هانا مونتانا

هانا مونتانا (بالإنجليزية: Hannah Montana)‏ هو مسلسل تلفزيوني أمريكي رشح لجائزة إيمي^[2]، والذي بدء عرضه في 24 مارس، 2006 على قناة ديزني. المسلسل يركز على فتاة تدعى مايلي ستوارت (وقامت ببطولته مايلي سايرس) وهي في متوسط سن المراهقة وتعيش حياة مزدوجة حيث تكون خلال النهار طالبة في المدرسة، وفي الليل تكون مغنية بوب مشهورة باسم هانا مونتانا، وتقوم بإخفاء هويتها الحقيقية من الجماهير، بخلاف أصدقائها المقربين والعائلة.

هانا مونتانا Hannah Montana
أيضاً معروف باسم	Hannah Montana Forever
النوع	سيتكوم للـمراهقين
صناعة	مايكل بوريس ريتشارد كوريل باري أوبراين
تأليف	باري أوبراين
إخراج	فريد سافاج[1]
بطولة	مايلي سايرس إميلي أوسمنت ميتشل موسو جايسون إيرلز بيلي راي سايرس مويسيس أرياس (الموسم الثاني وما فوق)
مؤلف موسيقى البرنامج	ماتثيو جيرارد روبي نفيل
البلد	الولايات المتحدة
لغة العمل	الإنجليزية
عدد المواسم	4
عدد الحلقات	98
قائمة الحلقات	قائمة حلقات هانا مونتانا
الإنتاج
المنتج المنفذ	ستيفن بيترمان مايكل بوريس
إعداد الكاميرا	إعداد كاميرا متعدد  [لغات أخرى]‏
مدة العرض	23-24 دقيقة (تقريباً)
شركة الإنتاج	إتز آه لاف برودكشنز إنتاجات مايكل بوريس إنتاجات قناة ديزني أوريجنلز
الموزع	ديزني+
الإصدار
القناة	قناة ديزني
صيغة الصورة	480i (SDTV)، 720p (HDTV؛ ابتداءً من الموسم الرابع)
عرض لأول مرة في	الولايات المتحدة
بث لأول مرة في	24 مارس، 2006
بث لآخر مرة في	16 يناير 2011
وصلات خارجية
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي الأمريكي الموقع الرسمي شرق الأوسط
IMDb.com	صفحة العمل
على tv.com	ملخصات موقع تي في.كوم
تعديل مصدري - تعديل

العرض الأول للموسم الثالث من المسلسل كان يوم 2 نوفمبر، 2008 وما زال يبث اعتباراً من يوليو 2009. أطلق الفيلم هانا مونتانا: ذا موفي في مسارح السينما الأمريكية في 10 أبريل، 2009. وقد تجدد المسلسل للمرة الرابعة والأخيرة، وأطلبت شركة ديزني حلقات جديدة.^[3]

الإنتاج

مايكل بوريس، الذي يرجع إليه الفضل في مشاركته المبدعة، أيضا شارك في إنشاءالنسخة الأصلية من مسلسل ذلك من شيم رايفن لقناة ديزني.المسلسل إنتاج Laugh Productions, Inc، وذلك بالتعاون مع شركة ديزني. وكان يقام تصويره في استوديوهات تريبيون في هوليوود، كاليفورنيا.

