Manuel María Fernández Teixeiro

Manuel María Fernández Teixeiro (Outeiro de Rei, 6 a viz Here 1929 - A Coruña, 8 a viz Gwengolo 2004) zo ur barzh galizek brudet evel barzh engouestlet.

En e varzhonegoù e vez kaoz, dreist-holl, eus karantez, arz, engouestl politikel, istor, fizik, loened, mojennoù, an amzer, relijion, ar yezh, an douar hag al labour-douar, ar c'hêrioù.

E vuhez

Mab e oa Manuel María da Antonio Fernández Núñez, a voe maer Outeiro de Rei, ha da b-Pastora Teixeiro Casanova, ha da gentañ e voe skoliet er gêriadenn ha goude e Rábade. E 1942 ez eas da Lugo da glask e vachelouriezh... Ezel e oa da UPG ha d'ar Frente Cultural en AN-PG. Kuzulier eo bet e 1979 e Monforte, met en 1985 e tilezas ar stourm politikel evit kenderc'hel gant e labour skrivañ hag ez eas da chom da g-Coruña. Er gelaouenn A Nosa Terra e skrive ar golonennad Andando a Terra.

Manuel María zo unan eus barzhed e vro a zo bet kanet e oberennoù hag enrollet gant tud evel María Manuela, Suso Vaamonde, Fuxan os Ventos, A Quenlla, Chorimas hag O Carro.

Oberennoù

Barzhoniezh

Delwenn da Manuel María, en Monforte de Lemos. A-dreñv dezhi, skolaj Nosa Señora da Antiga.

• 1950, Muiñeiro de brétemas
• 1952, Morrendo a cada intre
• 1954, Terra Cha
• 1954, Advento
• 1957, Auto do taberneiro. 4 ventos
• 1958, Documentos personaes
• 1960, Sermón para decir en cualquier tiempo (en castelán)
• 1961, Auto do labrego. Céltiga, 4
• 1962, Libro de pregos
• 1962, Contos en cuarto crecente e outras prosas
• 1963, Mar Maior
• 1964, "A poesía galega de Celso Emilio Ferreiro", Grial, 6
• 1965, "As augas van caudales" Grial, 9
• 1966, "Os alugados" Grial 14
• 1967, "Raimon, poeta de noso tempo", Grial, 18
• 1968, Proba documental
• 1968, Os soños na gaiola
• 1968, Barriga Verde
• 1968, Noticia da vida e da poesía de Xosé Crecente Vega
• 1969, Versos pra un país de minifundios
• 1969, Versos pra cantar en feiras e romaxes
• 1970, Remol
• 1970, Canciós do lusco ao fusco
• 1971, A Rosalía
• 1971, 99 poemas de Manuel María
• 1971, O Xornaleiro a sete testimuñas máis
• 1972, Odas nun tempo de paz e de ledicia
• 1973, Aldraxe contra a xistra
• 1973, Informe pra axudar a alcender unha cerilla
• 1973, Laio e clamor pola Bretaña'
• 1973, Cantos rodados para alleados e colonizados
• 1976, Poemas para construír unha patria
• 1977, O libro das badaladas
• 1977, Poemas ó outono
• 1978, Catavento de neutrós domesticados
• 1979, As rúas do vento ceibe
• 1982, Escolma de poetas de Outeiro de Rei
• 1982, Versos do lume e do vagalume
• 1985, O camiño é unha nostalxia
• 1984, Cantigueiro do Orcellón
• 1984, A luz resuscitada
• 1986, Oráculos para cavalinhos-do-demo
• 1986, Ritual para unha tribu capital do concello
• 1988, As lúcidas lúas do outono
• 1988, Sonetos ao Val de Quiroga
• 1989, Saturno
• 1990, Cancioneiro de Monforte de Lemos
• 1991, Compendio de orballos e incertezas
• 1991, Hinos pra celebrar ao século futuro
• 1992, Panxoliñas
• 1993, Os lonxes do solpor
• 1993, Antoloxía poética
• 1993, A primavera de Venus
• 1993, Poemas a Compostela
• 1994, Cantigas e cantos de Pantón
• 1994, Poemas para dicirlle a dúas lagoas
• 1996, O Miño, canle de luz e néboa
• 1997, Sonetos á casa de Hortas
• 2000, Brétemas de muiñeiro
• 2000, Camiños de luz e sombra

Danevellerezh

• 1952, Contos en cuarto crecente e outras prosas
• 1971, O xornaleiro e sete testemuñas máis
• 1971, Kricoi, Fanoi e D. Lobanís
• 1990, Os ontes do silencio
• 1992, Cando o mar foi polo río
• 2003, O bigote de Mimí

C'hoariva

• 1957, Auto do taberneiro
• 1961, Auto do mariñerio
• 1970, Barriga verde
• 1976, Unha vez foi o trebón
• 1979, Aventuras e desventuras dunha espiña de toxo chamada Berenguela
• 1979, Auto trascendental do ensino tradicional
• 1979, Farsa de Bululú

E brezhoneg

• Kanaouennoù adal Tarzh-an-deiz betek Kuzh-heol, barzhonegoù troet gant Yann Jaouen (Hor Yezh, 1996).
• Barzhonegoù all zo bet embannet e-barzh Al Liamm, troet gant Mark Kerrain ha Herve Bihan (Al Liamm niv. 160 ha 316).

Liammoù diavaez

• En galizeg:
  • Manuel María, Poeta Nacional
  • Textos, audio e vídeos. Biblioteca Virtual Galega
  • Vida e obra. Independent Media Center de Barcelona
  • Pasamento de Manuel María. Vieiros
  • Biografía e listaxe de obras.Limiar Libros
  • Recensións de obras. Consello da Cultura Galega
  • Biografía e escolma poética. Galicia espallada
  • Discurso de ingreso á RAG
  • Quince anos sen Manuel María - Nos
• En kastilhaneg:
  • Nota biográfica
  • Nota biográfica
  • Semblanza persoal no blog de Antón Castro
  • Tradutor de Manuel María para o vasco

Commons

Muioc'h a restroù diwar-benn

Manuel María Fernández Teixeiro

a vo kavet e Wikimedia Commons.