From Wikipedia, the free encyclopedia
Башкир хэлэн (башкираар . Башҡорт теле) — тюрк хэлэн, башкирнуудай үндэһэтэнэй хэлэн. Эжэл-хибчаг дэд бүлэгэй, хибчаг бүлэгэй, тюркын һалаагай алтай хэлэнүүдэй нэгэ. Гол аялгуунууд: зүүн, баруун хойто, урда.
Башкир хэлэн | |
---|---|
Башҡорт теле, башҡортса | |
Тараалга | Башкортостан |
Арад түмэн | Башкирнууд |
Түрэлхи хэлэтнэй тоо | 1,22 сая |
Хэлэнэй ангилал |
Тюрк хэлэнүүд
|
Үзэг бэшэг | Кирилл, Лата үзэг |
Албан ёһоной хэрэглээ | |
Улас |
Орос: |
Тохируулагша байгууллага | Оросой Эрдэм Ухаанай Академиин Уфын Эрдэмэй Түбэй Хэлэнэй ба уран зохёолой түүхын хүреэлэн |
Томьёолбори | |
ISO 639-1 | ba |
ISO 639-2 | bak |
ISO 639-3 | bak |
1897 оной байдалаар башкир хэлэнэй тааралга |
Башкир хэлэн хадаа Башкортостан Уласай албан ёһоной хэлэн[1]. Түрүүшынхиеэ 1920 ондо хуули ёһоор албан ёһоной хэлэнэй статустай болоһон[2]. Мүнөө үедэ албан ёһоной статусынь Башкортостан Уласай Үндэһэн Хуулида баталһан[3].
Түрүүн башкирнууд сагадай бэшэгэй хэлээр хэрэглэбэ. XIX зуун жэлһээ 1923 хүрэтэр турки хэлэнэй араб бэшэг хэрэглэбэ.
1923 ондо араб үзэгые шэнэшлэн хэрэглэбэ. 1930 лата үзэгые баталһаншье һаа, 1938 оной үбэлдөө дахин шэнэшлээд кирилл үзэгые баталба.
1940—мүнөө:
А а | Б б | В в | Г г | Ғ ғ | Д д | Ҙ ҙ | Е е |
Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Ҡ ҡ | Л л |
М м | Н н | Ң ң | О о | Ө ө | П п | Р р | С с |
Ҫ ҫ | Т т | У у | Ү ү | Ф ф | Х х | Һ һ | Ц ц |
Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ә ә |
Ю ю | Я я | ||||||
1928—1940:
A a | B ʙ | C c | D d | Đ đ | E e | Ə ə | F f |
G g | Ƣ ƣ | H h | I i | J j | K k | L ʟ | M m |
N n | N̡ n̡ | O o | Ɵ ɵ | P p | Q q | R r | S s |
Ş ş | T t | Ѣ ѣ | U u | V v | X x | Y y | Z z |
Ƶ ƶ | Ƅ ƅ | ' |
Тюрк хэлэнүүдэй нэгэн болохо башкир хэлэн хадаа залгамал (агглютинативна), SOV (Нэрлүүлэгшэ–нэмэлтэ–үйлэ үгэ) дэглэмтэй[4].
