Габи Новак

Га̀би Но̀вак (на хърватски: Gabi Novak), родена като Габриѐла Но̀вак (на хърватски: Gabrijela Novak; Берлин, 8 юли 1936 г.), е хърватска поп и джаз певица. Има опит като озвучителка на анимационни филми и като актриса в епизодични роли в игрални филми.

Габи Новак Gabi Novak
Габи Новак в Марибор (1961 г.)
Информация
Родена	8 юли 1936 г. (88 г.) Берлин, Германска империя
От	Хърватия
Стил	поп, джаз
Активност	от 1959 г.
Музикален издател	(Югославия) „Юготон“, „РТВ Любляна“, ПГП-РТБ (Хърватия) „Акуериъс Рекърдс“, „Кроуейша Рекърдс“
Свързани изпълнители	Арсен Дедич, Матия Дедич
Уебсайт	Страница в IMDb
Габи Новак в Общомедия

Нарежда се сред най-познатите певици в бивша Югославия от втората половина на XX век заедно с Тереза Кесовия, Йосипа Лисац, Радойка Шверко, Ксения Еркер, Мери Цетинич, Люпка Димитровска, Зденка Вучкович и други. Неин дългогодишен творчески и брачен спътник е известният музикант, композитор, певец и поет Арсен Дедич, от когото има син Матия Дедич, който е джаз пианист и композитор. Внучка ѝ Лу Дедич също е певица.

Биография

30-те и 40-те години. Ранно детство и семейство

Баща ѝ Джуро Новак е хърватин родом от Хвар, по професия корабостроителен инженер, а майка ѝ Елизабет Райман е берлинчанка. Двамата се запознават на плажа в родния му град през 1934 г. и след няколко месеца се женят. Месец преди Летните олимпийски игри в Берлин през 1936 г. се ражда дъщеря им Габриела. През октомври същата година семейството се премества да живее в Сплит. Там баща ѝ работи в корабостроителницата и след като приключва задълженията си към нея, тримата се преместват в родния му Хвар.^[1] След началото на Втората световна война заживяват в Загреб, но не след дълго Габи е оставена на грижите на баба си и дядо си в Хвар. Преди края на войната баща ѝ е отведен заедно с други на остров Вис и убит от партизаните.^[2] След смъртта му Габи се връща да живее с майка си в Загреб.

Още от малка се увлича по рисуването. Наследява музикалната си дарба от дядо си, но не мечтае да стане певица, а дизайнерка на дрехи.^[3]

50-те години. Средно образование и „Загреб филм“

След като през 1955 г. завършва средното си образование в загребското Училище за приложни изкуства^[4] със специалност „Графичен дизайн“, Габи възнамерява да следва висше в Художествената академия. Налага ѝ се обаче да се откаже, понеже майка ѝ се разболява. Започва да работи като ретушистка цинкографка за политическия вестник „Виесник“, където се задържа осем месеца. След това се явява на прослушване на филмовата компания „Загреб филм“ за новооткритото през 1956 г. студио за анимационни филми в присъствието на основателя му Душан Вукотич. Назначена е като чертожничка и сценографка. Докато работи, често си припява песни, а свободното си време прекарва, пеейки заедно с певицата и актриса Сенка Велетанлич в хора на Организацията по дейностите за култура и изкуство „Йожа Влахович“ под ръководството на диригента Емил Косето. По време на новогодишното празненство навръх 1957 г. се престрашава да запее пред микрофон пред колегите си.^[1]

Не след дълго режисьорът Никола Костелац и композиторът Александър Бубанович идват в студиото в търсене на жена, която да озвучи малко момиче в късометражния анимационен филм Susret u snu („Среща в съня“).^[5][6] Така попадат на Габи и насърчена от тях, тя приема предложението им. През следващите три години дава гласа си за още два късометражни филма – Inspektor se vratio kući! („Инспекторът се прибра вкъщи!“) и Cowboy Jimmy („Каубоят Джими“).^[7][8] Песните от трите филма са издадени впоследствие на краткосвиреща плоча от „Юготон“. Междувременно се сближава със своя колега сценограф Богдан Дебеняк, по-голям от нея с десет години. Двамата се женят, но бракът им трае едва девет месеца и приключва с развод.

Краят на 50-те и началото на 60-те години. Насочване към музиката

След опита си като озвучителка се насочва постепенно към музиката и започва кариерата си на певица в края на десетилетието. През 1957 г. словенският композитор и диригент Боян Адамич пристига във филмовото студио в търсене на озвучители за анимационния филм Gost („Гост“) и забелязва певческите способности на Габи. Кани я да участва в концерт на бигбенда му в Любляна на 6 април.^[9] Главна звезда на концерта е словенецът Иво Робич, а други участници са Маряна Държай, Майда Сепе и трио „Тивиди“. Следващото ѝ участие като певица е в Дома на армията в Загреб.

