Islles Cocos (Keeling)

Les Islles Cocos (Keeling)^[2] o Territoriu de les Islles Cocos (Keeling) (n'inglés: Territory of Cocos (Keeling) Islands y en Malayu: Wilayah Kepulauan Cocos (Keeling)), son un territoriu esternu d'Australia, alministráu pol Australian Department of the Environment, Sport, and Territories (Departamentu Australianu de Desenvolvimientu, Deporte y Territorios). El territoriu ta compuestu por dos atolones y 27 islles de coral, de les que dos (Islla Oeste y Home Island) tán habitaes por 600 persones aproximao. Atópense asitiaes a metá de camín ente Sri Lanka y Australia.

Islles Cocos
Bandera de las Islas Cocos (es)
Alministración
País	Australia
Tipu d'entidá	grupu d'islles
Xeografía
Coordenaes	12°07′03″S 96°53′42″E
Islles Cocos Islles Cocos (Islles Cocos)
Superficie	14 km²
Demografía
Población	602 hab. (30 xunu 2021)
Porcentaxe	0% de Australia
Densidá	43 hab/km²
Más información
Fundación	1955
Prefixu telefónicu	0851 y 0891
Estaya horaria	UTC+06:30 Indian/Cocos (en) [1]

El Capitán William Keeling afayó les islles en 1609, pero caltuviéronse despoblaes hasta'l sieglu XIX. Dende los años 1820 hasta 1978, los miembros de la familia Clunie-Rose controlaron les islles y la producción de copra a partir de los cocos autóctonos. Reinu Xuníu se anexonó les islles en 1857, y en 1955 tresfirió la so alministración al Gobiernu d'Australia. La población de los dos islles ye un amiestu étnico ente europeos (sobremanera na islla West) y malayos na islla Home.^[3]

Etimoloxía

El británicu William Keeling afayó l'archipiélagu en 1609, que foi nomáu Islles Keeling (Keeling Islands) nel so honor. Sicasí, les islles permanecieron ermes per cerca de 200 años. Nel sieglu XIX, John Clunies-Ross fundó la empresa Clunies-Ross que se dedicó a la esplotación de los cocos del llugar. Pola bayura de cocoteros (Cocos nucifera), les islles empezar a conocer como Islles Cocos (Cocos Islands). Depués de decidir la so anexón a Australia, el nome oficial del archipiélagu respetó dambes denominaciones, polo que quedó como Islles Cocos (Keeling), n'inglés Cocos (Keeling) Islands.^[4]

Historia

Les Islles Cocos (Keeling) fueron afayaes pa los europeos en 1609 pol capitán William Keeling de la Compañía Británica de les Indies Orientales, pero en 1826 fueron poblaes pol inglés Alexander Hare.

La empresa Clunies-Ross, fundada pol escocés John Clunies-Ross a principios del sieglu XIX, establecióse y pasó a ser la verdadera dueña de les islles, a pesar de la condición de colonia británica alministrada dende Ceilán dende 1878. La reina Victoria concedió les islles a la familia Clunies-Ross en 1886, a cambéu del derechu d'utilizar les tierres con fines públicos. Nesi mesmu añu ensin afectar el control de los Clunies-Ross l'archipiélagu pasó de la xurisdicción inglesa en Ceilán a la xurisdicción inglesa de les Colonies de los Estrechos. Ross introdució trabayadores malayos —en condiciones cercanes a la esclavitú— pa esplotar les palmes cocoteras produciendo especialmente copra. En 1903 hubo un nuevu cambéu dientro de la xurisdicción colonial inglesa (siempres ensin afectar a la empresa Clunies-Ross) de cuenta que pasó a la entós colonia británica de Singapur.

El 9 de payares de 1914 a entamos de la Primer Guerra Mundial, el cruceru alemán SMS Emden, ximielgu del SMS Dresden ye inutilizáu nestes islles pol HMAS Sydney no que se llamó la Batalla de los Cocos. Mientres la Segunda Guerra Mundial ente 1942-44 les islles fueron atacaes por Xapón.

