Paul Hirsch

Paul Frederick Hirsch (Nova York, 14 de novembre de 1945) és un editor de cinema estatunidenc^[1] amb més de 40 crèdits cinematogràfics des de 1970, conegut principalment per ser un dels principals cineastes que va sortir del moviment New Hollywood,^[2] que col·labora amb directors com Brian De Palma,^[3] George Lucas, George A. Romero i Herbert Ross. Va guanyar un Oscar al millor muntatge i un premi Saturn pel seu treball a La guerra de les galàxies original, que va compartir amb Richard Chew i Marcia Lucas.

Paul Hirsch

Biografia
Naixement	14 novembre 1945 (78 anys) Nova York
Formació	Universitat de Colúmbia
Activitat
Ocupació	muntador
Activitat	1970 -
Premis
(1976)  Oscar al millor muntatge, per l'obra Star Wars episodi IV: Una nova esperança

Biografia

Natiu de la ciutat de Nova York i fill del pintor i professor Joseph Hirsch. El seu pare era d'origen alemany-jueu.^[4] després de graduar-se a Columbia el 1966,^[5] va començar a dedicar-se a l'edició. A finals de la dècada de 1960, mentre editava tràilers a Nova York, el seu germà, Charles, el va presentar al cineasta llavors desconegut Brian De Palma. La seva col·laboració va donar lloc a onze llargmetratges.^[6]

L'any 1978, va guanyar l'Oscar al millor muntatge pel seu treball a La guerra de les galàxies, juntament amb Richard Chew i Marcia Lucas. També va ser la primera persona a guanyar el Premi Saturn a la millor edició dues vegades, primer per La guerra de les galàxies el 1977 i després per Mission: Impossible – Ghost Protocol el 2011.

Ha editat més de 35 llargmetratges, com L'imperi contraataca,^[1] Ferris Bueller's Day Off, Missió: Impossible, Planes, Trains and Automobiles, Footloose, Carrie, Un dia de fúria, Phantom of the Paradise, Obsessió, Impacte, The Secret of My Success, Magnòlies d'acer i Ray, per la qual va rebre una segona nominació a l'Oscar l'any 2005 i el premi American Cinema Editors al millor llargmetratge muntat (comèdia o musical). També ha treballat amb Duncan Jones a Codi font i Warcraft.

Hirsch rarament veu altres pel·lícules que les seves més d'una vegada. No obstant això, cita que el musical Un americà a París i la pel·lícula de ciència-ficció 2001: Odissea de l'espai són dignes de visualitzar-se repetidament.^[7]

Filmografia

Com a editor de cinema

Any	Pel·lícula	Director	Notes
1970	Hola, mare!	Brian De Palma
1972	Sisters
1974	Phantom of the Paradise
1976	Carrie
	Obsessió
1977	Star Wars	George Lucas	Coeditor amb Marcia Lucas & Richard Chew Oscar al millor muntatgePremi Saturn al millor muntatgeNominat—BAFTA al millor muntatgeNominat—American Cinema Editors al millor muntatge
1978	King of the Gypsies	Frank Pierson
	The Fury	Brian De Palma
1980	L'Imperi contraataca	Irvin Kershner
1981	Impacte	Brian De Palma
1982	Creepshow	George A. Romero	Segment: "The Crate"
1983	El retorn del cavall negre	Robert Dalva
1984	Footloose	Herbert Ross
1986	Ferris Bueller's Day Off	John Hughes
1987	Planes, Trains and Automobiles
	The Secret of My Success	Herbert Ross
1989	Magnòlies d'acer
1990	Coupe de Ville	Joe Roth
1991	Dutch	Peter Faiman	Coeditor amb Adam Bernardi & Rick Shaine
1992	Raising Cain	Brian De Palma	Coeditor amb Robert Dalva & Bonnie Koehler
1993	Un dia de fúria	Joel Schumacher
	Wrestling Ernest Hemingway	Randa Haines
1994	I Love Trouble	Charles Shyer	Coeditor amb Adam Bernardi & Walter Murch
1996	Missió: Impossible (Mission: Impossible)	Brian De Palma	Nominat—Premi Circuit Community pel millor muntatge Nominat—Premi Satellite al millor muntatge
1998	Hard Rain	Mikael Salomon	Coeditor amb Amnon David i Gillian L. Hutshing
	Mighty Joe Young	Ron Underwood
1999	Mandíbules	Steve Miner	Coeditor amb Marshall Harvey
2000	Mission to Mars	Brian De Palma
2002	Pluto Nash	Ron Underwood	Coeditor amb Alan Heim
2003	The Fighting Temptations	Jonathan Lynn
2004	Ray	Taylor Hackford	ACE Eddie al millor mutantge - Comèdia o musical Nominat—Oscar al millor mutantge
2006	Date Movie	Aaron Seltzer
	Deck the Halls	John Whitesell
2008	Assassinat just	Jon Avnet
2010	Love Ranch	Taylor Hackford
2011	Codi font	Duncan Jones
	Dylan Dog: Dead of Night	Kevin Munroe
	Mission: Impossible – Ghost Protocol	Brad Bird	Premi Saturn al millor muntatge
2016	Warcraft	Duncan Jones
2017	The Mummy	Alex Kurtzman	Coeditor amb Gina Hirsch & Andrew Mondshein

Com a editor addicional

Any	Pel·lícula	Director	Editor(s)	Notes
1979	Home Movies	Brian De Palma	Corky O'Hara
1986	The Clan of the Cave Bear	Michael Chapman	Wendy Greene Bricmont
2002	Extreme Ops	Christian Duguay	Clive Barrett Sylvain Lebel
2007	Lleons per xais	Robert Redford	Joe Hutshing
2012	La vida de Pi	Ang Lee	Tim Squyres	No acreditat
2013	El gran Gatsby	Baz Luhrmann	Jason Ballantine Jonathan Redmond Matt Villa
	World War Z	Marc Forster	Roger Barton Matt Chessé
2018	The Nutcracker and the Four Realms	Lasse Hallström Joe Johnston	Stuart Levy

Referències

1. «Paul Hirsch». The New York Times. Baseline & All Movie Guide, 2014. Arxivat de l'original el 2014-02-22.
2. «Paul Hirsch (Editor) - Star Wars Interviews» (en anglès britànic). www.starwarsinterviews.com. Arxivat de l'original el 2017-03-06. [Consulta: 18 setembre 2017].
3. (en anglès) , 01-09-2014 [Consulta: 18 setembre 2017].^{[Enllaç no actiu]}
4. Paul Cummings, Oral History Interview with Joseph Hirsh, (Archives of American Art, November 13 & December 2, 1970).
5. «“Oh, Who Owns Paree?”». Columbia College Today. [Consulta: 2 octubre 2021].
6. John Castagno, Jewish Artists: Signatures and Monograms (Rowman & Littlefield, 2010), p. 209.
7. «The Movie I've Seen the Most». Slate, 2006.