Desideri Lombarte i Arrufat

Desideri Lombarte (Pena-roja, 7 de febrer de 1937 - Barcelona, 3 d'octubre de 1989) va ser un escriptor i investigador matarranyenc.^[1]

Desideri Lombarte i Arrufat

Biografia
Naixement	1937 Pena-roja (província de Terol)
Mort	1989 (51/52 anys) Barcelona
Activitat
Ocupació	Escriptor i delineant
Obra
Obres destacables Ataüllar el món des del Molinar (antologia)

Biografia

Neix el 7 de febrer de 1937 al Mas del Molinar, situat al terme de Pena-roja (comarca del Matarranya), en plena Guerra Civil espanyola. Quan acaba l'escola del seu poble, se n'ha d'anar d'intern a Alcanyís per à estudiar el batxillerat elemental. Després, torna a casa i treballa de pagès en la propietat familiar. Però, són uns anys molt durs per al món agrari i aquesta situació s'agreuja arran de la forta gelada del 1956. L'any següent, a dinou anys, emigra a Barcelona, com tants altres joves de la zona, on restarà a viure mantenint un estret contacte amb el seu poble. Es casa amb Rosalia, de la mateixa població, amb qui té tres filles, i treballa com a delineant. A quaranta-quatre anys, la gravetat del seu estat de salut, amb afeccions renals i cardíaques, i la crisi en el sector de la construcció, l'obliguen a deixar la feina. Davant d'aquests problemes, Desideri hi troba la part positiva: ara pot dedicar-se a la seua gran passió, escriure i investigar. Així, la seua trajectòria com a escriptor es concentra en els deu darrers anys de la seua vida. Una dècada prodigiosa, curta però intensa, durant la qual produeix una extensa i variada obra. El 3 d'octubre de 1989, a cinquanta-tres anys, li arriba la mort quan era en el moment més ric i prolífic de la seva trajectòria literària.^[2] L'any 2014 és declarat l'Any Desideri Lombarte per les entitats locals en commemoració dels 25 anys de la seua mort.^[3]

Rellevància

És un dels escriptors contemporanis més importants de la literatura catalana de la Matarranya. Literàriament és un home complet: destaca com a poeta, però també escriu teatre i novel·la, fa treballs de recerca històrica i antropològica, articles d'opinió, a més de nombrosos dibuixos per il·lustrar els seus treballs. Amb un llenguatge popular i aparentment senzill, escriu principalment sobre temes relacionats amb la seva terra natal: les tradicions, el paisatge, la gent, la vila, les llegendes, la història, els sentiments... Un món rural que desapareix i que ell recupera a través del ritme de la paraula, amb una mirada nostàlgica i romàntica, però també reflexiva i de vegades crítica i irònica.

Va ser també un important dinamitzador cultural que va participar en els moviments culturals que emergeixen amb força els anys vuitanta amb la il·lusió de la democràcia. Entre altres coses, va treballar força per la dignificació de la seua llengua al Matarranya i va ser membre fundador i vicepresident de l'Associació Cultural del Matarranya i un dels organitzadors del II Congrés de la Llengua Catalana (1986).

Va publicar en tot tipus d'edicions: revistes culturals, diaris, programes de festes de les poblacions de la comarca, etc. Només va veure dos llibres publicats i la major part de la seua obra ha estat publicada a partir dels anys noranta, després de la seua mort. Va rebre ajuts per a la recerca i la publicació, tant des del govern de l'Aragó com de Catalunya.

Obra publicada

Poesia

• Romanços de racó de foc i poemes de vida i mort, Colección Pa de casa, Diputación General de Aragón, Departamento de Cultura y Educación, Saragossa 1987. (pdf)
• Romanços mai contats. Boires i borrims, Gobierno de Aragón. Colección Literaturas de Aragón, Saragossa 1994.(pdf)
• A l'ombra de les roques del Masmut, Ed. Associació de Consells Locals de la Franja, Associació Cultural del Matarranya i Institut d'Estudis del Baix Cinca, Col·lecció Quaderns de la Glera, Calaceit 1991.
• Sentències comentades. Voldria ser, Ed. Associació Cultural del Matarranya, Col·lecció Lo Trull, Calaceit 1993.
• Cartes a la molinera. La bona vida i la mala bava, Ed. Associació Cultural del Matarranya. Col·lecció Lo Trull, Calaceit 1995.
• Miracles de la Mare de Déu de la Font i altres poesies esparses, Ed. Associació Cultural del Matarranya, Calaceit 1999.
• Ataüllar el món des del Molinar, Ed. Associació Cultural del Matarranya, Calaceit 2000. «PDF». Arxivat de l'original el 2013-07-13. [Consulta: 7 febrer 2013].
• Camins trescats. Trenta poemes imprescindibles de Desideri Lombarte, Publicacions URV, Tortosa 2020.
• Desideri Lombarte. Obra poètica completa, Instituto de Estudios Turolenses, Terol 2021.

Teatre (1983-1985)

• Pena-roja i Vallibona, pobles germans, Colección Pa de casa, Ed. Dirección General de Aragón, Departamento de Cultura i Educación, Saragossa 1987. (pdf)
• Teatre inèdit, Ed. Associació de Consells Locals de la Franja, Associació Cultural del Matarranya, Institut d'Estudis del Baix Cinca i Sisalls Edicions, Col·lecció Quaderns de la Glera, Calaceit 1992.

Narrativa (1986-1987)

• Memòries d'una desmemoriada mula vella, Sírius edicions, Calaceit 1997.
• A ti no te conozco, Boletín del CESBA (Centro de Estudios Bajo Aragoneses, núm 7), Alcanyís, 1995, p. 199-213
• Les aventures del sastre Roc d'Arça. Instituto de Estudios Turolenses. Terol 2012.