En 1955 el Reinu Xuníu en concluyendo'l so control efeutivu sobre Singapur y Malasia, trespasó'l dominiu de les islles Cocos a Australia anque por esi entós los intereses de la empresa Clunies-Ross nun se vieron afeutaos. En 1978, dempués d'años de negociaciones, Australia mercó les islles a la empresa, que sigue monopolizando la producción y comercialización de la copra. Per otra parte, Australia dispón d'una base militar na Islla West, mercada en 1951.

En 1984, al traviés d'un plebiscitu, los habitantes optaron pola nacionalidá australiana y la plena anexón de les islles a Australia. L'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes, n'avientu d'esi añu, reconoció la resultancia del plebiscitu y eximió a Australia d'informar al Comité de Descolonización. Australia mercó les últimes propiedaes de Clunies Ross nes islles en 1993.

N'avientu de 2001, la islla West dobló la so población al recibir inmigrantes illegales —mayoritariamente de Sri Lanka—. Los operadores turísticos sollertaron qu'esto podría acabar col turismu nes islles.

El diplomáticu Evan Williams foi designáu, n'ochobre de 2003, alministrador de Cocos per parte del gobiernu australianu. En xineru de 2006, Williams foi sustituyíu por Neil Lucas quien yera, amás, alministrador de la Islla Christmas.

En 2011 la Fuercia Aérea Australiana plantegó la necesidá d'ameyorar la defensa aérea d'estes islles, nuna estratexa p'asitiase económica y militarmente nel océanu Índicu.^[5]

Gobiernu

Vista de les cases de les Islles Cocos (Keeling).

El sistema políticu de les islles basar na Cocos (Keeling) Islands Act 1955 (Llei de les Islles Cocos (Keeling) de 1955), y de les lleis d'Australia.^[6] Les islles son alministraes dende Canberra pol Departamentu del Fiscal Xeneral, al traviés d'un Alministrador non residente nomáu pol Gobernador Xeneral.^[7] Antes del 29 de payares de 2007, l'alministración del archipiélagu yera función del Departamentu de Tresporte y Servicios Rexonales.^[8] L'Alministrador actual ye Barry Haase —tamién ye l'Alministrador de la Islla Christmas—, escoyíu'l 5 d'ochobre de 2014.

Esiste tamién un Conseyu unicameral nes Islles Cocos (Keeling) formáu por siete miembros. La llexislatura dura cuatro años, anque s'acostuma celebrar eleiciones cada dos años, pos aproximao la metá de los sos miembros retiren cada dos años. Les eleición realicen el tercer sábadu del mes d'ochobre de los años impares. El presidente d'esi Conseyu se elije tamién cada dos años per votación ente los sos miembros.^[9] El presidente del Conseyu ye Aindil Minkom que termina'l so mandatu en 2015.^[10]

A nivel federal, los isleños de les Islles Cocos (Keeling) tán integraos, xunto cola islla Christmas, na División eleutoral de Lingiari, una de los dos divisiones a efeutos eleutorales en que s'estremó, nel añu 2000, el Territoriu del Norte.^[11]

Les islles tienen una fuercia de policía de cinco efeutivos y el so defensa ye responsabilidá d'Australia.^[3]

Xeografía

Artículu principal: Xeografía d'Islles Cocos (Keeling)

Les Islles Cocos (Keeling) son un grupu de 27 islles asitiaes en mediu del océanu Índicu, a 2.768 km al noroeste de Perth, a 900 km al suroeste de la islla Christmas (el so vecín más cercanu) y a unos 1.000 de Xava y Sumatra. Tomen una área remanecida de 14 km²^[12] y el so puntu más altu ta a 9 msnm en South Island.^[13]

De les 27 islles solu dos tán habitaes: la islla Home y la islla West, asitiaes nes coordenaes 12°11′10.24″S 96°49′47.07″E. La capital del territoriu ye Islla Oeste, anque la llocalidá más grande ye'l pueblu de Bantam, na Islla Home.

Islles

Mapa del archipiélagu.

