nom en irlandès de la mar Cèltica An Mhuir Cheilteach (ga) From Wikipedia, the free encyclopedia
La mar Cèltica, o el mar Cèltic, és la part de l'oceà Atlàntic situada al sud d'Irlanda.[1] Representa una gran part de la plataforma continental d'Europa occidental i s'estén des del Canal de la Mànega occidental fins al trencant celta que delimita Porcupine Seabight i el sud-oest d'Irlanda.[2] A l'est limita amb el canal de Sant Jordi (que la comunica amb la mar d'Irlanda), el canal de Bristol i el canal de la Mànega, i banya les costes adjacents de Gal·les, Cornualla, Devon i Bretanya. La seva fondària varia entre els 50 i els 200 metres. És un mar molt ric en peix, sobretot sardines.
(ga) Mhuir Cheilteach ![]() | |||||
Tipus | Mar ![]() | ||||
---|---|---|---|---|---|
Part de | Oceà Atlàntic Nord ![]() | ||||
Localització | |||||
País de la conca | Irlanda, França i Regne Unit ![]() | ||||
| |||||
Afluent | Riu Suir ,Bandon (en) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||
El nom, proposat per Ernest William Lyons Holt el 1921, al·ludeix al patrimoni cèltic que comparteixen les terres que l'envolten.[1] La part nord de la mar originàriament era considerada part del canal de Sant Jordi, mentre que la part sud no tenia cap nom compartit per tots els territoris costaners; diversos aspectes geològics i hidrològics comuns van fer que calgués buscar una denominació científica que englobés aquestes aigües. Avui dia el nom és utilitzat habitualment pels treballadors de la indústria petroliera i pesquera.
Els límits meridional i occidental no estan tan ben definits. Holt va proposar la isòbata de 200 braces angleses (o 366 m) i l'illa bretona d'Eusa o Ouessant; la definició de l'Organització Hidrogràfica Internacional utilitza loxodròmies i s'estén lleugerament més cap al sud.
Segons les llengües dels diversos territoris riberencs, la mar és anomenada Celtic Sea en anglès, An Mhuir Cheilteach en gaèlic irlandès, Y Môr Celtaidd en gal·lès, An Mor Keltek en còrnic, Ar Mor Keltiek en bretó i Mer Celtique en francès.