la conca de la boca i es va formar l'estret. Això va succeir en una data recent no determinada.^[5]

Història

Prehistòria

L'estret de Magallanes ha estat habitat per indígenes americans durant milers d’anys.^[6] Els kawésqar vivien a la part occidental de la costa nord de l'estret. A l'est dels kawésqar hi havia els tehuelche, el territori dels quals s'estenia cap al nord, a la Patagònia. Al sud dels tehuelche vivien els Selk'nam, que habitaven la major part oriental de la Terra del Foc. A l'oest dels selk'nam hi havia el poble yagan, que habitava la part més meridional de la Terra del Foc.^[7][8]

Totes les tribus de la zona eren caçadors-recol·lectors nòmades. Els tehuelche eren l'única cultura no marítima de la zona; pescaven i recollien mariscs a la costa durant l'hivern i es traslladaven als Andes meridionals a l'estiu per caçar.^[9] Les tribus de la regió van tenir poc contacte amb els europeus fins a finals del segle xix. Més tard, les malalties introduïdes pels europeus van delmar de manera important la població indígena.^[10]

Les tradicions dels selk'nam foren registrades pel missioner salesià Giuseppe María Beauvoir. Aquestes relaten que els selk'nam van arribar a la Terra del Foc per terra i que posteriorment no van poder tornar cap al nord, ja que el mar havia inundat la seva travessia.^[11] Es creu que la migració selknam cap a la Terra del Foc va desplaçar un poble no mariner, els haush, que ocupaven la major part de l'illa principal.^[12] Es creu que els selk'nam, haush i tehuelche són pobles relacionats culturalment i lingüísticament, físicament diferents dels pobles marítims.^[12]

Fernão de Magalhães

Rèplica de la Victoria, un dels vaixells de Magalhães, al Museu Nao Victoria, Punta Arenas, Chile

El primer contacte europeu en aquesta zona va ser l'Expedició de Magalhães-Elcano.^[13] Un informe d'António Galvão de 1563, que esmenta les primeres cartes que mostraven l'estret com una "península cua de drac" ha portat a especular que hi hauria hagut contactes anteriors, però generalment es descarten.^[13][14]

Magalhães va dirigir una expedició al servei de l'emperador Carles V per circumnavegar el món. Els seus vaixells foren els primers a navegar per l'estret el 1520.^[15] Els cinc vaixells que formaren l'expedició foren La Trinidad (110 tones, 55 membres de tripulació), sota el comandament de Magalhães; La San Antonio (120 tones, 60 tripulants) al comandament de Juan de Cartagena; La Concepción (90 tones, 45 tripulants) sota el comandament de Gaspar de Quezada i en la qual hi anava Juan Sebastián Elcano; La Victoria (85 tones, 42 tripulants) al comandament de Luis de Mendoza; i La Santiago(75 tones, 32 tripulants), al comandament de Juan Serrano. Abans del pas de l'estret, i després del motí a Puerto San Julián,^[16]

Durant l'estiu (hivern a l'hemisferi nord), Magalhães va decidir enviar un dels seus vaixells en reconeixement per trobar el pas que conduís cap a la costa oest americana, a l'oceà Pacífic. En aquest procés el Santiago va naufragar el 3 de maig de 1520. Tres mesos més tard, Magalhães va decidir anar cap al sud amb els quatre vaixells restants. El 21 d'octubre de 1520 Magalhães va veure un cap que va anomenar cap Vírgenes, el punt que marcava l'entrada de l'estret. En aquest instant va començar l'exploració per descobrir un pas cap a occident i en la qual van dedicar més d'un mes en localitzar. No serà fins un mes després quan finalment aconsegueix creuar l'estret, inicialment anomenat "Canal de Tots els Sants", per ser el dia de Tots Sants quan hi van accedir per primer cop, però ràpidament fou rebatejat com a estret de Magallanes en honor de l'explorador. En el laberint de fiords, envoltat de penya-segats "amenaçant" les aigües "perdudes", les històries indiquen que els mariners varen observar moltes fumeres a l'interior: la Tierra del Humo que varen reflectir els mapes posteriors del viatge com a Terra del Foc.