N.°	Nome en malayu	Nome n'inglés	Nome n'español	Área (km²)
1	Pulau Luar	Horsburgh Island	Islla Horsburgh	1.04
2	Pulau Tikus	Direction Island	Islla Direction	0.34
3	Pulau Pasir	Workhouse Island	Islla Workhouse	<0.01
4	Pulau Beras	Prison Island	Islla Prison	0.02
5	Pulau Gangsa	Woeplace Islets	Castros de Woeplace	<0.01
6	Pulau Selma	Home Island	Islla Home	0.95
7	Pulau Ampang Kechil	Scaevola Islet	Castru Scaevola	<0.01
8	Pulau Ampang	Canui Island	Islla Cauni	0.06
9	Pulau Wa-díes	Ampang Minor	Ampang Menor	0.02
10	Pulau Blekok	Goldwater Island	Islla Goldwater	0.03
11	Pulau Kembang	Thorn Island	Islla Thron	0.04
12	Pulau Cheplok	Gooseberry Island	Isla Gooseberry	<0.01
13	Pulau Pandan	Misery Island	Islla Misery	0.24
14	Pulau Siput	Goat Island	Islla Goat	0.10
15	Pulau Jambatan	Middle Mission Isle	Islla Middle Mission	<0.01
16	Pulau Labu	South Goat Island	Islla Cabra del Sur	0.04
17	Pulau Arreyes	South Island	Islla South	3.63
18	Pulau Kelapa Satu	North Goat Island	Islla Cabra del Norte	0.02
19	Pulau Blan	East Cay	Cayo Esti	0.03
20	Pulau Blan Madar	Burial Island	Islla Burial	0.03
21	Pulau Maria	West Cay	Cayo Oeste	0.01
22	Pulau Kambling	Keelingham Horn Island	Islla Keelingham Horn	<0.01
23	Pulau Panjang	Islla Oeste	Islla Oeste	6.23
24	Pulau Wak Bangka	Turtle Island	Islla de la Tortúa	0.22

Clima

Les Islles Cocos (Keeling) esperimenten dos estaciones principales:

• La estación del vientu: a partir d'abril/mayu hasta setiembre/ochobre.
• Aselu: a partir de payares hasta abril.

Les islles cunten con una precipitación más alta mientres xunetu. Dende xineru hasta agostu, puede tamién xenerase'l sistema ocasional de presión baxa (xeneralmente ente febreru y abril).

Fauna y flora

Fauna

La fauna terrestre de les Islles Cocos (Keeling) ye sorprendentemente depauperada, por cuenta de la pequeña superficie de les islles, la so falta de hábitats diverses y el so aislamientu de grandes mases de tierra. Sicasí, la fauna dependiente de los recursos marinos ye muncho más rica.

Como pequeños y aisllaos grupos d'islles en dos atolones separaos 24 km nel océanu Índicu oriental, el númberu d'especies d'aves terrestres residentes (en contraposición a les aves marines y aves limícolas) ye bien pequeñu. Estos entienden la subespecie endémica del Gallirallus philippensis, la introducción del gallu de Java y la pintada común, la gallineta pechiblanca, la garceta de petón, la garza nocherniega caledónica y l'introducción del anteojitos de la Christmas.^[14][15] Otros cuatro especies introducíes agora tán estinguíes nes islles. Delles especies d'aves terrestres fueron rexistraes dacuando, pero nenguna estableció una población reproductora.

El rascón filipín ye una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae mesma de Filipines, la Wallacea y Oceanía.

Los waders migratorios rexistraos nes islles inclúin dellos visitantes regulares según vagamundes. Nenguna races ellí. Sicasí, Na Isla Keeling del Norte ye una importante pal criadoriu d'aves marines, con un númberu considerable de piquero patirrojo, la fragata común y l'ariel, la tiñosa común y el charrán blancu. Otres aves marines de cría son la pardela del Pacíficu, l'alcatraz amazcaráu, el  alcatraz pardu, el Faetón colirrojo y el rabijunco común, y el charrán aveséu. Ye posible que'l petrel heraldu reprodúzase ellí tamién.^[14][16][17]

Presumiblemente, antes de la ocupación humana de les islles nel sieglu XIX, les aves marines criar en dambos atolones. Sicasí, col establecimientu d'una población humana y l'introducción de royedores nel atolón meridional, les colonies significatives d'aves marines tán agora acutaes al atolón Keeling del Norte. Anque los isleños de Cocos solíen visitar la islla regularmente pa collechar aves marines, esta práutica cesó en gran parte col establecimientu del Parque Nacional Pulu Keeling en 1995.