الفكرة الأصلية لهذا المسلسل تقوم على حلقة من مسلسل ذلك من شيم رايفن بعنوان «جوين هوليوود»، والتي كان من المفترض أن تكون الحلقة التجريبية لسيتكوم باسم الأيام أفضل، والذي يشارك فيه طفلة موهوبة عملت في مسلسل تلفزيوني شهير بنفس الاسم في محاولة لها على الذهاب إلى المدارس العادية. الحلقة «نيو كيد في المدرسة» لها نفس الفكرة الأساسية للحلقة المذكورة سابقاً. وكان يوجد أسماءأخرى مأخوذة للنظر فيها كعنوان للمسلسل وهم الحياة السرية لزوي ستيوارت (رفض لأنه مشابه لزوي 101  ^{[لغات أخرى]}‏، الذي يعرض على قناة نكلوديون)، وحياة بوب ستار!، والكسيس تكساس. وكان من المرشحين لدور زوي ستيوارت جوردن ماكوي (التي وصلت للنهائيات في مسابقة أمريكين جونيورز) وبوب ومغنية ال آر & بي جوجو (التي رفضت الدور). وإن مايلي سايروس أصلا قد أدت اختبارا لدور «أفضل صديق» ^[4] ليللي روميرو، وقد تغير إلى ليللي تراسكوت، ولكنهم فكروا انها ستكون أفضل للشخصية الرئيسية، فلذلك تمرنت للدورين زوي ستيوارت / هانا مونتانا. وفي وقت لاحق تغير الاسم من زوي ستيوارت إلى كلوي ستيوارت، الذي قد تم تغيره في النهاية إلى مايلي عندما حصلت على الدور. أسماء هانا مونتانا تغيرت عدة مرات. ثلاثة من الأسماء السابقة آنا كابانا سامانثا يورك، والكسيس تكساس.

في ديسمبر 2006، أعلنت ديزني عن خططها لإطلاق منتجات تحت اسم هانا مونتانا في محلات مختارة، وكانت يتضمن الملابس، وحلي، والدمى.^[5] وفي أغسطس 2007، ألعاب من نوع (Play Along Toys)صنعت دمية لهانا مونتانا وأيضا دمية غنائية، ودمية لمايلي ستيوارت، وغيرها من السلع. وفي نوفمبر طرح مزيد من الدمي لهانا مونتاناإلى جانب اوليفر، ليللي، وبعد ذلك دمي لجيك رايان. أصبحت هذه الدمي واحدة من أكثر اللعب شعبية للعب الكريسماس لعام2007.^[6]

ووفقا لصحيفة ديلي دسباتش، أن في 2008 حصل هذا المسلسل التلفزيوني على جمهور عالمي من 200 مليون مشاهد. واضاف "إذا كان عدد مشاهدين مايلي عدد سكان بلد، فإنها ستكون خامس أكبر عدد من السكان في العالم -- قبيل البرازيل. " ^[7] وبحلول فبراير 2008، أصبح الامتياز بهانا مونتانا مهم جدا بحيث أصبح من المهم لديزني عقد اجتماع دولي من 80 شخصا، لمناقشة مستقبل هانا مونتانا".^[8] وجميع قطاعات أعمال كانت ممثلة في الاجتماع.

المزايدة على تذاكر الجولة

وقد تم بيع كل تذاكر الحفل، وبعض التذاكر وصلت المزايدة عليها لقدر 20,000 دولار.^[9]

تسلسل الافتتاح

موضوع أغنية هانا مونتانا «أفضل ما في كلا العالمين» والتي كتبها ماثيو جيرارد وروبي نيفيل، والتي أنتجهاجيرارد وتقوم بها مايلي سايروس (هانا مونتانا). جون كارتا، هو الذي ألف الموسيقى للأغنية، هوالذي يؤلف الموسيقى الدالة على تغيير المشهد والساحة الإعلانية. كلمات الأغنية تصف الفكرة الأساسية للمسلسل التلفزيوني.

في أكتوبر 2006 أصدر ألبوم المسلسل وكان يتضمن النسخة الكاملة من الأغنية، ومدتها 2 دقيقة و54 ثانية. والنسخة التلفزيونية للأغنية مدتها 50 ثانية، وقد تم استخدام مقطعين من الأول ومقطعين من الأخر.

قبل أن يتم اختيار أغنية البداية «أفضل ما في كلا العالمين»، كان التفكير في الأول ما بين أغنية «مثلك تماما» و«الجانب الآخر مني». سلسلة الافتتاح تتضمن لقطات من الحلقات للممثلين بظهور أسمائهم. اسم كل ممثل يظهر على الشاشة بنمط ضوء ماركي. ثم يتغير التسلسل لمقاطع كاملة على الشاشة من الحلقة (معظم المقاطع التي تم استخدامها في الموسم الأول كانت من الحلقات التي تم إنتاجهاسابقا) بينمايظهر اسم المنتج في اللقطة الثانية إلى الأخيرة. شعار العنوان المصمم للمسلسل يظهر في بداية ونهاية التسلسل (الجزء الأخير يعرض سايروس على مسرح الحفلة بشخصيتها كهانا مونتانا).

