Afonso Iañ Portugal

Afonso Henriques, pe Afonso Iañ Portugal, ganet e Guimarães, pe Viseu, e 1109 (?), ha marvet e Coimbra d'ar 6 a viz Kerzu 1185, a voe kentañ roue Portugal e 1139. Lesanvet e voe O Conquistador, O Fundador pe O Grande dre an abeg ma aloubas kalz douaroù.

• Ur bajenn disheñvelout Afonso Henriques zo ivez.

Afonso Henriques, pe Afonso Iañ Portugal (war-dro 1109-1185).

Mab e oa da Henrique de Borgonha, pe Herri Bourgogn, kont Portucale, ha da Deresa, infantez rouantelezh León, ha kontez Portucale, ur gontelezh e-barzh rouantelezh León .

Dimeziñ ha bugale

Dimeziñ a eure e 1146 da Mafalda de Sabóia, kontez Savoia ha Maurienne (1125 - 1157), anavezet ivez evel Matilda Savoia .

Seizh bugel o doe, hag o mab Sancho Iañ a voe roue war e lerc'h.

• Henrique Afonso, Infant Portugal (1147-1157), marvet da zek vloaz
• Urraca Portugal (1148-1211?), dimezet da Fernando II Leon
• Teresa de Portugal, Kontez Flandres (1151-1218), adanvet Matilde pe Mafalda, goude dimezet da Fulup Iañ, Kont Flandrez, ha goude da Eudes III, Dug Bourgogn
• Mafalda Afonso, Infantez Portugal (1153-1162), a zlee dimeziñ da Alfonso II Aragon, panevet he marv da nav bloaz;
• Sancho Iañ Portugal (1154-1211), roue Portugal
• João Afonso Portugal (1156-1163), marvet da seizh vloaz
• Sancha Afonso Portugal ( 1157-1167), marvet da zek vloaz

Hag ivez

• Ur mab dianav e vamm:
  • Pedro Afonso, mestr Avis (war-dro 1130-1169)

• Bugale gant Chamoa Gomes:
  • Teresa Afonso (1134) (ca. 1134-?)^{[1],[2],[3],[4],[5],[6]} dimezet
    • da Sancho Nunes de Celanova, Aotrou Celanova,
    • ca. 1154 da Fernão Mendes de Bragança, o Bravo, Aotrou Bragança^[7]-->
  • Afonso Portugal, Mestr-meur an Ospital (1135-1207), Konestabl ar Rouantelezh ha 12vet Mestr-meur an Ospital; Manuel de Abranches de Soveral considera Afonso, grão-mestre do Hospital, e Fernando Afonso, alferes-mor do Reino, como dois filhos diferentes

• Ur verc'h digant Elvira Gálter^[8],[9]:
  • Urraca Afonso (1130), 1ªñ itron Avô, roet dezhi gant he zad e 1185, eskemmet ouzh 1ª itron Aveiro e 1187 (ca. 1130-?),
    • dimezet da Pedro Afonso Viegas, pe Lumiares,

Pennad kar

• Rouaned Portugal

Notennoù

1. Memórias Histórico-Genealógicas dos Duques Portugueses do século XIX, João C.F.C.Castello Branco e Torres e Visc. Sanches de Baena, Academia Real das Sciencias, 1ª Edição Lisboa, 1883, pg. 130
2. Gaio, Manuel José da Costa Felgueiras, Nobiliário das Famílias de Portugal, Carvalhos de Basto, 2ª Edição, Braga, 1989, vol. II pg. 236 (Barbosas) e vol. X pg. 315
3. Cristovão Alão de Morais, Pedatura Lusitana - 6 vols., Carvalhos de Basto, 2ª Edição, Braga, 1997, vol. I-pg. 82
4. D. António Caetano de Sousa, História Genealógica da Casa Real Portuguesa, Atlântida-Livraria Editora, Lda, 2ª Edição, Coimbra, 1946, Tomo I-pg. 38
5. D. António Caetano de Sousa, História Genealógica da Casa Real Portuguesa, Atlântida-Livraria Editora, Lda, 2ª Edição, Coimbra, 1946, Tomo I-pg. 36.
6. Nobreza de Portugal e Brasil - 3 vols, Direcção de Afonso Eduardo Martins Zuquete, Editorial Enciclopédia, 2ª Edição, Lisboa, 1989, vol. I-pg. 85
7. Hervez ar c'hont Pedro en dije Afonso Henriques bet ar verc'h-se, Tereza Afonso, digant Elvira Galtér, hag e oa koulskoude c'hoar da Urraca Afonso, dimezet da Pedro Afonso de Lumiares.
8. D. António Caetano de Sousa, História Genealógica da Casa Real Portuguesa, Atlântida-Livraria Editora, Lda, 2ª Edição, Coimbra, 1946, Tomo I-pg. 36.
9. Nobreza de Portugal e Brasil - 3 vols, Direcção de Afonso Eduardo Martins Zuquete, Editorial Enciclopédia, 2ª Edição, Lisboa, 1989, vol. I-pg. 85