فَارِس

عربية

المعاني

الفَارِس اسم واسم فاعل مذكر مؤنثه فَارِسَة يُجمع جمعًا سالما على فَارِسُوْن وفَارِسِيْن وجمع تكسير على فُرْسَان واسم علم أعجمي ممنوع من الصرف.

1. اسم فاعل لفَرَسَ.
2. راكب الفَرَس أو الحِصَان.
3. في الجَيْش: فئة من المقاتلين في الجيوش القديمة كانوا يركبون الخيل؛ في العصر الحديث استخدامهم شَكْلِيّ فقط.
4. في العصور الوسطى في أوروبا، هم إحدى فئات النُبَلَاء.
5. اسم بلاد إِيْرَان القديم. كلمة مُعَرَّبَة ممنوعة من الصرف.

الأصل والاشتقاق

1. مشتقة من الجذر مباشرة على وزن الفاعل.
2. سميّ كذلك نسبة إلى الفَرَس.
3. سمّوا كذلك لركوبهم الخيل.
4. سموا كذلك لركوبهم الخيل.
5. مُعرّب عن بَارْس الفَارِسِيَّة.

الجذر ف ر س.

تصريفات

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	فَرَسَ	فَرَسَا	فَرَسُوْا	فَرَسَتْ	فَرَسَتَا	فَرَسْنَ
		المخاطب	فَرَسْتَ	فَرَسْتُمَا	فَرَسْتُمْ	فَرَسْتِ	فَرَسْتُمَا	فَرَسْتُنَّ
		المتكلم	فَرَسْتُ	فَرَسْنَا	فَرَسْنَا	فَرَسْتُ	فَرَسْنَا	فَرَسْنَا
	المضارع	الغائب	يَفْرِسُ	يَفْرِسَانِ / يَفْرِسَا	يَفْرِسُوْنَ / يَفْرِسُوْا	تَفْرِسُ	تَفْرِسَانِ / تَفْرِسَا	يَفْرِسْنَ
		المخاطب	تَفْرِسُ	تَفْرِسَانِ / تَفْرِسَا	تَفْرِسُوْنَ / تَفْرِسُوْا	تَفْرِسِيْنَ / تَفْرِسِيْ	تَفْرِسَانِ / تَفْرِسَا	تَفْرِسْنَ
		المتكلم	أَفْرِسُ	نَفْرِسُ	نَفْرِسُ	أَفْرِسُ	نَفْرِسُ	نَفْرِسُ
	الأمر		اِفْرِسْ	اِفْرِسَا	اِفْرِسُوْا	اِفْرِسِيْ	اِفْرِسَا	اِفْرِسْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	فُرِسَ	فُرِسَا	فُرِسُوْا	فُرِسَتْ	فُرِسَتَا	فُرِسْنَ
		المخاطب	فُرِسْتَ	فُرِسْتُمَا	فُرِسْتُمْ	فُرِسْتِ	فَرَسْتُمَا	فُرِسْتُنَّ
		المتكلم	فُرِسْتُ	فُرِسْنَا	فُرِسْنَا	فُرِسْتُ	فُرِسْنَا	فُرِسْنَا
	المضارع	الغائب	يُفْرَسُ	يُفْرَسَانِ / يُفْرَسَا	يُفْرَسُوْنَ / يُفْرَسُوْا	تُفْرَسُ	تُفْرَسَانِ / تُفْرَسَا	يُفْرَسْنَ
		المخاطب	تُفْرَسُ	تُفْرَسَانِ / تُفْرَسَا	تُفْرَسُوْنَ / تُفْرَسُوْا	تُفْرَسِيْنَ / تُفْرَسِيْ	تُفْرَسَانِ / تُفْرَسَا	تُفْرَسْنَ
		المتكلم	أُفْرَسُ	نُفْرَسُ	نُفْرَسُ	أُفْرَسُ	نُفْرَسُ	نُفْرَسُ
اسم الفاعل			فَارِس	فَارِسَان \ فَارِسَيْن	فَارِسُوْن \ فَارِسِيْن \ فُرْسَان	فَارِسَة	فَارِسَتَان \ فَارِسَتَيْن	فَارِسَات \ -
اسم المفعول			مَفْرُوْس	مَفْرُوْسَان \ مَفْرُوْسَيْن	مَفْرُوْسُوْن \ مَفْرُوْسِيْن \ -	مَفْرُوْسَة	مَفْرُوْسَتَان \ مَفْرُوْسَتَيْن	مَفْرُوْسَات \ -
المصادر			فَرْس		-		-

تصريفات الفعل فَرَسَ 

مرادفات

• خَيَّال
• إِيْرَان

معاني مضادة

• رَاجِل، مَاشِي، سَائِر
• إِيْرَان

من نفس الجذر

ترجمات

اسم فاعل من فَرَسَ 

راكب الخيل 

بالإنجليزية:: horsman

فئة في الجيش 

بالإنجليزية:: cavelary

إحدى فئات النُبَلاء 

بالإنجليزية:: knight

الاسم القديم لدولة إيران 

بالإنجليزية: :Persia

ترجمات

اسم فاعل من فَرَسَ 

راكب الخيل 

بالألْبَانِيَّة:: kalorës

فئة في الجيش 

بالألْبَانِيَّة:: [[kalorës [usht.] ]]

إحدى فئات النُبَلاء 

بالألْبَانِيَّة:: fisnik

الاسم القديم لدولة إيران 

بالألْبَانِيَّة: :Persia-Irani