في الموسم الثالث، استخدم نسخة جديدة من الرصيد الذي كان موجود للحلقات. فتظهر مايلي بهيئتها الأصلية وهانا مونتانا في نفس المشهد وتكون الخلفية تايمز سكوار لايك. تظهر أسماء الفنانين والفنانات ولقطات من المسلسل فيما يبدو كإطار ماركي، وتظهر هانا مونتانا بشعرها المستعار الجديد وأسلوب جديد في ملابسها. الأغنية المستخدمة هي النسخة الجديدة من «وأفضل ما في كلا العالمين».

دعوى قضائية

يوم 23 أغسطس 2007، بادي شيفيلد، رفع دعوى قضائية ضد ديزني بخصوصهانا مونتانا، مدعيا انه اصلا صاحب فكرة هانا مونتانا، ولكنه لم يحصل على تعويض من شركة ديزني. وإن شيفيلد يدعي في الدعوى، أنه في 2001 جاء لديزني بفكرة مسلسل تليفزيوني باسم «روك ورولاند»، وتدور حول تلميذ في مدرسة إعدادية يعيش حياة مزدوجة كمغني روك مشهور. فإن الدعوى ان المديرين التنفذيين لقناة ديزني أحبوا الفكرة في البداية، ولكنهم استمروا في الحلقات.^[10]

طاقم الممثليين

رئيسي

• مايلي سايروس كمايلي ستيوارت / هانا مونتانا
• إميلي أوسمنت كليللي تراسكوت / لولا لفتنايجل
• ميتشل موسو كأوليفر أوكن / مايك ستاندلي الثالث
• جيسون إرلس كجاكسون ستيوارت
• بيلي راي سايروس كروبي ستيوارت
• مويسيس أرياس كريكو (الموسم الثاني-الحالي) (الموسم الأول-يتكرر)

المتكررين

• شانيكا نولز: أمبر أديسون
• آنا ماريا بيريز دي تاغلي: اشلي دويت
• رومي دام: تريسي فان هورن
• هايلي تشيس: جواني بالومبو
• دوللي بارتون: العمة دوللي
• فيكي لورانس: ماماو روثي راي ستيوارت
• فرانسيس كاليير: روكسي
• كودي لينلي: جايك رايان
• سيلينا غوميز: ميكايلة
• مورغان يورك: سارة
• نوح سايروس: فتاة صغيرة (هذا دور صغير، ولكنه يستخدم في كثير من الأحيان)
• إرين ماثيوز: كارين كانكل
• بول فوجت: ألبرت دونتزج
• ليزا أرش: ليبوساكشن ليزا
• اندريه كيني: كوبر
• تيو اوليفاريس: ماكس
• أندرو كالدويل: ثور
• مايكل كاجان: كولن لاستر
• جريج بيكر: السيد كوريللي

ظهور ضيوف خاصة

• كاري أان اينابا: تينا (1: «بابا لديه صديق جديد»)
• كوربن بلو: جوني كولينز (2: «ليللي، هل تريدين معرفة سر»، و«نحن جمبعا على هذا الموعد معا»)
• آشلي تيسدال: مادي فيتزباتريك (1: «على الطريق مرة أخرى»)
• بروك شيلدز: سوزان ستيوارت (: «انا هانا، اسمعني أنعق»، و«الطريقة التي لم تكن نحن» و«يمكن ان يكون هو السخص، الأجزاء1 و2»)
• لاري ديفيد: نفسه (1: «صديق أعز صديقة لي»))
• ماديسون بيتيس: صوفي مارتينيز (1: "خذ هذه الوظيفة وأحبها)

! ")

• جون د'اكينو: الرئيس ريتشارد مارتينيز (1: "خذ هذه الوظيفة وأحبها)

! ")

