Бень

	Ben
Паходжаньне
Мова(-ы)	германскія
Іншыя формы
Варыянт(ы)	Бінь
Зьвязаныя імёны	Бінейка, Бінель, Беняш, Бінэрт, Бімунт
Зьвязаныя артыкулы
	якія пачынаюцца з «Бень»

Бень, Бінь — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Хуткія факты Паходжаньне, Мова(-ы) ...

Закрыць

Бена, Бен або Біна (Beno, Ben, Bino^[1]) — імя германскага паходжаньня^[2]. Іменная аснова бін-, магчыма, паходзіць ад стараверхненямецкага bina 'пчала'^[3]. Сярод ліцьвінаў бытавалі імёны Беніка, Бінель, Бінэрт, Бімунт. Адзначаліся германскія імёны Bennico, Benilo, Benard, Bemund. Іменная аснова бен- магла ўтварыцца як скарот (гіпакарыстык) асновы берн- (бірн-)^[4].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Binar^[5]. Апроч таго, у Польшчы гістарычна бытавала імя Бень^[6].

У 1555 годзе ў Каралявецкім унівэрсытэцце навучаўся Dauid Binewald, filius pastoris in Hohenstein, Prutenus, у 1605 годзе — Christoforus Benerus, Zintensis Borussus, у 1607 годзе — Johannes Biehn, Freudenauensis Borussus, у 1623 годзе — Georgius Benert^{[lower-alpha 1]}… Dantiscani Borussi… Andreas Bihn, Fredenauiensis Borussus, у 1633 годзе — Johannes Bien, Morungensis Borussus^[8].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: перелаичане… а Яцъко Беневичъ (22 красавіка 1496 году)^[9]; у Василишскомъ повете людеи на имя Ростя Бяневича (4 кастрычніка 1499 году)^[10]; чоловеков тяглых у волости Дорсунишскои… а Микля Биневича (26 студзеня 1516 году)^[11]; Beniszki (1744 год)^[12]; Jan Biniewicz… Jerzy Biniewicz (21 жніўня 1780 году)^[13]^{[lower-alpha 2]}.

Мікалай Бэна (Mikołaj Beno) — алтарыст з кракаўскага Казімежа, які ўпамінаецца ў 1410 годзе^[19]

Бені (Bień) — прыгонныя зь вёскі Дунаю (Ашмянскі павет), якія ўпамінаюцца ў XIX стагодзьдзі^[20].

Бяневічы (Beniewicz) — літоўскі шляхецкі род зь Вільні^[21].

Беневічы (Bieniewicz) гербу Радван — літоўскі шляхецкі род зь Вільні^[22].

Біневічы — літоўскі шляхецкі род^[23].

На гістарычнай Лідчыне існуе вёска Беневічы, на гістарычнай Ашмяншчыне — Бяняны.

Адзначалася старажытнае германскае імя Benard^[7]
Таксама:
- Бінвін: а Болътромея Бинъвиновича — бояр радуньских (18 жніўня 1541 году)^[14];
- Бэнкін (адзначалася старажытнае германскае імя Bennichin^[15], германскае імя Benekinus^[16]): Бэнкіны (Benkin) гербу Кораб — літоўскі шляхецкі род з ваколіцаў Шаўляў^[17];
- Бэнэтаўт: Бэнэтаўты (Benetowt) гербу Ліс — літоўскі шляхецкі род зь Вількамірскага павету^[18]

