ميرور بول — لايف آند مور

ميرور بول — لايف آند مور (بالإنجليزية: Mirror Ball — Live & More)‏ هو ألبوم مباشر مزدوج لفرقة الهارد روك البريطانية ديف ليبارد والذي أُصدر في 7 يونيو 2011.^[5] يحتوي الألبوم، بالإضافة للتسجيلات المباشرة، على ثلاث أغاني استوديو جديدة ودي في دي يحتوي على تسجيلات من كل من الحفلات الموسيقية وماوراء الكواليس.^[5]

ميرور بول — لايف آند مور
ألبوم مباشر لـديف ليبارد
الفنان	ديف ليبارد
تاريخ الإصدار	7 يونيو 2011[1]
التسجيل	2008 - 2011
النوع	هيفي ميتال، هارد روك، جلام ميتال
المدة	119:16
اللغة	الإنجليزية
العلامة التجارية	بلادجن ريفولا[2]/تسجيلات ميلبوت[2]/تسجيلات فرونتيير[3]
المنتج	رونان مكهيو وديف ليبارد
المراجعات المحترفة
أول ميوزيك [4]
التسلسل الزمني لـديف ليبارد
لايف: إن ذا كلابز، إن يور فيس (1993) فيفا! هستيريا (2013)
أغاني منفردة من ميرور بول — لايف آند مور
"أنديفيتد" الإصدار: أبريل 2011 "إتس أول أباوت بيليفن" الإصدار: مايو 2012
تعديل مصدري - تعديل

أُعلن الألبوم في 22 فبراير 2011،^[5] ولكن قبل قرابة شهر، في 26 يناير 2011، قال فيل كولين في مقابلة مع دبليو سي إن إكس أن الفرقة انتهت من كتابة الأغاني الجديدة وبدأت تسجيلها، وقال بأن الألبوم مخطط له أن يُصدَر في مايو 2011.^[6] أُعلنت تواريخ الإنتاج والعمل الفني للألبوم في 13 أبريل 2011 مع إقرار إصدار الألبوم في 3 يونيو 2011 في النمسا، وألمانيا وسويسرا، وفي 6 يونيو في بقية أنحاء أوروبا، وفي 7 يونيو في أمريكا الشمالية. يباع الألبوم بشكل حصري في وول مارت سامز كلاب في الولايات المتحدة.^[1]

يحتوي الألبوم على ثلاث أغاني استوديو جديدة بالإضافة لتسجيلات مباشرة، مأخوذة من حفلات عامي 2008 و2009.^[7] تتضمن الأغاني الجديدة «أنديفيتد» من كتابة جو إليوت، والتي وصفها بأنها «نشيد روك كبير وملحمي... مثل 'وي ويل روك يو' بغيتارات»،^[7] وكذلك «إتس أول أباوت بيليفن»، من كتابة فيل كولين و«كينغز أوف ذا وورلد» لريك سافج التي وصفها جو إليوت بأنها «صوتياً مشابهة كثيراً لكوين»، أُعلنت قائمة الأغاني الكاملة في 7 أبريل 2011.^[8]

في أسبوع مبيعاته الأول، بيع ما يقارب 20,000 نسخة من الألبوم في الولايات المتحدة، وحصل بذلك على المرتبة 16 على لائحة بيلبورد 200.^[9]

أعطى أول ميوزك ميرور بول — لايف آند مور تقييماً بقدر 3.5 نجمات من 5، منوهاً على تغير صوت جو إليوت، «من صرير معدني إلى دندنة خشنة»، وقال بأن الألبوم كان «أفضل بكثير مما كان يتوقعه المعجبون».^[4]

