escriptor espanyol From Wikipedia, the free encyclopedia
Ángel Custodio Vega y Rodríguez O.S.A. (Canales, 6 de juny de 1894 - Monestir d'El Escorial, 21 de desembre de 1972)[1] va ser un escriptor, humanista i frare agustí espanyol, editor de les obres de fra Fray Luis de León i altres escriptors ascètics i místics.
Biografia | |
---|---|
Naixement | 6 juny 1894 Canales (província d’Àvila) |
Mort | 1972 (77/78 anys) Monestir d'El Escorial |
Nacionalitat | Espanya |
Religió | Catòlic |
Es coneix per | Traductor d'Agustí d'Hipona al castellà |
Activitat | |
Ocupació | escriptor |
Organització | Orde de Sant Agustí |
Membre de |
Va ser monjo del Monestir d'El Escorial des de 1908, Superior Provincial de l'Orde de Sant Agustí de 1946 a 1949, i rector del Reial Col·legi Universitari de María Cristina, així com acadèmic de nombre de Reial Acadèmia de la Història des del 13 de desembre de 1949. Va compilar el catàleg de la llibreria d'Enrique Flórez. El 1930 va realitzar l'edició crítica del text llatí de les Confessions de Sant Agustí i el va traduir al castellà; va unir ambdues obres en edició bilingüe el 1946, que va ser molt reimpresa. Des de 1930 s'havia dedicat preferentment a l'estudi de la patrologia espanyola, encara que aquesta labor va ser interrompuda per la Guerra Civil; la va reprendre quan aquesta va concloure i va traduir en vers diverses obres d'Aureli Climent Prudenci i poemes llatins de Fray Luis de León. D'aquest últim va realitzar a més l'edició crítica de les seves Poesías (Madrid: Biblioteca d'Autors Espanyols, 1955). Va tenir un gran paper, al costat dels pares Félix García i Victorino Capánaga, a animar a un grup de frares de la seva ordre a emprendre la traducció completa de les obres de Sant Agustí per l'Editorial Catòlica. D'altra banda va escriure nombrosos articles i monografies per a la revista La Ciutat de Déu i va estudiar l'obra de Santa Teresa de Jesús.[2]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.