• جيسي مكارتني: نفسه (1: «عندما كنت ترغب في أن تكون النجم»)
• دوني أوزموند: نفسه (1: «نحن جميعا على هذا الموعد معا»)
• راي رومانو: نفسه (1: «نحن جميعا على هذا الموعد معا»)
• جوناس براذرز: أنفسهم (1: «انا والسيد جوناس والسيد جوناس والسيد جوناس»)
• دواين جونسون: نفسه (1: «لا تكف حتى تحصل على الهاتف»)
• هيذر لوكلير: هيذر تراسكوت (1 :«أم ليللي أخذت في الاستمرار»)
• جوي فاتون: جوي فيتولو (1: «وداعا وداعا للكرة»)
• جوليت جوجليا: أنجيلا فيتولو (1: «وداعا وداعا للكرة»)
• كارينا سميرنوف: مدام إسكاجيدا (1: «الكل كان أفضل صديق في القتال»)
• ديفيد كوشنير: العم ايرل (1): نحن نأسف لذلك (العم إيرل))
• تيفاني ثورنتون: بيكي (2: "إبداء في الدراسة "ولكن هناك جانب آخر مني")
• أنيتا فينلي: جانيت هاريس (1: «اختبار لحبي»)
• غريغوري إتزين: السيد هاريس (1: «اختبار لحبي»)
• مايكل ماكشي: تراي هاريس (1: «اختبار لحبي»)
• تيري رودز: ماك (2: «انه ليس جذاب فهو أخي» و«مرحبا بكم إلى الفشل»)
• ليه-ألين بيكر: مايكي (2: «انه ليس جذاب فهو أخي» و«مرحبا بكم إلى الفشل»)
• مايكل ماكدونالد: الشيف دنكان كايتس (1:«لا اذهب كسر السن بلادي»)
• ريان بينكستون: كونر (1: «يقتلني بهدوء بهذا الطول»)
• واين وايلدرسون: شرطي ديارا (1: «استعد وإجهز ولكن لا تقود»)
• إد بجلي الابن: والد ساره (1: «هل يمكن أن أكذب عليك ياليللي؟»)
• روب راينر: نفسه (1: «يجب أن تفقد هذه الوظيفة»)
• شيريل هاينز: كاثرين يورك (1: «ما الذي لا أحبه فيك»)
• نانسي اوديل: نفسها (1: «إخدعها»)
• شيلي بيرمان: الدكتور فورمان (1: «لا تذهب تكسر سنتي»)
• نيت هارتلي: ارون (1: «بروما ميا»)
• ديفيد ارشوليتا: نفسه (1: «بروما ميا»)
• كريس زيلكا: جيب لا ماتي/ هوتي لا ماتي (2: «إخدعها» و«بروما ميا»)
• ماركا هابكا: ألبرت ندرماير/ أوستن راين (1: «إنه الاحتيال»)

الحلقات

الموسم		الحلقات	تاريخ أول بث	تاريخ آخر بث	ملاحظات
	الموسم 1	26	24 مارس 2006	30 مارس 2007
	الموسم 2	29	23 أبريل 2007	12 أكتوبر 2008	تم إنتاج الحلقة الثلاثون بعنوان "لا للسكر السكر" ولكن لم يتم بثها في الولايات المتحدة.
	الموسم 3	30 [11]	2 نوفمبر 2008
	موسم 4	12 [12]			11 حلقة + سلسلة ختامية لمدة ساعة[12]

الأفلام

هانا مونتانا ومايلي سايروس: حفلة أفضل ما في كلا العالميين

هانا مونتانا ومايلي سايروس : حفلة أفضل ما في كلا العالميين عبارة عن فيلم وثاقئي موسيقي من والت ديزني مقدم في ديزني ديجيتال 3D. الإصدار كان محدود في الولايات المتحدة وكندا وفي البلدان الأخرى في وقت لاحق، ولمدة أسبوع واحد في فبراير من 1 إلى 7،2008، ولكن امتدت المدة للمشاهدة حسب إرادة دور السينما. وأعلنت ديزني أنه تم تصوير الحفل في العديد من المدن ليكون مسرحيا وصدر في الولايات المتحدة في شهر فبراير وعلى الصعيد الدولي خلال هذا الشهر.ويستخدم نظارات ال3D للفيلم.

