قائمة رؤساء الولايات المتحدة الذين يتحدثون بأكثر من لغة

ومن بين الرؤساء ال 45 للولايات المتحدة، أظهر نصفهم على الأقل براعتهم في التحدث أو الكتابة بلغة غير اللغة الإنجليزية. ومن هؤلاء يعد مارتن فان بورين، الرئيس الوحيد الذي تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية له؛ وكانت لغته الأولى الهولندية. وكان هناك أربعة من الرؤساء الأوائل متعددي اللغات، حيث أبدى كلا من جون آدمز وتوماس جيفرسون المهارة والبراعة في عدد من اللغات الأجنبية.

ادعى توماس جيفرسون قدرته على القراءة والكتابة بست لغات مختلفة.

كان جيمس جارفيلد وتشستر آرثر على دراية بكلا من اللغة الإغريقية واللاتينية، ولكن قادت قدرة جارفيلد في استخدام كلا من يديه بشكل ماهر إلى أن تنتشر الإشاعات حوله بقدرته على الكتابة بكلتا اليدين في نفس الوقت. وتحدث روزفلت الفرنسية، كما تحدث وودرو ويلسون وفرانكلين روزفيلت الألمانية. وكذلك استطاع هربرت هوفر التحدث قليلا بالمندارين الصينية.

القرن الثامن عشر

جون آدامز

تعلم آدامز، الرئيس الثاني للولايات المتحدة، قراءة اللاتينية في سن صغير. وفي إطار استعداده للدراسة في جامعة هارفرد، التحق آدامز بمدرسة ليحسن مهاراته في اللغة اللاتينية. ^[1]

19th century

توماس جفرسون

أظهر توماس جفرسون قدرته على التحدث والقراءة بلغات متعددة، متضمنة اللغة الفرنسية. وبعد وفاته، تم العثور على عدد من الكتب، والقواميس، والقواعد في لغات متعددة وذلك في مكتبته، مما يرجح دراسته  للغات إضافية أخرى خلاف اللغات التي أتقن التحدث والكتابة بها. وتضمنت مكتبته على كتب باللغة الإيطالية، العربية، الأيرلندية، الويلزية، والهولندية. وفيما يتعلق باللغة الإسبانية، أخبر جفرسون جون آدامز أنه استطاع تعلم اللغة الإسبانية على مدار تسعة عشر يوما أثناء الإبحار من الولايات المتحدة إلى فرنسا. حيث أنه قام باستعارة كتاب قواعد اللغة الإسبانية ونسخة من دون كيخوتي من صديق له وقام بقرائتهما أثناء رحلته. وأعرب آدامز عن شكوكه، مشيرا إلى أن جفرسون اعتاد قول قصص كبيرة. ^[2]

جيمس ماديسون

بدأ جيمس ماديسون يدرس اللغة اللاتينية عندما كان في الثانية عشر من عمره كما أتقن اليونانية واللاتينية، ومع حلول الوقت التحق بجامعة نيو جيرسي، ثم التحق بجامعة برنستون. وقدم العديد من التراجم للخطابات اللاتينية التي عدت من قبل غروتيوس، بوفندورف، وفاتيل. كما قام بدراسة هوراس وأوفيد. كما درس اللغات اليونانية كشرط للقبول في الدراسات الجامعية العليا.

بينما كان في الجامعة، تعلم ماديسون أن التحدث والقراءة باللغة العبرية. وعندما كان على وشك التخرج، بقي ماديسون في الجامعة لسنة إضافية ليدرس الأخلاقيات واللغة العبرية بصورة أكثر عمقا. ^[3]

جيمس مونرو

J^[4]

James K. Polk

Although James K. Polk had no background in foreign languages upon entering college, he proved a quick learner.^[5] Upon graduating from the University of North Carolina, he was asked to give the welcoming address at graduation; he chose to do so in Latin. He proved very proficient in classical languages, and received honors in both Greek and Latin on his degree.^[6]

جدول

Presidency	President	Dutch	French	German	Greek	Hebrew	Italian	Latin	Mandarin Chinese	Spanish	Indonesian
2	John Adams	Fluent	Fluent
3	Thomas Jefferson	Fluent	Fluent	Fluent	Fluent	Fluent
4	James Madison	Fluent	Fluent	Fluent
5	James Monroe	Fluent
6	John Quincy Adams	Partial mastery	Fluent	Fluent	Partial mastery	Fluent
8	Martin Van Buren	قالب:Usually	Partial mastery
9	William Henry Harrison	Partial mastery	Fluent
10	John Tyler	Fluent	Fluent
11	James K. Polk	Fluent	Fluent
15	James Buchanan	Fluent	Fluent
19	Rutherford B. Hayes	Fluent	Fluent
20	James A. Garfield	Fluent	Fluent
21	Chester A. Arthur	Fluent	Fluent
26	Theodore Roosevelt	Fluent	Fluent	Partial mastery
28	Woodrow Wilson	Fluent
31	Herbert Hoover	Fluent	Partial Mastery
32	Franklin D. Roosevelt	Fluent	Fluent	Partial mastery
39	Jimmy Carter	Partial mastery
42	Bill Clinton	Partial mastery
43	George W. Bush	Partial mastery
44	Barack Obama	Partial mastery

المصادر

1. McCullough (2001), 321.
2. Berkes، Anna؛ Bryan Craig (10 ديسمبر 2008). "Spanish Language". Thomas Jefferson Encyclopedia. Thomas Jefferson Foundation. مؤرشف من الأصل في 2013-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-03-22.
3. Hodge and Nolan (2007), 35.
4. Budinger، Meghan. "Our Face to the World: Clothing exhibit unveils lives of James and Elizabeth Monroe". UMW Magazine. فريدريكسبيورغ: University of Mary Washington. مؤرشف من الأصل في 2010-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-28.
5. Mayo (2006), 11.
6. Behrman (2005), 18.

• بوابة أعلام