Nun hai mamíferos terrestres nativos. Hai dos especies de royedores, el mure caseru y l'aguarón negru, que fueron introducíu nel atolón meridional pero tán ausentes d'Islla Keeling del Norte. Los coneyos fueron introducíos pero escastáronse. Introduciéronse dos especies de venaos asiáticos, el muntíaco de la India y Rusa unicolor, pero nun persistieron. Los mamíferos marinos rexistraos, o vistu pasar poles islla son:

• Sirenia
  •  Dugongo - Vistu na llaguna del atolón meridional.
• Cetáceos
  • Tursiops - Vistu regularmente.
  • Delphinus - Vistu regularmente.
  • Calderones
  • Yubartas
  • Zifios
  • Cachalote

Los reptiles terrestres inclúin trés geckos y una culiebra ciega, tolos cualos pueden ser tresportaos inadvertidamente a les islles polos seres humanos:

• Gecónidos
  • Gecko enllutáu
  • Gehyra mutilata
  • Hemidactylus
• Typhlopidae
  • Culiebra ciega

Ente los reptiles marinos tán:

• Culiebres de mar
• Chelonioidea

Más de 500 especies de peces rexistráronse alredor de les islles.^[18]

Importancia estratéxica

Les Islles Cocos (Keeling) tán alcontraes estratéxicamente, tocantes a xeografía refierse, dada la so proximidá a les principales llinies de navíos del océanu Índicu y el mar de la China Meridional.^[19] L'exércitu de los Estaos Xuníos entamara construyir bases aérees nes Islles Cocos (Keeling), capaces de sofitar bases ocultes d'espionaxe y vixilancia sobre'l Mar de la China del Sur.^[20] Euronews describió los planes de sofitu australianos p'amontar la presencia americana al sureste d'Asia, col fin d'ameyorar la disposición d'oficiales chinos.^[21] James Cogan escribió pal World Socialist Web Site que la construcción d'una base aérea en Cocos ye unu de les pilastres fundamentales de la estratexa política d'Obama n'Asia, facilitando asina'l control de les llinies marítimes ente los océanos Índico y Pacífico y aumenten asina exponencialmente les posibilidaes de que les fuercies estauxunidenses executaren un bloquéu contra China.^[19] Dempués de que los planes de construcción de les bases aérees fueren desvelaos pol Washington Post, el ministru de defensa australianu Stephen Smith sostuvo que'l gobiernu australianu vía "Cocos como un potencial allugamientu estratéxicu al llargu plazu, pero va haber que ver como escurren les coses."^[22]

Economía

Los cocos que crecen nes islles son el principal cultivu del llugar. Esisten amás pequeñes güertes y dellos pescadores que contribúin a ameyorar el suministru d'alimentos, pero resulta insuficiente y ye necesariu traer cebera dende Australia. Como resultancia, cerca del 60 % de la población escarez d'un emplegu estable.^[3] La emisión de sellos postales, principalmente destináu al coleicionismu filatélicu, ye tamién una importante fonte d'ingresu pa la so economía. Les islles amás reciben turismu, pero en númberu amenorgáu. Tamién el dominiu .cc se renta pa consiguir más fondos.^[3]

Comunicaciones y tresporte

Vista del Aeropuertu n'Islla Oeste.

Les islles tán coneutaes col sistema de telecomunicaciones d'Australia (cola estensión +61 8 9162 xxxx) y el sistema postal usa'l códigu 6799. Esisten teléfonos públicos n'Islla Oeste y Home Island. Tamién esisten una rede móvil GSM qu'opera nes islles. Dientro del territoriu de les Islles Cocos (Keeling) solo hai una estación de radio qu'opera gracies a dellos voluntarios.^[3]

L'Aeropuertu Internacional de les Islles Cocos (Keeling), asitiáu n'Islla Oeste, tien una pista pavimentada y dispón d'un enllaz regular con Perth, en Australia Occidental. Tamién hai un muelle na llaguna interior del atolón, llamáu Port Refuge. Dientro del archipiélagu atopa una rede de caminos con una estensión de 22 km, de los cualos 12 km nun tán pavimentados.^[3]

Internet

.cc ye'l códigu de dominios de país n'Internet (ccTLD) pa les Islles Cocos (Keeling). Pero son alministraos por VeriSign al traviés d'una compañía filial eNIC, que promociona'l rexistru internacional como "el próximu .com"; .cc foi primeramente asígnado n'ochobre de 1997 a eNIC Corporation de Seattle (WA) pola IANA. La República Turca del Norte de Xipre tamién utiliza'l dominiu .cc, xunto con .nc.tr.

