pel·lícula animada estatunidenca de 2002 From Wikipedia, the free encyclopedia
Lilo & Stitch és una pel·lícula d'animació estatunidenca de 2002, produïda per Walt Disney Feature Animation i realitzada per Walt Disney Pictures i Buena Vista Distribution. Va ser escrita i dirigida per Chris Sander i Dean DeBlois, i va ser la segona de tres pel·lícules animades de Disney produïdes principalment pel seu estudi d'animació Disney-MGM a Orlando (Florida).[1] Ha estat doblada al català.[2]
Fitxa | ||
---|---|---|
Direcció | Chris Sanders i Dean DeBlois | |
Director artístic | Ric Sluiter | |
Producció | Clark Spencer | |
Dissenyador de producció | Paul A. Felix | |
Guió | Chris Sanders i Dean DeBlois | |
Música | Alan Silvestri | |
Muntatge | Darren T. Holmes | |
Productora | Walt Disney Pictures | |
Distribuïdor | Buena Vista Distribution i Disney+ | |
Dades i xifres | ||
País d'origen | Estats Units d'Amèrica | |
Estrena | 21 juny 2002 | |
Durada | 85 min | |
Idioma original | anglès hawaià | |
Color | en color | |
Pressupost | 80.000.000 $ | |
Recaptació | 273.144.151 $ (mundial) 145.794.338 $ (Estats Units d'Amèrica) | |
Descripció | ||
Gènere | buddy film, comèdia dramàtica, cinema de ciència-ficció i comèdia | |
Qualificació MPAA | PG | |
Tema | ʻohana (en) , ètica de la recerca i amistat | |
Representa l'entitat | vida extraterrestre i L'aneguet lleig | |
Lloc de la narració | Kauai i illa de Hawaii | |
Època d'ambientació | dècada del 1990 i dècada del 2000 | |
Premis i nominacions | ||
Nominacions | ||
Premis | ||
Lloc web | movies.disney.com… | |
| ||
|
En una comunitat extraterrestre, el científic Jumba crea el seu Experiment 626: Una petita criatura blava, programada per destruir tot el que troba, amb una força capaç de carregar 3000 vegades el seu pes. Descobert per la Comunitat Intergalàctica, Jumba és capturat i l'Experiment 626 condemnat a l'exili. Tanmateix, aquesta criatura fuig en una nau, i s'estavella en un planeta no massa conegut, on abunda l'aigua: la Terra, específicament a Hawaii.[3]
Per fugir dels qui el busquen, l'experiment es fa passar per un gos i aconsegueix ser adoptat per Lilo, una nena òrfena, a la recerca d'un vertader amic. Ella anomenarà la seva nova mascota Stitch.
La Comunitat Intergalàctica enviarà a la Terra a Jumba, el seu creador, vigilat per l'agent Pleakley, a fi de capturar l'Stitch, que troba una vertadera amistat amb Lilo, la seva germana Nani, i el seu xicot, David. A poc a poc, Stitch comprendrà que la vida té sentit més enllà de destruir, en la companyonia, l'amabilitat, i la família.
El doblatge al català va estar a càrrec de Joaquim Roca, a partir de la traducció de Lluís Comes. Es va gravar el 2002 als 103 TODD-AO Estudios de Barcelona.[2]
Personatge | Veu en anglès | Veu en català |
---|---|---|
Stitch | Chris Sanders | Abraham Aguilar |
Lilo Pelekai | Daveigh Chase | Paula Ribó |
Nani Pelekai | Tia Carrere | Elisa Beuter |
Cobra Bombollas | Ving Rhames | Joan Crosas |
Dr. Jumba Jookiba | David Ogden Stiers | Jaume Lleal |
Agent Pleakley | Kevin McDonald | Aleix Estadella |
David Kawena | Jason Scott Lee | Claudi Domingo |
Gran Consellera | Zoe Caldwell | María Luisa Solá |
Capità Gantu | Kevin Michael Richardson | Josep Maria Ullod |
Professor de Hula | Kuwena Mook | Antoni Forteza |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.