Една от първите ѝ песни е Sretan put („Лек път“), включена във филма „Х-8“ от 1958 г. на режисьора Никола Танхофер. По време на джемсешън през този период има възможността да изпее песента Tea for Two („Чай за двама“) заедно с Луис Армстронг.^[10] През 1959 г. дебютира на Загребския фестивал с песента Ljubav ili šala („Любов или шега“), с която печели I награда. С това окончателно оставя рисуването и анимационните филми и се отдава изцяло на пеенето. По време на репетициите за събитието се запознава с певеца и композитор Арсен Дедич и двамата стават близки приятели.

През 1964 г. чрез френската певица на шансони Рьоне Льоба и приятелката си Тереза Кесовия, която освен в бивша Югославия развива певческата си кариера и във Франция, Габи получава предложение за кариера във Франция.^[11] Пътува дотам, но отказва поради несъгласието си с някои условия, сред които е това да си подстриже косата късо и да я боядиса в черно. Връща се в Югославия и продължава кариерата си на местно равнище, като подбира песните си внимателно.

От 60-те години нататък

През следващите десетилетия изнася концерти и участва редовно на музикални фестивали – предимно местни, но и на чуждестранни – на които печели награди. Издава редица албуми и сингли. Носителка е на две награди „Порин“ – за най-добро женско изпълнение за албума си Pjesma je moj život („Песента е моят живот“; 2003 г.) и за особени приноси към хърватската забавна музика (2006 г.).^[12] Към 2024 г. е все още активна.

Личен живот

Певицата има три брака.

Първия сключва на 19-годишна възраст с колегата си сценограф Богдан Дебеняк, който е с десет години по-голям от нея, но се развеждат след девет месеца.^[1][13]

Вторият ѝ брак е с известния композитор Стипица Калоджера (по-малкия брат на композитора Никица Калоджера), но двамата се развеждат през 1970 г.^[13]

По време на репетиции на Загребския музикален фестивал през 1959 г. се запознава с композитора, певец и поет Арсен Дедич. На 2 март 1973 г. се ражда синът им Матия Дедич, а едва на 30 март същата година след дългогодишно приятелство двойката сключва брак. Кум на сватбата им е италианският певец Джино Паоли. Арсен става автор на голям брой от песните ѝ и продуцент на албумите ѝ, а заедно имат немалко дуетни песни и два съвместни албума. Габи остава заедно с Арсен до смъртта му на 17 август 2015 г.

Синът им завършва Грацкия университет в Австрия и става пианист и джаз композитор. Внучка им Лу Дедич също е певица.^[14]

Филмография

Анимационни филми

• 1957 – Susret u snu („Среща в съня“; реж. Никола Костелац, муз. Александър Бубанович)^[5]
• 1957 – Cowboy Jimmy („Каубоят Джими“; реж. Душан Вукотич, муз. Александър Бубанович)^[8]
• 1959 – Inspektor se vratio kući! („Инспекторът се прибра вкъщи!“; реж. Ватрослав Мимица, муз. Курт Гридер)^[7]

Игрални филми

• 1960 – Bolje je umjeti („По-добре е да можеш“; реж. Воислав Нанович, муз. Боян Адамич)^[15]
• 1960 – Ljubav i moda („Любов и мода“; реж. Любомир Радичевич, муз. Боян Адамич, Дарко Кралич)^[16]
• 1961 – Pozornica bez zavjese („Сцена без завеса“; реж. Антон Марти)
• 1962 – Srešćemo se večeras („Ще се срещнем довечера“; реж. Франтишек Чап, муз. Борут Лесяк)
• 1962 – Pod sjajem zvezda („Под сиянието на звездите“; реж. Сава Мърмак, муз. Боголюб Сребрич)

Дискография

Студийни албуми 1961 – Peva Gaby Novak (преиздаден като Pjeva Gaby Novak през 2003 г.) 1970 – Gabi 1974 – Samo žena 1977 – Gabi '77. 1980 – Gabi & Arsen (заедно с Арсен Дедич) 1982 – Gabi Novak 1985 – Nada 1988 – Hrabri ljudi (заедно с Арсен Дедич) 2002 – Pjesma je moj život Сборни албуми 1973 – Gabi 1978 – Najveći uspjesi 1993 – Retrospektiva 1997 – Adrese moje mladosti 2002 – Portret 2006 – Zlatna kolekcija 2012 – Najljepše ljubavne pjesme 2016 – The Best of Collection 2020 – Diskobiografija (Vol. 1) 2021 – Diskobiografija (Vol. 2)