En 2010, había 58.130 hospedaje d'internet nes Islles Cocos (Keeling).

Demografía

D'alcuerdu a estimaciones de xunetu de 2010, les islles taben habitaes por 596 persones. Según datos de 2001, la isla Home taba poblada mayoritariamente por malayos y la West por australianos. El 80 % de la población practica'l Islam, específicamente'l sunismu; el restante 20 % practica otres relixones.^[3]

Educación

Hai dos escueles nel archipiélagu, una na isla Home y la otra na isla West. La instrucción escolar ye n'inglés, inténtase inducir a los estudiantes a falar el dialeutu llocal na escuela, el malayu de les Islles Cocos (Keeling).^[23]

Medios de comunicación

Les Islles Cocos (Keeling) tienen accesu a amplios servicios de comunicaciones modernos. Cuatro estaciones de televisión emiten dende l'oeste d'Australia vía satélite. Estes son ABC, SBS, WIN y GWN. Una estación de radio local, 6CKI – Voz de les Islles Cocos (Keeling), ye xestionada por voluntarios de la comunidá y apurre dellos conteníos locales.

Televisión

Australiana

Les Islles Cocos (Keeling) reciben cuatro canales dende l'oeste d'Australia vía Satélite:

• ABC1
• SBS One
• WIN Television (Afiliada de Nine Network Perth)
• GWN7 (Afiliada de Seven Network Perth)

Les Islles Cocos (Keeling) solo reciben cuatro canales pola televisión dixital nun ta entá disponible.

Malaya

Dende 2013 d'equí p'arriba, les Islles Cocos (Keeling) van recibir cuatro canales malayos vía Satélite:

• TV3
• ntv7
• 8TV
• TV9

Ver tamién

• Islla Norfolk
• Islla Christmas
• Islles Ashmore y Cartier
• Islles del Mar de Coral
• Islles Heard y McDonald
• Islla de Lord Howe

Bibliografíes

• Anon (2004). Pulu Keeling National Park Management Plan. Australian Government. ISBN 0-642-54964-8
• Carter, Mike (1994). Birds of the Cocos (Keeling) Islands. Wingspan 15: 14-18.
• Gibson-Hill, C.A. (1950). A note on the reptiles occurring on the Cocos-Keeling Islands. Bulletin of the Raffles Museum 22: 206-211.
• Gibson-Hill, C.A. (1950). Notes on the birds of the Cocos-Keeling Islands. Bulletin of the Raffles Museum 22: 212-270.
• Gibson-Hill, C.A. (1950). The Muridae of the Cocos-Keeling Islands. Bulletin of the Raffles Museum 22: 271-277.
• Gibson-Hill, C.A. (1950). A note on the Cetacea stranded on the Cocos-Keeling Islands. Bulletin of the Raffles Museum 22: 278-279.
• Hadden, Don (2006). Cocos (Keeling) Island birds. Wingspan 16(4): 34-37.
• Stokes, Tony, Wendy Shiels and Kevin Dunn (1984). Birds of the Cocos (Keeling) Islands. 'The Emu' 84 (1): 23-29.
• Stokes, Tony and Peter Goh (1987). Records of Herald Petreles and the Christmas Frigatebird from North Keeling Island, Indian Ocean. 'Australian Bird Watcher' 12 (4) 132-133.
• Woodroffe, Colin D. (Editor) (1994). Ecology and Geomorphology of the Cocos (Keeling) Islands. 'Atoll Research Bulletins' 399-414. Compilation of 14 individual papers by different authors published in a single volume. The papers include an introduction to scientific studies on the Islands, and detailed reports o the climate, hydrology and water resources; Late Quaternary Morphology; Geomorphology; Reef Islands; Vegetation; Update on Birds; Marine habitats; Sediment Facies; Hydrodynamic observations; Hermatypic corals; Marine molluscs; Echindoderms; Fishes; Barnacles; and Decapod crustaceans.

