Loading AI tools
المرجان كائن بحري وهو جنس من المرجان الكارمبي يحتوي المستخلص المحضر منه على مجموعة من المركبات المسكنة للألم، تعرف بزيدوستيروسنيز.
- المرجان حجر يرقد تحت الماء،
في أعماق البحر الأزرق المظلمة؛
يرقد وحيدًا في قاع ذلك القبر المخيف
ساكنًا في جوف تلك البرودة والسكون،
وقد أصبح بصمته هذا نسيًا منسيًا
في ذلك القبر المعتم؛
إذ لم تشرق عليه شمس الضحى مطلقًا،
ولم يسطع عليه قمر الليل أبدًا.
وكم ناح وبكى ليال بطولها،
ولم يكن هناك من يُصغي إليه،
وكم ذرف الدمع طوال ليال كثيرة وأخذ يهذي
في قاع ذلك القبر الأزرق.
هو حجر تحت الماء، إلا أنه
حي ينبض قلبه، على أمل
أن يصبح يومًا قلبًا إذا ما استقر على صدر حسناء،
أو يصير وردة إذا ما تفتح تحت أشعة الشمس.- هوشنج إبتهاج في المرجان [1]
- ↑ جابر عصفور, المحرر (2009). مختارات من الشعر الفارسي الحديث. تمت الترجمة بواسطة محمد نور الدين عبد المنعم (الطبعة الثانية). القاهرة، مصر: المركز القومي للترجمة. صفحة 154.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