Тиин илгал | аба | эжы | үхибүүн | нохой | миисгэй | |
---|---|---|---|---|---|---|
Ганса тоо | Нэрын | ата ata | әсәй äsäy | бала bala | эт et | бесәй besäy |
Хамаанай | атаның atanıñ | әсәйҙең äsäyźeñ | баланың balanıñ | эттең etteñ | бесәйҙең besäyźeñ | |
Зүгэй (үгэхэ) | атаға atağa | әсәйгә äsäygä | балаға balağa | эткә etkä | бесәйгә besäygä | |
Үйлын | атаны atanı | әсәйҙе äsäyźe | баланы balanı | этте ette | бесәйҙе besäyźe | |
Оршохын | атала atala | әсәйҙә äsäyźä | балала balala | эттә että | бесәйҙә besäyźä | |
Гаралай | атанан atanan | әсәйҙән äsäyźän | баланан balanan | эттән ettän | бесәйҙән besäyźän | |
Олон тоо | Нэрын | аталар atalar | әсәйҙәр äsäyźär | балалар balalar | эттәр ettär | бесәйҙәр besäyźär |
Хамаанай | аталарҙың atalarźıñ | әсәйҙәрҙең äsäyźärźeñ | балаларҙың balalarźıñ | эттәрҙең ettärźeñ | бесәйҙәрҙең besäyźärźeñ | |
Зүгэй (үгэхэ) | аталарға atalarğa | әсәйҙәргә äsäyźärgä | балаларға balalarğa | эттәргә ettärgä | бесәйҙәргә besäyźärgä | |
Үйлын | аталарҙы atalarźı | әсәйҙәрҙе äsäyźärźe | балаларҙы balalarźı | эттәрҙе ettärźe | бесәйҙәрҙе besäyźärźe | |
Оршохын | аталарҙа atalarźa | әсәйҙәрҙә äsäyźärźä | балаларҙа balalarźa | эттәрҙә ettärźä | бесәйҙәрҙә besäyźärźä | |
Гаралай | аталарҙан atalarźañ | әсәйҙәрҙән äsäyźärźän | балаларҙан balalarźañ | эттәрҙән ettärźän | бесәйҙәрҙән besäyźärźän | |
Асууха түлөөнэй нэрэ | Нюурай түлөөнэй нэрэ | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тиин илгал | хэн | юун | Ганса тоо | Олон тоо | |||||
I | ши | тэрэ | бидэ | таанар | тэдэнэр | ||||
Нэрын | кем kem | нимә nimä | мин min | һин hin | ул ul | беҙ beź | һеҙ heź | улар ular | |
Хамаанай | кемдең kemdeñ | нимәнең nimäneñ | минең mineñ | һинең hineñ | уның unıñ | беҙҙең beźźeñ | һеҙҙең heźźeñ | уларҙың ularźıñ | |
Зүгэй (үгэхэ) | кемгә kemgä | нимәгә nimägä | миңә miñe | һиңә hiñe | уға uğa | беҙгә beźgä | һеҙгә heźgä | уларға ularğa | |
Үйлын | кемде kemde | нимәне nimäne | мине mine | һине hine | уны unı | беҙҙе beźźe | һеҙҙе heźźe | уларҙы ularźı | |
Оршохын | кемдә kemdä | нимәлә nimälä | миндә mindä | һиндә hindä | унда unda | беҙҙә beźźä | һеҙҙә heźźä | уларҙа ularźa | |
Гаралай | кемдән kemdän | нимәнән nimänän | минән minän | һинән hinän | унан unan | беҙҙән beźźäñ | һеҙҙән heźźäñ | уларҙан ularźan | |
Зааха түлөөнэй нэрэ | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тиин илгал | Ганса тоо | Олон тоо | ||||||
энэ | тэрэ | эдэ | тэдэ | |||||
Нэрын | был bıl | ошо oşo | шул şul | теге tege | былар bılar | ошолар oşolar | шулар şular | тегеләр tegelär |
Хамаанай | бының bınıñ | ошоноң oşonoñ | шуның şunıñ | тегенең tegeneñ | быларҙың bılarźıñ | ошоларҙың oşolarźıñ | шуларҙың şularźıñ | тегеләрҙең tegelärźeñ |
Зүгэй (үгэхэ) | быға bığa | ошоға oşoğa | шуға şuğa | тегегә tegegä | быларға bılarğa | ошоларға oşolarğa | шуларға şularğa | тегеләргә tegelärgä |
Үйлын | быны bını | ошоно oşona | шуны şunı | тегене tegene | быларҙы bılarźı | ошоларҙы oşolarźı | шуларҙы şularźı | тегеләрҙе tegelärźe |
Оршохын | бында bında | ошонда oşonda | шунда şunda | тегендә tegenda | быларҙа bılarźa | ошоларҙа oşolarźa | шуларҙа şularźa | тегеләрҙә tegelärźä |
Гаралай | бынан bınan | ошонан oşonan | шунан şunan | тегенән tegenän | быларҙан bılarźan | ошоларҙан oşolarźan | шуларҙан şularźan | тегеләрҙән tegelärźän |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.