في فبراير 1-3 2008، كان الاسبوع الافتتاحي للفيلم، وقد حقق 29 مليون دولار كإجمالي الإيرادات. وكانت أسعار التذاكر مرتفعة وقدرها 15 دولار، وكانت في 2008 أعلى من معظم التذاكر العادية ب 50 ٪ على الأقل. ^{[بحاجة لمصدر]} وكان الفيلم رقم واحد في عطلة نهاية الاسبوع. والافتتاح في 638 دور العرض فقط، حقق أكثر من 42,000 دولار رقما قياسيا لكل دار عرض. ذلك كان رقما قياسيا لأعلى الإيرادات لفيلم 3D في عطلة نهاية الاسبوع. ^{[بحاجة لمصدر]}

هانا مونتانا: الفيلم

هانا مونتانا:الفيلم، هو التعديل للمسلسل الكوميدي الأمريكي للمراهقين، هانا مونتانا. التصوير بدأ في أبريل 2008، ^[13] وكثير من الأحداث تدور في كولومبيا، تينيسي، ولوس انجليس ،كاليفورنيا، ^[14][15][16] وتم انتهاؤه في يوليو 2008.^[17] وقد تم إصدار الفيلم في 10 أبريل 2009 في الولايات المتحدة وكندا.^[18]

الأغاني

الموسيقى التصويرية

• 2006 : هانا مونتانا
  • هانا مونتانا ' : طبعة العطلات
  • هانا مونتانا : الإصدار الخاص
• 2007 : هانا مونتانا 2 : إلتقي بمايلي سايروس
  • هانا مونتانا 2 : طبعة الروك ستار
  • هانا مونتانا 2 : رقص بلا توقف
• 2008 : هانا مونتانا ومايلي سايروس : حفلة موسيقية، أفضل ما في كلا العالميين
  • هانا مونتانا : ريمكس للأغاني
• 2009 : هانا مونتانا : الفيلم
• 2009 : هانا مونتانا 3

الجوائز والترشيحات

• الفنون الإبداعية ايمى 2007—برنامج للأطفال رائع (مرشح)
  • هانا مونتانا كان في منافسة ضد اثنين آخرين من قناة ديزني، The Suite Life of Zack & Cody وذلك من شيم رايفن، لكنه خسر أمام نيك الأخبار الخاصة، العالم الخاص: الأطفال والتوحد.
• الفائز في 2007 «اختيار مسلسل تلفزيوني: كوميدي» لجوائز اختيار المراهقيين^[19]
• الفائز في 2006-2007 برمز الجائزة الذهبية (التي قدمتها شركة ترافولتاوالأسرة للترفيه) «أفضل كوميديا جديدة».^[20]
• الفائز «بأفضل ممثلة تلفزيونية» لعام 2007 جوائز اختيار الأطفال.
• الفائز بتصويت أطفال بافتا في عام 2008 في جوائز أطفال بافتا لعام 2008، الجائزة الوحيدة التي صوت لصالحها من قبل الجمهور البريطاني.^[21]

سلسلة الكتب الروائية

1. حفظ الأسرار -- إحصلي يا مايلي على علكة«و» إنها حفلتي وسوف أكذب إذا أريد"
2. المواجهة -- أنت تافه، وربما تعتقد أن هذهذه الحبوب بسببك، إمراءة مصابة بالحاكة
3. أعظم خائن -- "إنها أعظم خائنة «و» لا استطيع ان اجعلك تحب هانا إذا كنت لاتريد
4. الحقيقة إما التحدي -- عذرا

! تدخلت مرة أخرى«و» انه عالم عارضات الأزياء'

1. إمسك جيداً -- هيا قل، هل يمكنك أن تذكر الكلمات؟ « و» على الطريق مرة أخرى
2. التحطيم الرائع

! -- جوود جولي، أنسة دوللي «و» حب جالب الحظ

1. كابوس على شارع هانا -- ممزقة بين اثنين هانا«و» أيها الجدة لا تدعي أطفالك ينمو ليصبحوا المفضلين لديك
2. رؤية الأخضر -- أكثر من كسول بالنسبة لي«و» الأشخاص الذين يستخدمون أشخاص
3. واجه الموسيقى -- رائحة تصفيات للمراهقين«و» نحن أسرة: والآن أحضر لي بعض الماء

!'