Al centre de l'estret, Esteban Gómez pilot del San Antonio, es va rebel·lar amb els seus homes i empresonà el capità Álvaro de Mesquita,^[17] un cosí de Magalhães. Va donar la volta i es va desertar dirigint-se cap a Sevilla amb la seva càrrega d'aliments i béns per a bescanviar. Després de creuar l'Atlàntic, el vaixell arribà a Sevilla el 6 de maig de 1521 amb 55 homes a bord.^[18]

Referències

1. «CONDICIÓN JURÍDICA DEL ESTRECHO DE MAGALLANES». Revista Chilena de Derecho, vol. 38 N° 3 p. 457 - 485, diciembre 2011. [Consulta: 25 febrer 2020].
2. Magallanes, 2018.
3. «Limits of ocean and seas. Special publications N° 23» p. 35, 1953. Arxivat de l'original el 8 de febrer de 2012. Arxivat 2013-01-16 a Wayback Machine.
4. «Tratado de Paz y Amistad entre la Argentina y Chile (1984) - dipublico.org» (en castellà). [Consulta: 4 abril 2021].
5. Martinic, Mateo. Historia del Estrecho de Magallines (en castellà). Santiago: Andres Bello, 1977. ISBN 9561604027 [Consulta: 4 abril 2021].
6. «Fell's Cave (9000–8000 B.C.)». The Metropolitan Museum of Art. [Consulta: 23 octubre 2019].
7. «Strait of Magellan, a voyage throughout History XVI-XXI centuries». Magellan Straight Travel. [Consulta: 23 octubre 2019].
8. de la Fuente, C.; Ávila-Arcos, M. C.; Galimany, J.; Carpenter, M. L.; Homburger, J. R.; Blanco, A.; Contreras, P.; Cruz Dávalos, D.; Reyes, O. «Genomic insights into the origin and diversification of late maritime hunter-gatherers from the Chilean Patagonia». Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 115, 17, 2018, pàg. E4006–E4012. DOI: 10.1073/pnas.1715688115. PMC: 5924884. PMID: 29632188.
9. «RIGHTS-CHILE: A 'New Deal' for Indigenous Groups». Inter Press Service. [Consulta: 23 octubre 2019].
10. Benson, Andrew; Aeberhard, Danny. The Rough Guide to Argentina. 4th. Rough Guides, 15 novembre 2010, p. 501. ISBN 978-1848365216.
11. «Selk'nam». A: La enciclopedia de ciencias y tecnologías en Argentina (en castellà), 1 desembre 2013 [Consulta: 23 desembre 2020].
12. Chapman, Anne; Hester, Thomas R. «New data on the archaeology of the Haush: Tierra del Fuego». Journal de la Société des Américaniste, 62, 1973, pàg. 185–208.
13. Richardson, William A.R. «South America on Maps before Columbus? Martellus's 'Dragon's Tail' Peninsula». Imago Mundi, 55, 2003, pàg. 25–37. DOI: 10.1080/0308569032000097477. «For some decades a group of scholars in Latin America has been claiming that this so-called 'Dragon's Tail' peninsula is really a pre-Columbian map of South America. In this paper, the cartographical and place-name evidence is examined, showing that the identification has not been proved, and that perceived similarities between the river and coastal outlines on this 'Dragon's Tail' peninsula and those of South America are fortuitous.»
14. de Zurara, Prestage i Beazley, 2010, p. cxiv.
15. «Ferdinand Magellan, Discovery of the Strait of Magellan». A: Encyclopædia Britannica [Consulta: 18 octubre 2019].
16. Stefan Zweig 1938, p. 155-171
17. Antonio Pigafetta. First Voyage Round the World by Magellan: Translated from the Accounts of Pigafetta and Other Contemporary Writers. Cambridge University Press, 24 juny 2010, p. 50–. ISBN 978-1-108-01143-3 [Consulta: 3 febrer 2013].
18. Xavier de Castro (eds.) 2007, p. 372-374

Bibliografia

• Barros Arana, Diego. «Capítulo VI». A: Historia General de Chile (en castellà). V. 2. Santiago, Chile: Editorial Universitaria, 2000. ISBN 956-11-1535-2.

