Idioma dinka

L'idioma dinka (autoglotónimu: Thuɔŋjäŋ), ye un continuu dialeutal de llingües nilótiques faláu polos dinka, el grupu étnicu mayoritariu de Sudán del Sur. Hai cinco variedaes principales: ngok, rek, agaar, twic/twi oriental, y bor, que son lo suficientemente distintes como pa esixir normes lliteraries independientes y, quiciabes, pa ser consideraes idiomes distintos. Les pallabres jaang o jieng son usaes como términu xeneral pa cubrir tolos idiomes dinkas. El rek ye l'estándar y dialeutu de prestíu.

Dinka 'Thuɔŋjäŋ [t̪oɔŋ.ɟa̤ŋ]
Faláu en	Sudán del Sur
Falantes	1,4 millones (1986)
Familia	Nilu-saḥarianu   Sudánicu oriental     Kir-Abbaia       Nilóticu         Nilóticu occidental           Dinka-Nuer             idioma dinka
Estatus oficial
Oficial en	Nengún país
Reguláu por	Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1	nengún
ISO 639-2
ISO 639-3	din

L'idioma non dinka más emparentáu con este ye'l nuer, l'idioma de los rivales tradicionales de los dinka. Los idiomes luos tamién tán bien emparentaos.

El dinka fálase principalmente a lo llargo del Nilu, específicamente orellar oeste del Nilu Blancu, un afluente importante que flúi escontra'l norte dende Uganda, y al norte y sur de la marisma Sudd, nel suroeste y centro-sur de Sudán. Esta zona inclúi tres provincies: Bahr el Ghazal, Nilu Alto, y Kordofán del Sur.

Descripción llingüística

Fonoloxía

Tien 20 fonemes consonánticos:

	Llabiales		Dentales		Alveolares		Palatales		Velares
Nasales		m		n̪		n		ɲ		ŋ
Oclusives	p	b	t̪	d̪	t	d	c	ɟ	k	ɡ
Fricatives										ɣ
Aproximantes (Llaterales)								j		w
						l
Róticas						ɾ

El dinka tien un sistema vocálicu ricu, con siquier trelce vocales fonémicamente contrastivas. Les que tienen un puntu debaxo ([◌̤]), indiquen vocales "velaes", representaes na ortografía del dinka por aciu diéresis (Plantía:Angle bracket):

	Anterior		Posterior
	llanu	velar	llanu	velar
Zarrada	i	i̤	o
Semicerrada	y	y̤	o	o̤
Semiabierta	ɛ	ɛ̤	ɔ	ɔ̤
Abierta			ɑ	a̤

Ye posible qu'haya otres distinciones. El dialeutu sureste del dinka conocer por oldear la voz modal, voz velar, voz focalizada y voz dura nos sos vocales, amás de los sos trés tonos. Los diacríticos ad hoc emplegaos na lliteratura son un signu de comines dobles subíndices pa voces focalizadas, [a͈], y un sorrayáu pa voz aspra, [<o>a</o>].^[1] Exemplos:

Voice	modal	breathy	harsh	faucalized
Bor Dinka	tɕìt̪	tɕì̤t̪	tɕ<o>ì</o>t̪	tɕì͈t̪
Meaning	diarea	siguir alantre	escorpiones	tragar

Morfoloxía

Esti idioma exhibe vocales apófonoas, el cambéu de vocales internes (similar al inglés goose/geese, anque esto ye históricamente una diéresis):^[2]

Singular	Plural	Glosa	Alternación de vocal
dom	dum	'campu/campos'	(o–o)
kat	kɛt	'marco/marcos'	(a–ɛ)

Tonos

El dinka ye un idioma tonal.

Dialeutos del dinka

Los llingüistes estremen el dinka en cinco idiomes o continuos dialeutales correspondientes al so allugamientu xeográficu con al respective de los otros:

• Nororiental y occidental: Abiliang, Nyiël, Dongjol, Luäc, Ngok Lual Yac, Ageer, Rut, Thoi, Alor, Ngók Deng Kuol, Panaru, y Paweny.
• Surcentral: Aliap, Ciëc, Gok, y Agar.
• Suroriental: Bor, Hol, Nyaarweng, y Twïc.
• Suroccidental: Rek, Abiëm, Aguók, Apuk, Awan, Kuac, Lóu, Luäc/Luänyjang, Malual (Malualgiėrnyang), Paliët, Paliëupiny y Twïc.

Ortografía

Artículu principal: Alfabetu dinka

El dinka escribióse con diverses variantes del alfabetu llatín dende'l sieglu XX. L'alfabetu actual ye:

a ä b c d dh y ë ɛ ɛ̈ g ɣ i ï j k l m n nh ny ŋ t th o w o ö ɔ ɔ̈ p r y

Variantes n'otros alfabetos:

Lletra actual	Alternatives
ɛ	ė ("y" con un puntu enriba)
ɣ	h, x, q
ŋ	ng
ɔ	ȯ ("o" con un puntu enriba)

Ver tamién

• Dinka
• Llingües nilótiques

Referencies

1. Edmondson, Jerold A.; John H. Esling (2005). The valves of the throat and their functioning in tone, vocal register, and stress: laryngoscopic case studies.
2. After Bauer 2003:35

Bibliografía

• Andersen T. (1987). "The phonemic system of Agar Dinka". Journal of African Languages and Linguistics 9, 1-27.
• Andersen T. (1990). "Vowel length in Western Nilutic languages". Acta Linguistica Hafniensia 22, 5-26.
• Andersen T. (1991). "Subject and topic in Dinka". Studies in Language 15, 265-294.
• Andersen T. (1993). "Vowel quality alternation in Dinka verb inflection". Phonology 10, 1-42.
• Beltrame, G. (1870). Grammatica della lingua denka. Firenze: G. Civelli.
• Deng, Makwei Mabioor (2010). Piööcku Thuoŋjäŋ: The Elementary Modern Standard Dinka (Multilingual Edition), Xlibris, ISBN 1-4500-5240-1.
• Malou, Job. (1988) Dinka Vowel System. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Publications in Linguistics. ISBN 0-88312-008-9.
• Mitterrutzner, J. C. (1866). Die Dinka-Sprache in Central-Afrika; Kurze Grammatik, Text und Worterbuch. Brixen: A. Weger.
• Nebel, A. (1979). Dinka–English, English–Dinka dictionary. 2nd. ed. Editrice Missionaria Italiana, Bologna.
• Nebel, A. (1948). Dinka Grammar (Rek-Malual dialect) with texts and vocabulary. Institutu Missioni Africane, Verona.
• Trudinger. R. (1942–44). English-Dinka Dictionary. Sudan Interior Mission
• Tuttle. Milet Picture Dictionary English-Dinka. (en WorldLanguage.com)

Enllaces esternos

• Consulta la edición de Wikipedia n'idioma dinka.
• OpenRoad page on Dinka (n'inglés)
• Dinka Language Institute (Australia) (DLIA) multilingual site on Dinka, including in Dinka (n'inglés)
• PanAfrican L10n page on Dinka (n'inglés)
• Dinka alphabet on Answer.com (n'inglés)

• Datos: Q56466