1. لا تراهن على هذا -- باد مووز رايزينج «و» صديقي جاكسون وسوف يكون في مشاكل
2. الانتقام الذيذ -- الجانب المحبوب مني «و» سكولي بولي"
3. سواء فوز أو خسارة -- مال من أجل لا شيء، والشعور بالذنب اختياري«و» يوجد دين
4. شديد الإخلاص -- القيود ستبقينا معا «و» أنا وريكو في فناء المدرسة
5. على الطريق -- إبداء في الدراسة «و» أريدك أن تريدني...التوجه إلى فلوريدا
6. لعبة الشجاعة -- صديق أعز صديقة لي «و» حتى تتمكن - من التوسل لي
7. التمني -- عندما كنت ترغب في أن تكون النجم «و» خذ هذه الوظيفة وأحبها

!'

1. من نوع خاص -- انا هانا، اسمعني أنعق «و» يجب أن لا تكافح من أجل حقكم في الاحتفال

سلسلة أخرى من الكتب الروائية

1. هانا مونتانا: الفيلم
2. تأرجح الأمواج
3. في حلقة

الإصدار الدولي

هانا مونتانا يبث على المحطات التالية في جميع أنحاء العالم:

المنطقة:	الشبكات	سلسلة العرض
المملكة المتحدة	قناة ديزني المملكة المتحدة، خمسة	6 مايو 2006
الولايات المتحدة الأمريكية	قناة ديزني	24 مارس 2006
	فري فورم
الأرجنتين	قناة ديزني لأمريكا اللاتينية	2006
العالم العربي السعودية مصر لبنان المغرب الجزائر تونس	قناة ديزني الشرق الوسط وmbc4	24 مارس 2006 (العرض الأول)
جنوب آسيا بنغلاديش الهند باكستان سريلانكا	قناة ديزني الهند	23 سبتمبر 2006
إسكندنافيا آيسلندا الدنمارك النرويج السويد فنلندا	قناة ديزني الإسكندنافية	29 ستمبر 2006
أستراليا	قناة ديزني أستراليا	7 أغسطس 2006
	الشبكة سبعة	7 أبريل 2007
بلجيكا	في تي-4	3 سبتمبر 2007
البرازيل	قناة ديزني	26 نوفمبر 2006
	ريدي جلوبو	5 أبريل 2008
بلغاريا	جيتكس	15 أغسطس 2008 (بالإنجليزية في البداية فقط)
	BNT 1	28 مارس 2009 [22]
كندا	عائلي	4 أغسطس 2006
شيلي	قناة ديزني لأمريكا اللاتينية	11 نوفمبر 2006
البر الرئيسى الصين	SMG القناة الدولية شانغهاي [23]	30 يونيو 2008
كولومبيا	قناة ديزني لأمريكا اللاتينية	12 نوفمبر 2006
جمهورية التشيك	جيتكس	2008
الدنمارك	قناة ديزني الدنمارك	29 سبتمبر 2006