• Bergreen, Laurence. Over the Edge of the World. Harper Perennial, 14 octubre 2003, p. 194. ISBN 978-0-06-621173-2.

• de Zurara, Gomes Eanes; Prestage, Edgar; Beazley, C.R.. The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. 2. New York, NY: Hayklut Society; Cambridge University Press, 2010, p. cxiv. ISBN 978-1-108-01390-1.

• Cumming, Bill. Gone: A chronicle of the seafarers & fabulous clipper ships of R. & J. Craig of Glasgow: Craig's "Counties". Glasgow: Brown, Son, and Ferguson, 2009. ISBN 978-1-84927-013-7.

• Cunningham, Robert Oliver. Notes on the Natural History of the Strait of Magellan and West Coast of Patagonia Made During the Voyage of H.M.S. Nassau in the Years 1866, 67, 68, & 69. London, Edinburgh, Cambridge, Dublin, Glasgow, Cambridge: Printed by R. Clark for Edmonson & Douglas, Hamilton, Adams & Co., MacMillan & Co., M'Glashan & Gill, James Macalhose, Cambridge University Press, 26 gener 2012. ISBN 978-1-108-04185-0.

• Galvaão, António; Hakluyt, Richard. The Discoveries of the World from their First Original unto the Year of Our Lord 1555. Issue 30. Kessinger Publishing, 2004. ISBN 0-7661-9022-6.^{[Enllaç no actiu]} Based on the 1601 English translation, sub ann. 1428.

• Early Spanish Voyages to the Strait of Magellan. XXVII. London, U.K.: Routledge, Ashgate Publishing, 15 maig 2017. ISBN 9781317146704.

• Narratives of the voyages of Pedro Sarmiento de Gamboa to the Straits of Magellan. Hakluyt Society, 2016.

• Martinic, Mateo. Historia del Estrecho de Magallines (en castellà). Santiago: Andres Bello, 1977. ISBN 9561604027 [Consulta: 16 octubre 2019].

• Mayne, Richard C. Sailing Directions for Magellan Strait, and Channels Leading to the Gulf of Peñas. Hydrogaphic Office, Admiralty, 1871, p. 37–84.

• Morris, Michael. The Strait of Magellan. Dordrecht, Boston, Norwell, MA: M. Nijhoff (sold and distributed in the U.S.A. and Canada by Kluwer Academic Publishers), 27 juliol 1989, p. 68–104. ISBN 9780792301813.

• Murphy, Patrick J.; Coye, Ray W. Mutiny and Its Bounty: Leadership Lessons from the Age of Discovery. New Haven, CT; London, UK: Yale University Press, 2013. ISBN 9780300170283.

• Ponce, Jose Vargas; de Córdoba, Antonio; Alcalá-Galiano, Dionisio; Belmonte, Alejandro. A Voyage of Discovery to the Strait of Magellan: With an account of the manners and customs of the inhabitants; and of the natural productions of Patagonia; undertaken, by order of the King of Spain. illustrated, reprint. Neele & Son, Biblio Bazaar, 1820. ISBN 9781371286323.

• Slocum, Joshua. Sailing Alone Around the World. The Floating Press, 1 gener 2009, p. 80–90.

• Slocum, Joshua. The Annotated Sailing Alone Around the World. Dobbs Ferry, NY: Sheridan House, 1 març 2009. ISBN 9781574092752.

• de Vea, Antonio. «Expedición de Antonio de Vea». A: Anuario Hidrográfico de la Marina de Chile (en castellà), 1886, p. 539–596.