منجل ماشيتي
من ويكيبيديا، الموسوعة encyclopedia
المِشَتّ[1] أو المنجل الماشيتي (تلفظ بالإسبانية: /maˈtʃete/) هو أداة قطع كبيرة تشبه الساطور، وعادةً يبلغ طول نصله 32.5 الي 60 سنتيمتر (12.8 الي 23.6 إنش) في حين يكون سُمكه أقل من 3 مليمتر (0.12 إنش)، وفي اللغة الإسبانية تُعد كلمة «ماشيتي» صيغةً لغويةً مُصغرة لكلمة ماتشو macho والتي تعني حرفيًا ذكرًا أو شخصًا مفتول العضلات، وقد تم استعمالها في الإشارة إلى المطارق الثقيلة،[2] ويوجد مصطلح مقابل في اللغة الإنجليزية وهي كلمة ماتشت matchet,[3] ولكنها أقل شيوعًا من «الماشيتي» الإسبانية، وفي بلاد الكاريبي الناطقة باللغة الإنجليزية مثل جامايكا، وغيانا، وغرينادا، وترينيداد وتوباغو يُستخدَم مصطلح «القطلس» أو سيف البحار في الإشارة إلى مثل هذه النوعية من الأدوات الزراعية.
تحتاج النصوص المترجمة في هذه المقالة إلى مراجعة لضمان معلوماتها وإسنادها وأسلوبها ومصطلحاتها ووضوحها للقارئ، لأنها تشمل ترجمة اقتراضية أو غير سليمة. (أكتوبر 2015) |
تحتوي هذه المقالة اصطلاحات معربة غير مُوثَّقة. لا تشمل ويكيبيديا العربية الأبحاث الأصيلة، ويلزم أن تُرفق كل معلومة فيها بمصدر موثوق به. (أكتوبر 2015) |
معلومات سريعة منجل ماشيتي, النوع ...
منجل ماشيتي | |
---|---|
النوع | سلاح أبيض، وسكين، وأداة زراعية [لغات أخرى] |
تعديل مصدري - تعديل |
إغلاق