	DR1	يناير 2007
جمهورية الدومينيكان	قناة ديزني لأمريكا اللاتينية	12 نوفمبر 2006
فنلندا	مترجمة إلى الفنلندية لقناة ديزني الإسكندنافية	29 فبراير 2008
فرنسا	قناة ديزني فرنسا	3 أكتوبر 2006
ألمانيا	قناة ديزني ألمانيا	23 سبتمبر 2006
	سوبر ار تى ال	24 سبتمبر 2007
أيسلندا	Sjónvarpið	2007
أيرلاندا	RTé TWO، قناة ديزني	6 مايو 2006
إسرائيل	Arutz HaYeladim جيتكس	6 يونيو 2007 2009
إيطاليا	قناة ديزني (إيطاليا)	21 سبتمبر 2006
آسيا بروناي هونغ كونغ اندونيسيا كوريا ماليزيا الفلبين سنغافورة تايلاند فيتنام	قناة ديزني لآسيا	23 سبتمبر 2006
اليابان	قناة ديزني اليابان [24]	14 أكتوبر 2006
	تي في طوكيو	5 أكتوبر 2007
مقدونيا	تليفزيون A1	29 سبتمبر 2008
المكسيك	قناة ديزني لأمريكا اللاتينية	12 نوفمبر 2006
	ازتيكا7 تلفزيون ازتيكا	6 يوليو 2007
نيذرلاندز	جيتكس	17 مايو 2008
نيوزيلندا	قناة ديزني نيوزيلندا تي في 3 تليفزيون الملصق	7 أغسطس 2006
النرويج	قناة ديزني الإسكندنافية	29 سبتمبر 2006
باكستان	قناة ديزني (بريميير الولايات المتحدة)	24 مارس 2006
	قناة ديزني العربية	24 مارس 2006
	قناة ديزني الهند	23 سبتمبر 2006
	جيتكس باكستان	5 يناير 2008
	GEO للأطفال(أيبث المسلسل بترجمةأوردو)	نوفمبر 2008
	WikKid بلس (مدبلج بالأوردو)	12 يناير 2009
بنما	قناة ديزني لأمريكا اللاتينية	12 نوفمبر 2006
	Tele 7	2 يناير 2008
بيرو	قناة ديزني لأمريكا اللاتينية	11 نوفمبر 2006
بولندا	قناة ديزني بولندا	2 ديسمبر 2006
البرتغال	قناة ديزني البرتغال	(200
كوبيك	VRAK.TV	18 يونيو 2007
رومانيا	TVR 1	3 يوليو 2007
	جيتكس	15 أغسطس 2008
روسيا	اس تى اس	1 سبتمبر 2008
جنوب أفريقيا	قناة ديزني لجنوب أفريقيا	29 سبتمبر 2006
أسبانيا	قناة ديزني أسبانيا	يناير 2007
جمهورية سلوفاكيا	STV 1	مايو 2007
	جيتكس	يوليو 2007
السويد	قناة ديزني الإسكندنافية	29 سبتمبر 2006
تايوان	قناة ديزني تايوان	4 نوفمبر 2006
تركيا	ديجيترك	29 أبريل 2007
	قناة ديزني تركيا	29 أبريل 2007

