ballarina, traductora, crítica de ball i gestora cultural catalana From Wikipedia, the free encyclopedia
Pilar Llorens i Souto (la Corunya, 1929 - Sant Cugat del Vallès, 29 d'agost de 1999), sota el nom artístic de Pastora Martos, fou una ballarina, mestra de dansa, traductora, coreògrafa, gestora cultural, historiadora de la dansa i també crítica de ball galaicocatalana. Creadora de diverses companyies de dansa, fou una profunda coneixedora del folklore català.[1]
Biografia | |
---|---|
Naixement | (ca) Pilar Llorens i Souto 1929 la Corunya (Espanya) |
Mort | 29 agost 1999 (69/70 anys) Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental) |
Formació | Universitat de Barcelona |
Activitat | |
Ocupació | traductora, mestra de dansa, coreògrafa, crítica de ball, ballarina, gestora cultural, historiadora de la dansa |
Ocupador | Institut del Teatre Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya |
Nascuda a la Corunya (Galícia), s'aficionà a la dansa des de la infantesa i en una família d'aficions musicals. Quan tenia dotze anys, la seva família s'instal·là a Barcelona, on ja hi tenia parents.[2] El seu pare, catedràtic d'anglès, la impulsà a titular-se com a professora mercantil per la Universitat de Barcelona. Inicià amb dotze anys els seus estudis de dansa a Barcelona sota el mestratge de Josefina Cira i completà la seva formació a les escoles londinenques de Phyllis Bedells i Sadler's Weel School. Prestigiosa ballarina durant la dècada dels cinquanta, actuà en les més importants companyies del panorama peninsular: el Ballet de Joan Tena, els Ballets de América Latina, José de la Vega, Marienma, el Gran Ballet del Marqués de Cuevas, el Ballet del Teatro de la Zarzuela i el Ballet Español de Antonio.[3]
Impulsà diverses companyies, com ara una de pròpia (1963) i el Jove Ballet de Catalunya (1986); centres d'ensenyament com la Escuela de Danza Pastora Martos a Barcelona (1968) i Sant Cugat del Vallès (1976), a més d'actuar com a professora de dansa a l'Institut del Teatre i l'INEF. Edità i mantingué publicacions com ara Monsalvat, primera revista espanyola de dansa de la qual fou cap de redacció. I escrigué, amb la seva voluntat d'historiadora, una Història de la Dansa a Catalunya (1987), que aviat esdevingué una referència.[3][4]
Treballà també com a coreògrafa per a diverses companyies i com a traductora, historiadora i crítica de dansa col·laborà amb diverses publicacions internacionals. Com a resultat del seu prestigi en l'àmbit acadèmic i professional, actuà com a jurat en concursos i certàmens, i fou membre del Consell Assessor de la International Dance Alliance de Nova York, delegada a Espanya de l'Institut de Dansa i Art Coreogràfic Internacional de París (IDACI) i membre de l'Institut Internacional del Teatre (ITI) de la UNESCO.[3]
Va morir amb setanta anys per causa d'un càncer. Tenia tres fills, Moisés Vivancos Llorens (el fill gran), Jacobo Vivancos Llorens (el fill mitjà) i Gala Vivancos Llorens (la filla petita).
Sant Cugat del Vallès li va dedicar un carrer al barri de Volpelleres en reconeixement de la seva trajectòria internacional i la seva participació en diverses entitats locals.[5]
El seu fons personal es conserva a l'Arxiu Nacional de Catalunya. El fons aplega la documentació produïda i rebuda per Pilar Llorens, en especial la relativa a la seva activitat professional en l'àmbit de l'ensenyament i la divulgació de la dansa. Inclou documentació sobre l'activitat familiar, en especial del seu pare, el professor Julio Llorens Ebrat. Pel que fa a l'activitat professional destaca la documentació relativa als seus centres d'ensenyament a Barcelona i Sant Cugat, la direcció del Jove Ballet de Catalunya, l'associació de divulgació i foment de la dansa Pro-Dansa i l'organització de diversos espectacles. L'obra creativa conté sobretot els materials elaborats per a la revista Monsalvat. El fons inclou correspondència de caràcter personal i relacionada amb la direcció de la revista, així com el testimoni de la seva participació com a jurat en diversos certàmens i premis de dansa i al Patronat del Centre Cultural de la Caixa de Terrassa. La part, però, amb diferència més voluminosa i rellevant del fons correspon als recursos d'informació aplegats per la productora, organitzats en 773 dossiers temàtics que inclouen tota mena d'informació en format textual i gràfic sobre dansa relatives a països, entitats, institucions, grups, companyies, coreògrafs i ballarins, corresponents a la segona meitat del segle xx.[3]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.