তালিয়েন

তালিয়েন^{[টীকা 1]} পূর্ব এশিয়ার রাষ্ট্র চীনের লিয়াওনিং প্রদেশের উপপ্রাদেশিক মর্যাদাবাহী একটি বন্দর নগরী।^[6] প্রায় ৬৭ লক্ষ অধিবাসীবিশিষ্ট এই নগরীটি (প্রাদেশিক রাজধানী শেন-ইয়াং নগরীর পরে) লিয়াওনিং প্রদেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম নগরী এবং উত্তর-পূর্ব চীনের চতুর্থ সর্বোচ্চ জনবহুল নগরী। নগরীটি লিয়াওতুং উপদ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তবিন্দুতে অবস্থিত বলে একটি একাধারে লিয়াওনিং প্রদেশ ও সমগ্র উত্তর-পূর্ব চীনের দক্ষিণতম নগরী। তালিয়েন নগরীর সাথে উত্তরে জেলা-স্তরের দুই নগরী ইংখৌ ও আনশান এবং উত্তর-পূর্বে তানতুং নগরীর স্থলসীমান্ত আছে। এছাড়া এটির সাথে পশ্চিম ও দক্ষিণ পশ্চিম দিকে লিয়াওতুং উপসাগরের অপর তীরে অবস্থিত ছিনহুয়াংতাও ও হুলুতাও নগরীদ্বয়ের সাথে; দক্ষিণ দিকে পোহাই সামুদ্রিক প্রণালীর অপর তীরে শানতুং উপদ্বীপে অবস্থিত ইয়ানথাই ও ওয়েইহাই নগরীদ্বয়ের সাথে; এবং সর্বোপরি পূর্ব দিকে কোরীয় উপসাগরের অপর তীরে অবস্থিত উত্তর কোরিয়ার সাথে সামুদ্রিক সীমান্ত রয়েছে।

তালিয়েন 大连市
Prefecture-level & Sub-provincial city
Clockwise from top: Dalian skyline (Qingniwa CBD), Citibank at Zhongshan Square, Dalian International Conference Center, Tiaoyue Bridge at Xinghai Square
Location of Dalian City jurisdiction in Liaoning
লুয়া ত্রুটি মডিউল:অবস্থান_মানচিত্ এর 480 নং লাইনে: নির্দিষ্ট অবস্থান মানচিত্রের সংজ্ঞা খুঁজে পাওয়া যায়নি। "মডিউল:অবস্থান মানচিত্র/উপাত্ত/Liaoning" বা "টেমপ্লেট:অবস্থান মানচিত্র Liaoning" দুটির একটিও বিদ্যমান নয়।Location of the city center in Liaoning
স্থানাঙ্ক (Dalian municipal government): ৩৮°৫৪′৫০″ উত্তর ১২১°৩৬′৫৩″ পূর্ব
Country	People's Republic of China
Province	Liaoning
Settled	1899
– Transfer of sovereignty to Japan (Treaty of Shimonoseki)	17 April 1895
– Russian occupation – Japanese occupation	3 March 1898 – 2 January 1905 1905 – 15 August 1945
– Transfer of sovereignty to China	16 April 1955
Municipal seat	Xigang District
County-level divisions	7 districts, 2 county cities, 1 county
সরকার
• CPC Secretary	Tan Zuojun (谭作钧)
• Mayor	Chen Shaowang (陈绍旺)
আয়তন
• Prefecture-level & Sub-provincial city	১৩,২৩৭ বর্গকিমি (৫,১১১ বর্গমাইল)
• স্থলভাগ	১২,৫৭৩.৮৫ বর্গকিমি (৪,৮৫৪.৭৯ বর্গমাইল)
• পৌর এলাকা (2017)[1]	১,৫২৩.০০ বর্গকিমি (৫৮৮.০৩ বর্গমাইল)
• Districts[1]	৫,২৪৪.০ বর্গকিমি (২,০২৪.৭ বর্গমাইল)
উচ্চতা	২৯ মিটার (৯৫ ফুট)
জনসংখ্যা (2010 census)[2]
• Prefecture-level & Sub-provincial city	৬৬,৯০,৪৩২
• জনঘনত্ব	৫৩২.০৯/বর্গকিমি (১,৩৭৮.১/বর্গমাইল)
• পৌর এলাকা (2017)[1]	৪০,০৯,৭০০
• Hukou population (2014)	৫৯,৪৩,০০০[3]
• Districts[1]	৪৬,০৭,০০০
GDP (nominal) 2016[3]
• Total	CNY 823.42 billion USD 119.76 billion
• Per capita	CNY 117,850 USD 17,141
• Growth	6.5%
সময় অঞ্চল	China Standard (ইউটিসি+8)
Postal code	116000
এলাকা কোড	0411
আইএসও ৩১৬৬ কোড	CN-LN-02
যানবাহন নিবন্ধন	辽B
Division code	210200
HDI (2011)	0.86 – very high[4]
Coastline	১,৯০৬ কিমি (১,১৮৪ মা) (excluding islands)
City flower	China rose
City tree	Dragon juniper
ওয়েবসাইট	www.dl.gov.cn