[1]
Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule. T. III: Les noms de personnes contenus dans les noms de lieux. — Paris, 1985. P. 262.
[2]
Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 257.
[3]
Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 58.
[4]
Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 54.
[5]
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 19.
[6]
Słownik staropolskich nazw osobowych. T. 1. — Wrocław, 1965—1967. S. 154.
[7]
Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 258.
[8]
Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 19, 168, 180, 270, 272, 343.
[9]
Lietuvos Metrika. Knyga 6 (1494—1506). — Vilnius, 2007. S. 138.
[10]
Lietuvos Metrika. Knyga 6 (1494—1506). — Vilnius, 2007. P. 221.
[11]
Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. S. 179.
[12]
Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.
[13]
Akta sejmiku kowieńskiego z lat 1733—1795. — Warszawa, 2019. S. 322, 325.
[14]
Lietuvos Metrika. Knyga 225 (6) (1528—1547). — Vilnius, 1995. P. 198.
[15]
Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 258.
[16]
Sveriges medeltida personnamn. Hft. 2. — Uppsala, 1973. S. 290—291.
[17]
Ciechanowicz J. Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Rzeszów, 2001. S. 65.
[18]
Ciechanowicz J. Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Rzeszów, 2001. S. 62.
[19]
Testamenty z ksiąg sądowych małych miast polskich do 1525 roku. — Warszawa, 2017. S. 43.
[20]
Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 376.
[21]
Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 402.
[22]
Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 407.
[23]
Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Б, Згуртаваньне беларускай шляхты

[8] Адзначалася старажытнае германскае імя Benard^[7]

[20] Таксама:
Бінвін: а Болътромея Бинъвиновича — бояр радуньских (18 жніўня 1541 году)^[14];

Бэнкін (адзначалася старажытнае германскае імя Bennichin^[15], германскае імя Benekinus^[16]): Бэнкіны (Benkin) гербу Кораб — літоўскі шляхецкі род з ваколіцаў Шаўляў^[17];

Бэнэтаўт: Бэнэтаўты (Benetowt) гербу Ліс — літоўскі шляхецкі род зь Вількамірскага павету^[18]

[3] Бінвін: а Болътромея Бинъвиновича — бояр радуньских (18 жніўня 1541 году)^[14];

[4] Бэнкін (адзначалася старажытнае германскае імя Bennichin^[15], германскае імя Benekinus^[16]): Бэнкіны (Benkin) гербу Кораб — літоўскі шляхецкі род з ваколіцаў Шаўляў^[17];

[5] Бэнэтаўт: Бэнэтаўты (Benetowt) гербу Ліс — літоўскі шляхецкі род зь Вількамірскага павету^[18]

[1] [1]
Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule. T. III: Les noms de personnes contenus dans les noms de lieux. — Paris, 1985. P. 262.

[2] [2]
Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 257.

[3] [3]
Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 58.

[4] [4]
Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 54.

[5] [5]
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 19.

[6] [6]
Słownik staropolskich nazw osobowych. T. 1. — Wrocław, 1965—1967. S. 154.

[7] [7]
Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 258.

[9] [8]
Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 19, 168, 180, 270, 272, 343.

[10] [9]
Lietuvos Metrika. Knyga 6 (1494—1506). — Vilnius, 2007. S. 138.

[11] [10]
Lietuvos Metrika. Knyga 6 (1494—1506). — Vilnius, 2007. P. 221.

[12] [11]
Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. S. 179.

[13] [12]
Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.

[14] [13]
Akta sejmiku kowieńskiego z lat 1733—1795. — Warszawa, 2019. S. 322, 325.

[15] [14]
Lietuvos Metrika. Knyga 225 (6) (1528—1547). — Vilnius, 1995. P. 198.

[16] [15]
Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 258.

[17] [16]
Sveriges medeltida personnamn. Hft. 2. — Uppsala, 1973. S. 290—291.

[18] [17]
Ciechanowicz J. Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Rzeszów, 2001. S. 65.

[19] [18]
Ciechanowicz J. Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Rzeszów, 2001. S. 62.

[21] [19]
Testamenty z ksiąg sądowych małych miast polskich do 1525 roku. — Warszawa, 2017. S. 43.

[22] [20]
Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 376.

[23] [21]
Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 402.

[24] [22]
Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 407.

[25] [23]
Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Б, Згуртаваньне беларускай шляхты

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[lower-alpha 1]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[lower-alpha 2]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[7]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

Бень

Wikiwand in your browser!

Бень

Wikiwand in your browser!

Паходжаньне

Носьбіты

Заўвагі

Крыніцы