قائمة الأغاني

القرص الأول

#	عنوان	تأليف	المدة
1.	"روك! روك! (تيل يو دروب)"	ستيف كلارك، ريك سافج، مات لانج، جو إليوت	3:55
2.	"روكيت"	إليوت، فيل كولين، كلارك، سافج، لانج	4:29
3.	"أنيمال"	إليوت، كولين، كلارك، سافج، لانج	4:02
4.	"ك'مون ك'مون"	سافج	4:00
5.	"ميك لاف لايك أ مان"	إليوت، كولين، كلارك، لانج	5:56
6.	"تو ليت فور لاف"	إليوت، بيت ويليس، كلارك، سافج، لانج	5:17
7.	"فولين"	إليوت، كلارك، لانج	5:06
8.	"ناين لايفز"	كولين، إليوت، سافج، تيم مكغراو	3:35
9.	"لاف بايتس"	إليوت، كولين، كلارك، سافج، لانج	7:28
10.	"روك أون"	ديفيد إيسكس	5:10

القرص الثاني

#	عنوان	تأليف	المدة
1.	"تو ستيبس بيهايند"	إليوت	4:29
2.	"برينغين أون ذا هارتبريك"	إليوت، ويليس، كلارك	5:08
3.	"سويتش 625"	كلارك	4:14
4.	"هستيريا"	إليوت، كولين، كلارك، سافج، لانج	6:20
5.	"أرماغيدون إت"	إليوت، كولين، كلارك، سافج، لانج	5:19
6.	"فوتوغراف"	إليوت، كولين، كلارك، سافج، لانج	5:17
7.	"بور سام شغر أون مي"	إليوت، كولين، كلارك، سافج، لانج	5:05
8.	"روك أوف إيجز"	إليوت، كلارك، كولين، لانج	6:11
9.	"ليتس غيت روكد"	إليوت، كولين، سافج، لانج	6:11
10.	"أكشن"	أندي سكوت، برايان كونولي، ستيف بريست، ميك تاكر	4:01
11.	"باد أكتريس"	إليوت	3:31
12.	"أنديفيتد" (أغنية استوديو جديدة)	إليوت	4:40
13.	"كينغز أوف ذا وورلد" (أغنية استوديو جديدة)	سافج	6:12
14.	"إتس أول أباوت بيليفن" (أغنية استوديو جديدة)	كولين، جيفري لين فانستون	4:22

أغاني الإصدار الياباني الإضافية
#	عنوان	تأليف	المدة
15.	"كينغز أوف ذا وورلد" (النسخة الصوتية)	سافج	4:22

دي في دي

ماوراء الكواليس في جولة سباركل لاونج 2008 - 2009، بالإضافة للأداءات المباشرة للأغاني:

• روك! روك! (تيل يو دروب)
• أرماغيدون إت
• بور سام شغر أون مي
• هستيريا

والأغان المصورة

• ناين لايفز
• ك'مون ك'مون

روابط خارجية

• ميرور بول — لايف آند مور على موقع أول موفي (الإنجليزية)

مراجع

1. "DEF LEPPARD: 'Mirrorball' Artwork Unveiled". Blabbermouth.net. 13 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-13.
2. "Latest News". Def Leppard official website. مؤرشف من الأصل في 2011-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-07.
3. "DEF LEPPARD's 'Mirrorball' To Receive European Release Via FRONTIERS". Blabbermouth.net. 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-07.
4. ليهي, أندرو. ميرور بول — لايف آند مور على أول ميوزيك. Retrieved 1 أغسطس 2011.
5. "DEF LEPPARD: Live Album Title Revealed; DOWNLOAD Festival Appearance Announced". Blabbermouth.net. 22 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-22.
6. ""Mirror Ball" Almost Polished". WNCX. 26 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-23.
7. "Def Leppard Record New Songs for 'Mirrorball' Live Album in June". بيلبورد.كوم. 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-07.
8. "Def Leppard Reveals Details For Upcoming Live Album "Mirrorball"". Metal Underground. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-08.
9. "DEF LEPPARD's 'Mirror Ball' Cracks U.S. Top 20". Blabbermouth.net. 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-13.

• بوابة المملكة المتحدة
• بوابة موسيقى