Aigua per a elefants

Aigua per a elefants^[1] (títol original en anglès: Water for Elephants) és una pel·lícula de 2011, dirigida per Francis Lawrence, basada en l'aclamat best seller del mateix nom, escrit per la canadenca Sara Gruen. La pel·lícula fou estrenada el 22 d'abril de 2011 als Estats Units i compta amb doblatge en català.^[1]

Aigua per a elefants

Water for Elephants
Fitxa
Direcció	Francis Lawrence
Protagonistes	Reese Witherspoon Robert Pattinson Christoph Waltz Hal Holbrook Jim Norton Paul Schneider Sam Anderson Richard Brake Tim Guinee James Frain John Aylward Ken Foree Scott MacDonald Uggie (en) Mark Povinelli Karynn Moore
Ajudant de direcció	Dennis Burrell Greg Hale Douglas Plasse Lars P. Winther
Producció	Gil Netter
Dissenyador de producció	Jack Fisk
Guió	Richard LaGravenese
Música	James Newton Howard
Dissenyador de so	José Antonio García
Fotografia	Rodrigo Prieto
Muntatge	Alan Edward Bell
Vestuari	Jacqueline West
Efectes especials	Steve Austin Chad Holmes Joe Klein Wes Mattox Joe D. Ramsey Ken Rudell Steve Sosner
Productora	20th Century Studios, RatPac-Dune Entertainment i Ingenious Media
Distribuïdor	20th Century Studios, Netflix i Disney+
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	22 abril 2011
Durada	120 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Califòrnia, Los Angeles i Geòrgia
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	38.000.000 $
Recaptació	117.086.251 $
Descripció
Basat en	Water for Elephants (en)
Gènere	drama, cinema romàntic, drama històric, cinema històric i pel·lícula basada en una novel·la
Qualificació MPAA	PG-13
Lloc web	waterforelephants.dk

Argument

La pel·lícula comença l'any 2003, amb el vell Jacob (de 94 anys) anant a visitar un circ, però arriba de nit i el circ està tancat. Llavors, es posa a parlar amb l'amo del circ, i li explica la història de la seva vida. L'any 1931, durant la Gran Depressió, ell era un jove de 23 anys que estudiava veterinària a la Universitat Cornell als Estats Units. Just el dia en què estava per finalitzar el seu examen final, li comuniquen que els seus pares han mort en un accident automobilístic. S'assabenta llavors que els seus pares no tenien diners, que ho havien invertit tot (fins i tot la casa en què vivien) en la seva educació. Com ell no tenia treball, ha de deixar tot i anar-se'n, atès que ja li no li queda res allà.

En Jacob camina tots els dies, fins que una nit va saltar a un tren que passava per allà. Era el tren del circ Germans Benzini. Gràcies als seus estudis aconsegueix exercir una petita ocupació com a veterinari al circ. A en Jacob el contracta l'amo del circ, l'August, l'espòs de Marlena Rosenbluth, l'amazona del xou principal del circ. Quan el circ va començar a ser molt popular amb els diners que van guanyar van comprar una elefanta de 53 anys. A en Jacob li toca entrenar a l'elefanta, però quan no fa cas l'August la copeja fins a deixar-la mal ferida i sagnant. Quan en Jacob entrena a l'elefanta passa molt temps amb la Marlena, la qual cosa fa que a poc a poc sorgeixi un romanç entre ells. Lluiten contra el cruel August pel seu amor, ja que aquest es nega a cedir a la Marlena.

En general la pel·lícula parla sobre com pot arribar a ser de difícil la vida, amb els seus amors impossibles i els seus girs inesperats, fent també una al·lusió al maltractament als animals. Amb l'exemple del jove Jacob, que aconsegueix sobreposar-se a la tragèdia de la defunció dels seus pares, lluitar pel seu amor i lliurar a la Rose, l'elefanta, dels horribles tractes de l'August, ens mostren que si alguna cosa es vol amb tota l'ànima i es treballa de valent per aconseguir-ho qualsevol cosa és possible.

Repartiment

• Reese Witherspoon (1976-) com a Marlena Rosenbluth.
• Robert Pattinson (1986-) com a Jacob Jankowski.
• Christoph Waltz (1956-) com a August Rosenbluth.
• Hal Holbrook (1925-) com a vell Jacob Jankowski
• Richard Brake (-1964) com a Grady, treballador del circ i amic de Jacob
• Ken Foree (1948-) com a Earl, el matón d'Auguste
• James Frain com a cuidador de l'elefanta Rosie (James Frain)
• Tim Guinee com a Diamond Joe
• Scott MacDonald com a Blackie, el matón sàdic d'Auguste
• Jim Norton com a vell polonès Camel
• Mark Povinelli com al nan Walter (el pallasso Kinko)
• Paul Schneider com a Charlie O’Brien III, amo d'un circ en l'actualitat
• Tai com a elefanta Rosie
• Uggie (mascle, 2002-) com a gossa Quennie, una Jack Russell terrier.

Maltractament animal

Malgrat la pel·lícula va ser supervisada per una institució nord-americana contra el maltractament animal, el 7 de maig del 2011, l'organització Animal Defenders International va publicar un vídeo on es podia observar el maltractament al que van ser sotmesos diversos elefants, inclosa la protagonista Tai, durant el seu entrenament, sent atacats amb descàrregues elèctriques i copejats pels entrenadors.^[2]