الأصل في اللغة الإنجليزية God تتضمن اشتقاقا من الكلمات التالية: إنكليزية قديمةgod (guþ, gudis في اللغة الغوثية، gud في الإسكندنافية الحديثة وGott في الألمانية[؟]), من الألمانية البدائية*ǥuđan.
المعنى الأصلي للكلمة الألمانية القديمة مختلف عليه لكن هناك رأي قوي انها تأتي من لغة هندوأوروبية بدائية من *khutóm, وهي مصدر تام مبني للمجهول من الجذر *khu-, الذي يعني «إراقة الشراب», "ضحى[؟] sacrifice ".
سنسكريتية فيدية Vedic Sanskrit hu- أي "to sacrifice".
"Allah". Random House Webster's Unabridged Dictionary. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
Gardet، L. "Allah". في Bearman، P.؛ Bianquis، Th.؛ Bosworth، C.E.؛ van Donzel، E.؛ Heinrichs، W.P. (المحررون). Encyclopaedia of Islam Online. Brill Online. مؤرشف من الأصل في 2019-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-02.