Referencies

1. URL de la referencia: https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/australasia.
2. (2010) Cartafueyos Normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios. Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana. ISBN 978-84-8168-500-8.
3. CIA (2012). «Cocos (Keeling) Islands» (inglés). The World Factbook. Archiváu dende l'orixinal, el 2019-01-10. Consultáu'l 5 d'ochobre de 2012.
4. «Cocos (Keeling) Islands History» (inglés). Enviroment.gov.au. Consultáu'l 29 de payares de 2014.
5. Rsis (27 de xunetu de 2011). «Looking West: Australian Defence Force Posture Review – Analysis» (inglés). Eurasia Review.
6. Attorney-General's Department. «Cocos (Keeling) Islands Act 1955» (inglés). Attorney-General's Department.
7. First Assistant Secretary, Territories Division (30 de xineru de 2008). «Territories of Australia». Attorney-General's Department. Archiváu dende l'orixinal, el 2009-01-31. Consultáu'l 7 de febreru de 2008. «The Federal Government, through the Attorney-General's Department administers Ashmore and Cartier Islands, Christmas Island, the Cocos (Keeling) Islands, the Coral Sea Islands, Jervis Bay, and Norfolk Island as Territories.»
8. Department of Infrastructure, Transport, Rexonal Development and Local Government. «Territories of Australia». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de febreru de 2008. Consultáu'l 7 de febreru de 2008. «As part of the Machinery of Government Changes following the Federal Election on 29 November 2007, administrative responsibility for Territories has been transferred to the Attorney General's Department.»
9. «Shire of Cocos Kelling Island: Council Elections» (inglés). Consultáu'l 30 de payares de 2014.
10. «Shire of Cocos Kelling Islands:Meet the Council» (inglés). Consultáu'l 30 de payares de 2014.
11. «Profile of the eleutoral division of Lingiari (NT)» (inglés). Web de la Australian Eleutoral Commission (23 de setiembre de 2013). Consultáu'l 30 de payares de 2014.
13. «Shire of Cocos Kelling Islands: About us» (inglés). Consultáu'l 30 de payares de 2014.
14. «Christmas and Cocos Keeling Islands Birding Guide» (n'inglés). www.environment.gov.au. https://www.environment.gov.au/system/files/resources/200ff406-ebb1-43ff-99y4-6340609d6767/files/birdbrochure.pdf. Consultáu'l 14 de xunu de 2017.
15. «Cocos (Keeling) and Christmas Island Birds | Western Australian Museum» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2017.
16. www.websolve.nl, WEBSOLVE B.V. |. «Birds of Cocos (Keeling) Islands | World-Birds.com» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2017-06-03. Consultáu'l 14 de xunu de 2017.
17. «Cocos Keeling Islands - Rare birds, rarer birds and vagrants!» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2017-07-08. Consultáu'l 14 de xunu de 2017.
18. «Cocos Keeling Islands - Marine life» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2017-07-23. Consultáu'l 16 de xunu de 2017.
19. Cogan, James (14 d'abril de 2012). «US Marines begin operations in northern Australia» (inglés). World Socialist Web Site.
20. Whitlock, Craig, "U.S., Australia to broaden military ties amid Pentagon pivot to S'Asia", The Washington Post, 26 de marzu de 2012.
21. Grubel, James (28 de marzu de 2012). «Australia open to U.S. spy flights from Indian Ocean island» (inglés). Euronews. Archiváu dende l'orixinal, el 27 de mayu de 2012.
22. McGuirk, Rod, "Australia to Welcome 250 US Marines next Month, Plays down Proposal for Indian Ocean Air Base." Associated Press, 27 de marzu de 2012.
23. Taylor, Paige (17 d'agostu de 2009). «Crime in paradise lost in translation» (inglés). The Australian. Archiváu dende l'orixinal, el 19 d'agostu de 2009.

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Islles Cocos.

• Shire.cc Sitiu oficial del shire de les Islles Cocos (Keeling).
• Turismu nes Islles Cocos (Keeling).
• Archivu de la historia de les Islles Cocos (Keeling). (n'inglés)
• Birding-Aus Archivos de la llista de corréu

• Datos: Q36004
• Multimedia: Cocos (Keeling) Islands