Белару́ская мова ва Ўкраі́не (укр. білоруська мова в Україні) — беларуская мова, распаўсюджаная сярод некаторае часткі прадстаўнікоў беларускае дыяспары ва Ўкраіне, а таксама ў асяродзьдзі карэннай часткі ўкраінскіх беларусаў.
Найбольш распаўсюджаныя мовы беларусаў паводле рэгіёнаў Украіны. Чырвоны — рэгіёны, дзе большасьць беларусаў лічыць роднай мовай расейскую, зялёны — беларускую, блакітны — украінскую.
Беларусы па паветах Расейскай імпэрыі й камітатах Аўстра-Вугоршчыны ў межах сучаснай Украіны. Пры перапісе насельніцтва ў Расеі нацыянальнасьць вызначалася паводле мовы, што, такім чынам, у выпадку з расейскай часткай Украіны сьведчыць пра дзелю беларускамоўнага насельніцтва.