তালিয়েন
"Dalian" in Simplified (top) and Traditional (bottom) Chinese characters
চীনা নাম
সরলীকৃত চীনা	大连
ঐতিহ্যবাহী চীনা	大連
পোস্টাল	Dalny (1898–1905) Dairen (1905–1945)
আক্ষরিক অর্থ	"Great Connection"
প্রতিলিপিকরণ প্রমিত চীনা হান-ইউ ফিনিন Dàlián ওয়েড-জাইলস Ta4-lien2 আধ্বব [tɑ̂.ljǎn] (শুনুনⓘ) য়ুএ: ক্যান্টনীয় ইয়েল রোমানীকরণ Daaih-lìhn আধ্বব [tàːi.lȉːn] জাউটপিং Daai6-lin4 দক্ষিণ মিন হোকিয়েন পিওযে Tāi-liân
Lüda (1950–1981)
চীনা	旅大
পোস্টাল	Luta
প্রতিলিপিকরণ প্রমিত চীনা হান-ইউ ফিনিন Lǚdà ওয়েড-জাইলস Lü3-ta4
কোরীয় নাম
হাঙ্গুল	대련
হাঞ্জা	大連
প্রতিলিপিসমূহ সংশোধিত রোমানীকরণ Daeryeon
জাপানি নাম
কাঞ্জি	大連
হিরাগানা	だいれん
প্রতিলিপি রোমানীকরণ Dairen
রুশ নাম
রুশ	Дальний
রোমানীকরণ	Dalniy

বহিঃস্থ ভিডিও
Dalian Aerial Photography
Dalian Aerial Photography by New China TV, 2019.[5]

তালিয়েন নগরীটি বর্তমানে উত্তর-পূর্ব এশিয়ার একটি আর্থ-বাণিজ্যিক, জাহাজ পরিবহন ও পণ্য স্থানান্তর কেন্দ্র। বিদেশী শক্তিরা ইতিহাসে বিভিন্ন সময়ে এই নগরীর বন্দরগুলিকে ব্যবহার করেছে। রুশরা এটিকে "দালনিই"^[7] (রুশ: Дальний) ও জাপানিরা এটিকে "দাইরেন" (জাপানি 大連) নামে ডাকত। অবশ্য আদিতে এটি "পোর্ট আর্থার" নামেই অধিক পরিচিত ছিল।

২০১৬ সালে তালিয়েন নগরীটি বৈশ্বিক আর্থিক কেন্দ্রসমূহের সূচকে ৪৮তম স্থান অধিকার করে।^[8] ২০১২ সালে বৈশ্বিক প্রতিযোগিতাসুলভতা সূচকে এটি ৮২তম স্থান অধিকার করেছিল।^[9] ২০০৬ সালে চায়না ডেইলি দৈনিকের একটি প্রতিবেদনে তালিয়েনকে চীনের সর্বাধিক বাসযোগ্য নগরীর উপাধি প্রদান করা হয়েছিল।^[10]

টীকা

1. এই ম্যান্ডারিন চীনা ব্যক্তিনাম বা স্থাননামটির বাংলা প্রতিবর্ণীকরণে উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় ম্যান্ডারিন চীনা শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ শীর্ষক রচনাশৈলী নিদের্শিকাতে ব্যাখ্যাকৃত নীতিমালা অনুসরণ করা হয়েছে। বিভিন্ন গণমাধ্যমে "ডালিয়ান", "দালিয়ান", ইত্যাদি বানানের প্রতিবর্ণীকরণ দেখা যেতে পারে। বাংলা উইকিপিডিয়াতে মূল ম্যান্ডারিন চীনা উচ্চারণের সাথে যথাসর্বোচ্চ মিল রেখে সরল বাংলা বানানে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

তথ্যসূত্র

1. Ministry of Housing and Urban-Rural Development, সম্পাদক (২০১৯)। China Urban Construction Statistical Yearbook 2017। Beijing: China Statistics Press। পৃষ্ঠা 50। ১৮ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জানুয়ারি ২০২০।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
2. 《大连市2010年第六次全国人口普查主要数据公报》^{[পূর্ণ তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}
3. 2014年大连市国民经济和社会发展统计公报 (চীনা ভাষায়)। Dalian Municipal Bureau of Statistics। ১৯ মার্চ ২০১৫। ৮ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১৫।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
4. 人类发展指数达到0.86 大连市已进入高人类发展水平 (চীনা ভাষায়)। ২৯ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ অক্টোবর ২০১৪। অজানা প্যারামিটার |script-work= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
5. New China TV (৩০ জুন ২০১৯)। "Dalian: Light of Photography"। YouTube। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২০।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
6. 中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号 (চীনা ভাষায়)। ১৯ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৫। ২৯ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মে ২০১৪। অজানা প্যারামিটার |script-website= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য); অজানা প্যারামিটার |trans-website= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
7. "Old photos of "Dalniy""। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
8. "The Global Financial Centres Index 19"। Long Finance। মার্চ ২০১৬। ৮ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১৬।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
9. "The Global City Competitiveness Index" (পিডিএফ)। Managementthinking.eiu.com। ১২ মার্চ ২০১২। ১৪ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০১৫।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
10. Jing, Fu (৩ জানুয়ারি ২০০৬)। "Beijing drops out of top 10 'best city' list"। China Daily। ২০ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৪।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)