الثقافة الشعبية

• قد سخر من هانا مونتانا في حلقة روبوت تشيكن «في مصنع DVD»، كانت مايلي سايرس وهانا مونتانا بصوت دانا دوراي، وروبرت ستوارت بصوت سيث ماكفارلين، وليلي تراسكوت بصوت مايلة كونيس، وأوليفر أوكين بصوت دان ميلانو.عندما تصل هانا مونتانا في فندق الداكوتا، فإنها تواجه من قبل أحد المعجبين الذي يطلب توقيع منها وبعد ذلك يطلق النار عليها. تصل أنباء موت هانا مونتانا إلى العالم ويحزن عليها والدها وصديقاها ليلي وأوليفر. أزعج ذلك مايلي سايروس.

المراجع

1. Česko-Slovenská filmová databáze (بالتشيكية), 2001, QID:Q3561957
2. "The 59th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmy Awards Nominees". Academy of Television Arts & Sciences. مؤرشف من الأصل في 2009-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-31.
3. "Disney Channel Renews Hannah with a Change, Sonny with a Chance". تي في غايد. 1 يونيو، 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 2 يونيو، 2009. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= و|تاريخ= (مساعدة) ؛
   7
   باتي ماكتيچ (1 يونيو، 2009). "Disney Channel Orders Fourth Season Of Worldwide Smash Hit "Hannah Montana"". Disney Channel Media Net. مؤرشف من الأصل (ملّف دوك (DOC)) في 11 سبتمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 2 يونيو، 2009. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= و|تاريخ= (مساعدة)
4. ""'Hannah Montana' Livin' the Rock Star Life! DVD Review"". 20 أكتوبر 2006. مؤرشف من Disney DVD Reviews%5d الأصل في 2011-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2006-10-23. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
5. ديزني تطلق منتجات هانا مونتانا الوصلة للموقع ستنشط 26 ديسمبر 2006 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2007 على موقع واي باك مشين.
6. نافيسيني يا باربي!وتجتاح منتجات شركة ديزني لهانا مونتانا كأكثر لعبة مطلوبة لنيكول لين بيس (19 نوفمبر 2007) ديلى نيوز نسخة محفوظة 05 أغسطس 2009 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}
7. ملكة التين علامة عالمية لستيفن ارمسترونغ 2009/05/21 (نفذ 24-06-2009) نسخة محفوظة 25 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
8. كارل تارو جرينفيلد "ميكي كيف أعاد نمطه" ملفات كوندي ناست، مايو 2008، 126-131 و150. نسخة محفوظة 10 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين.
9. CBS Interactive (21 نوفمبر 2007). "Outcry Over "Hannah Montana" Ticket Prices". سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 2013-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-17.
10. Ryan، Joal (24 أغسطس 2007). "A Roundhouse Blow to Hannah Montana". E! News. مؤرشف من الأصل في 2012-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2007-08-25. Sheffield's lawsuit states Disney could owe him "millions of dollars" in profits and damages.
11. Reynolds، Simon (3 ديسمبر 2008). "Disney greenlights more 'Hannah Montana'". ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 2009-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-12.
12. انسحاب مايلي سايروس من 'هانا' نسخة محفوظة 19 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
13. Anna Dimond (5 فبراير 2008). "Miley Cyrus and Disney to make Hannah Montana movie - Today's News: Our Take". تي في غايد.com. مؤرشف من الأصل في 2016-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-05. {{استشهاد ويب}}: النص "TV Guide.com" تم تجاهله (مساعدة)
14. "Production On 'Hannah Montana: The Movie' Is Underway". News4Jax. 24 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2011-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2008-05-24.
15. "NewsChannel 5.com - Nashville, Tennessee - 'Hannah Montana' Film Scenes Shot In Cool Springs Mall". NewsChannel 5  ^{[لغات أخرى]}‏. 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2013-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2008-05-28.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
16. "Hannah Montana Film Scenes Shot In Cool Springs Mall". News Channel 5. 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2013-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2008-05-28.
17. "Miley Mania - TFK Kid Reporter Yunhee Hyun talks with Miley Cyrus about her new CD, Breakout". Time for Kids. مؤرشف من الأصل في 2011-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-29.
18. "Disney unveils 2009 schedule - Entertainment News, Film News, Media - Variety". Variety. 24 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2010-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-24.
19. “Teen Choice 2007,” [[{{{org}}}]], 2007-08-26.
20. "Zack Snyder's Film "300" tops in Golden Icon Awards". Axcess News. 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-05.
21. الفائزون بجوائز الأطفال 30 نوفمبر 2008 -- BAFTA (الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون) موقع نسخة محفوظة 18 15 2013 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}
22. http://bnt.bg/bg/programme/index/1/bnt_1/28-03-2009 BNT 1 جدول السبت 28 مارس 2009 نسخة محفوظة 2013-05-30 على موقع واي باك مشين.
23. "Shanghai International Channel Introduces "Hannah Montana" as a foreign language show". Mei Ju Mi. مؤرشف من الأصل في 2009-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-15.
24. "Disney Channel, Japan". مؤرشف من الأصل في 2007-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2007-02-21. الذي نسب اليه : المحبوب السري : هانا مونتانا

وصلات الخارجية

• الموقع الرسمي في الولايات المتحدة
• الموقع الرسمي في الشرق الأوسط (بالإنجليزية)
• هانا مونتانا ويكي على ويكيا (بالإنجليزية)
• هانا مونتانا على موقع IMDb (الإنجليزية)
• هانا مونتانا على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
• هانا مونتانا على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
• هانا مونتانا على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
• هانا مونتانا على موقع كينوبويسك (الروسية)
• هانا مونتانا على موقع ألو سيني (الفرنسية)
• هانا مونتانا على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

• بوابة الولايات المتحدة
• بوابة تلفاز
• بوابة ديزني
• بوابة عقد 2000
• بوابة عقد 2010
• بوابة كاليفورنيا
• بوابة كوميديا
• بوابة لوس أنجلوس
• بوابة موسيقى