Recerca (1981-1989)

• Masos del Matarranya i Pena-roja, Treball becat per la Direcció General de Difusió Cultural de la Generalitat de Catalunya (inèdit).
• Firmes de notaris i altres personatges que van viure o van estar a la vila de Pena-roja (inèdit)
• 600 anys de toponímia a la vila de Pena-roja, Ed. Xarxa cultural, Col·lecció Llibres de Ponent III, Calaceit 1990, Recerca becada per la Direcció General de Difusió Cultural de la Generalitat de Catalunya.
• Pena-roja, una vila a la frontera, Ed. Associació Cultural Tastavins, Pena-roja 1999.
• Recerca en Antroponímia publicada al Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica:
  • "Antroponímia pena-rogina Arxivat 2015-09-24 a Wayback Machine.", XXXII (juny 1988), pàg. 15-25. PAL
  • "Pena-roja (Matarranya). Noms de les pena-rogines dels ss. XV, XVI i XVII Arxivat 2015-09-24 a Wayback Machine.", XXXVI (juny 1989), pàg. 73-77. PAL
  • "Implantació de cognoms a la vila de Pena-roja (Matarranya) (S. XIV al S. XX) Arxivat 2015-09-24 a Wayback Machine.", 89 (juny 2002), p. 19-35.
  • "Llistes d'habitants de Pena-roja (1600 a 1700) Arxivat 2015-09-24 a Wayback Machine.", 90 (desembre 2002), p. 11-19.

Dibuix (1981-1989)

• Històries d'Ilercavons (còmic), Sorolla't, núm 6, març, Calaceit, 1989, p.21-22.
• Pena-roja: cases i carrers, noms i malnoms i Mapa toponímic del terme d'Aiguaviva, Sorolla't, núm 11, desembre, Ed. Associació Cultural del Matarranya, Calaceit, 2000.

Bibliografia sobre Desideri Lombarte

• Epistolari de Desideri Lombarte (1981-1989). Artur Quintana, Ed. Associació Cultural del Matarranya, Calaceit 2002.

Homenatges i obres derivades

• Any Desideri Lombarte (2014): Bloc, Facebook, Twitter, lafranja.net
• Exposició de l'Associació Cultural del Matarranya Ataüllar el món des del Molinar
• Representació triennal a Pena-roja (Matarranya) de l'obra teatral de Desideri Lombarte Representació commemorativa d'una de les visites dels comanadors de Calatrava a la vila de Pena-roja. S. XVI. Web. Vídeo.
• La rogativa que es fa cada 7 anys de Vallibona a Pena-roja, des del segle xiv, representa una obra commemorativa de Desideri Lombarte d'ençà de l'any 1991.
• Túrnez i Sesé graven el disc Quedarà la paraula Arxivat 2013-07-13 a Wayback Machine. amb lletres de Desideri Lombarte. Vídeo.Vídeo.
• Los Draps (Matarranya) posen musica a la seua lletra del Matarranya i Els Maquis.
• Mallacán posen música a la seua lletra Matarranya
• Montse Castellà versiona la lletra de Vull un trosset de terra de D. Lombarte musicada per Túrnez i Sesé
• Xeic musiquen diverses lletres de D. Lombarte al disc Sirga. Amics treballadors, Joc de paraules i Pàtria menuda.

(en línia Arxivat 2012-07-29 a Wayback Machine.)

• Temps al temps (Matarranya i Terra Alta) en el seu àlbum titulat "Ratets" musiquen lletres de Desideri Lombarte.
• El Duo recapte reciten musicalment una part de la seua obra.
• Glòria Arrufat teatralitza poesies seues. Vídeo.
• Lectura continuada de l'obra de D. Lombarte el Sant Jordi 2012 a Calaceit (Matarranya). «Quedaran les paraules... (Ràdio Matarranya) - YouTube».

Premi Desideri Lombarte

El Govern d'Aragó, a través del departament de Política Lingüística, va crear el 2016 el premi Desideri Lombarte destinat al "reconeixement a una tasca continuada o d'especial notorietat i importància en qualsevol dels àmbits socials, culturals, esportius, artístics o econòmics que suposin un destacat benefici per al català d'Aragó, tenint especial consideració les activitats destinades a la dignifcación, difusió, investigació, ensenyament o expressió literària del català d'Aragó i constitueixi un model i testimoni exemplar per a la societat aragonesa". De manera paral·lela, es va constituir el premi Chuana Coscujuela per a l'aragonès. Tots dos guardons es lliuren en el marc de la celebració dels actes programats amb motiu del Dia Europeu de les Llengües.

Guardonats amb el premi Desideri Lombarte

Any	Guardonat	Lloc d'entrega del premi
2016	José Bada Panillo i Artur Quintana i Font	Santuari Mare de Déu de la Font, Penarroja de Tastavins (Terol)
2017	Seminari Autonòmic de professors/es de Llengua Catalana	El Campell (Osca)
2018	-	-
2019	Grup de Teatre Garbinada de Mequinensa	Cine Sala Goya, Mequinensa (Saragossa)

Referències

1. «Desideri Lombarte Arrufat». Institució de les Lletres Catalanes. [Consulta: 6 juliol 2015].
2. «Desideri Lombarte i Arrufat». Matarranya.com. [Consulta: 6 juliol 2015].
3. «Homenatge a l'escriptor Desideri Lombarte a la Franja de Ponent». Vilaweb. [Consulta: 6 juliol 2015].

Enllaços externs

• Desideri Lombarte i Arrufat al Qui és Qui de les Lletres Catalanes
• Pàtria menuda, de Desideri Lombarte, cantada per Xeic!
• Accés a 3 publicacions de Desideri Lombarte en pdf