Сингли 1959 – Sretan put/Malagueña/Ljubav ili šala/Draga djevojka 1960 – Susret u snu/Svaku noć/Monotonija/Jutarnji refrain 1961 – Suku, suku/Koriandoli/Sayonara/Piccola 1962 – Till/Volite li tvist?/Ko sitno zrno pijeska/Hello, Mary Lou 1962 – Pitagora/Naš koncert/Auli, ule/Hey, Boys 1962 – Ein Telegramm/Die Uhr... 1963 – Veslaj/Marenda 1963 – Ja ti pivam serenadu/Maškare 1963 – Stari sat/Strašna mašina/Djeca nebodera/Tužna lutka 1963 – Kada zalazi sunce/Moj dragi/Ostala si sama/Vreme za tvist 1964 – Srce/Mladi/Jenny te voli/Naš ples 1966 – Ti/Poljubac u pismo/Znam jedno mjesto/Kišno ljeto 1968 – Gdje je moj dom/Dva dana/Mama/Ja sam tu 1968 – Dragi/Ostavi mi barem nešto/Pospani Joe/Igračka 1969 – Vjeruj mi/Jučer je prošlo 1969 – Otišel je/Duga je, duga noć 1969 – Malo reči treba kad se voli/Sve što mi život pruža 1970 – Želim malo nježnosti i ljubavi/Otok Wight 1970 – Obziri/Pusti me da spavam 1971 – Gazi, dragi, srce moje/Ti spavaš 1971 – Ne traži drugi put/Putovanje na mjesto nesreće 1971 – Dugo me ni bilo/Butterfly 1972 – Angeluš/Zaboravljeni refren 1972 – Samo ljubav zna/Budi sretan s njom 1973 – Kuća za ptice/Duge, duge sate... 1975 – Ne smijem ti prići/Zlatna kočija 1976 – Susret/Grlice u šumi 1979 – Što je ljubav/Tebe volim drugačije 1979 – Pamtim samo sretne dane/Dok sam bila tvoja 1980 – On me voli na svoj način/Za mene je sreća 1981 – Plava ruža zaborava/Oko jedne hiže navek tiči lete 1981 – Jedini moj/Osjećam ljubav

Участия на фестивали

Загребски фестивал 1959 – Ljubav ili šala (1-во място) 1960 – Meštrovićev zdenac (1-во място) 1961 – Pisano u noći 1962 – Krovovi 1963 – Naši dni 1964 – Din, din, don, odakle taj zvon 1965 – Još uvijek 1966 – Za našu ljubav to je kraj (I награда на публиката) 1968 – Život, to smo mi 1971 – Gazi, dragi, srce moje (1-во място) 1972 – Samo ljubav zna (награда на журито) 1973 – Kuća za ptice (награда на журито) 1975 – Ne smijem ti prići 1976 – Grlice u šumi 1979 – Pamtim samo sretne dane (награда за песен) 1980 – On me voli na svoj način (награда на журито и II награда на публиката) 1981 – Plava ruža zaborava (1-во място) 1983 – Stranac 1986 – Otok 1995 – Ne mijenjaj ništa 1996 – Ista 2001 – Živim u snu (1-во място) Опатийски фестивал 1959 – Tako… dok odlaziš и Već davno 1960 – Izgubljen trag 1961 – Smeđe oči и Oči 1962 – Volim kišu и Mili 1963 – Možda 1964 – Nitko na svijetu te neće voljeti kao ja 1966 – Adrese moje mladosti (1-во място) 1967 – Vino i gitare (1-во място) 1968 – Tražim (II награда на журито) 1969 – Malo reći treba kad se voli (I награда на публиката) 1970 – Želim malo nježnosti i ljubavi 1978 – Osam izgubljenih stihova 1985 – Nada (III награда на публиката) Сплитски фестивал 1963 – Veslaj (дует с Марко Новосел) 1964 – Kuća pored mora и Kap po kap (дует с Марко Новосел) 1965 – Stara cura и Lipo li je šetat rivon (дует с Арсен Дедич), Poslije kiše dolazi sunce (дует с Тони Клякович) 1988 – Kuća pored mora (Вечер на сплитските бисери) „Юговизия“ 1961 – Drage misli (Любляна) 1962 – Volim kišu (Загреб) 1965 – Prvi snijeg (Загреб) 1966 – Prvo pismo (Белград) „Белградска пролет“ 1962 – Tvoji koraci 1963 – Zbogom (1-во място) 1970 – Ako opet dođeš 1983 – Penelopa

