„Моя република“ (на сръбски: Моја Република или Moja Republika) e регионалният химн на босненската Република Сръбска от 2008 година. Текстът е написан от Младен Матович и заменя предишния регионален химн „Боже справедливи“, който е обявен за противоконституционен от Конституционния съд на Босна и Херцеговина през 2006 г.
Моја Република | |
регионален химн на Република Сръбска | |
Превод на името | Моя Република |
---|---|
Текст | Младен Матович, 2008 |
Музика | Младен Матович, 2008 |
Приет | 16 юли 2008 г. (де факто) 2012 г. (де юре) |
По време на процеса на подбор за нов регионален химн през 2008 г., композиторът на босненския национален химн Душан Шестич, заедно с босненския музикант Бенджамин Исович представят запис, наречен „Майко Земя“ (на сръбски: „Мајко земљо“) като потенциален химн, който не бива избран.
На 16 юли 2008 г. „Моя република“ официално заменя предишния регионален химн „Боже справедливи“.[1]
на сръбски | на бошняшки и хърватски | превод на български | |
---|---|---|---|
Тамо гдје најљепша се зора буди За њега сви се сад помолимо У срцу мом
само је један дом Тамо гдје су наши преци давни За њега сви се сад помолимо У срцу мом само је један дом |
Tamo gdje najljepša se zora budi Za njega svi se sad pomolimo U srcu mom
samo je jedan dom Tamo gdje su naši preci davni Za njega svi se sad pomolimo U srcu mom
samo je jedan dom |
Там, где най-хубави зори се будят, За него всички сега да се помолим У сърцето мое е само един дом Там, где нашите предци от миналото За него всички сега да се помолим У сърцето мое е само един дом |
|
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.