Фестивал на кайкавските песни в Крапина 1969 – Otišel je 1970 – I najhitre prejti 1971 – Dugo me ni bilo 1973 – Podragaš Lasi 1975 – Svati 1976 – Kmica 1977 – Zakaj vu daline odhajaju cajti (дует с Арсен Дедич) 1978 – Coprnica 1979 – I denes bi štela otiti 1980 – Oko jedne hiže navek tiči lete 1982 – Sam Jena je 1983 – Napali lampu za spomenek 1984 – Kdo ti je rekel (дует с Арсен Дедич) 1985 – Nore glive 1986 – Sanobor 1990 – Šestinske ambrele 1991 – Fališ mi (дует с Арсен Дедич) „Песен на лятото“ 1967 – Nisam nikada više tražila od ljubavi 1968 – Biće još takvih dana 1969 – Još nije kasno „Вашият шлагер на сезона“ (Сараево) 1979 – Što je ljubav (1-во място) 1980 – Jedini moj Бледски фестивал 1961 – Foggy Day Международен панаир на музиката в Белград (МЕСАМ) 1986 – Gore glavu (III награда на публиката) 1987 – Hrabri ljudi (II награда на публиката) 1988 – Kako mogu vjerovati „Етнофест“ (Неум) 1997 – Miruj, miruj, srce moje „Далматински шансон“ (Шибеник) 1998 – Šibenska nevista 2000 – Ti si bila pravi život moj (дует с Кемал Монтено) 2002 – Doša je crni brod „Шансонфест“ (Загреб) 2011 – Zagreb mi daje Международен музикален фестивал в Сопот, Полша 1968 – Život, to smo mi (12-о место)

Източници

1. Петър Лукович. Gabi Novak: Pamti samo sretne dane // xxzmagazin.com, 5 септември 2018 г. Архивиран от оригинала на 2024-03-25. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
2. Милана Влаович. Naša kolumnista Milana Vlaović u emotivnom razgovoru s Gabi Novak // tportal.hr, 7 декември 2015 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
3. Даниела-Ана Морич. Gabi Novak: 'Nisam maštala o tome da budem pjevačica, moja tiha želja bila je da se bavim kostimografijom ili da budem dizajnerica' // tportal.hr, 28 октомври 2018 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
4. Синиша Шкарица. Diva električna šapata // xxzmagazin.com, 28 септември 2018 г. Архивиран от оригинала на 2024-03-25. Посетен на 24 март 2024 г. (на хърватски)
5. Susret u snu (Nikola Kostelac, 1957.) в
6. Давор Хървой. Gabi Novak: Unikatna i rafinirana pjevačica profinjenog senzibiliteta // в. „Нови лист“, 2 април 2023 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
7. Inspektor se vratio kući! (Vatroslav Mimica, 1959.) в
8. Cowboy Jimmy (Dušan Vukotić, 1957.) в
9. Горан Пелаич. ZAPISI I SJEĆANJA GORANA PELAIĆA (65) – Gabi Novak: Balada o starom radiju i… // dalmacijadanas.hr, 18 януари 2021 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
10. Тина Премец. GABI I ARSEN VEĆ 40 GODINA SKUPA 'Zaziremo od moderne tehnologije. Arsen mi je priznao da se zna služiti samo portafonom' // в. „Ютарни лист“, 12 април 2014 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
11. Велимир Циндрич. Gabi Novak: 'Trajati možete samo ako tragate za nečim novim' // tportal.hr, 1 януари 2022 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
12. Мирела Горета. Gabi Novak Porin za životno djelo // в. „Ютарни лист“, 28 февруари 2006 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
13. Самир Мила. Životna ljubav: Najviše je čuvao svoj život s Gabi // в. „Вечерни лист“, 18 август 2015 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
14. Тия Шперо. Gabi Novak: Oca su mi ubili, odrasla sam u sobičku // в. „Вечерни лист“, 26 януари 2020 г. Посетен на 25 март 2024 г. (на хърватски)
15. Bolje je umjeti в Internet Movie Database
16. Ljubav i moda в Internet Movie Database

Външни препратки

• Официална страница във „Фейсбук“
• Дискография в „Дискогс“
• Габи Новак в Internet Movie Database
• Статия в „Хърватска енциклопедия“
• Любителски сайт