الاتفاق الشامل والتقدمي للشراكة العابرة للمحيط الهادئ

اتفاق الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (بالإنجليزية: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership)‏، هي اتفاقية تجارية بين كل من أستراليا، بروناي، كندا، تشيلي، اليابان، ماليزيا، المكسيك، نيوزيلندا، بيرو، سنغافورة، وفيتنام.^[6][7][8][9]

اتفاق الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ

الدول التي صادقت عليها (الأخضر الداكن)
الموقعون الآخرون (الأخضر الفاتح)

معلومات عامة

النوع	اتفاقية تجارة حرة
التوقيع	8 مارس 2018
المصادقة	23 يناير 2018
بدء التنفيذ	2018
مناطق الاختصاص	كندا[1] — أستراليا — بروناي — تشيلي — اليابان — ماليزيا — المكسيك — نيوزيلندا — بيرو[2] — سنغافورة — فيتنام[3][4]
عوضت	الشراكة العابرة للمحيط الهادئ
الموقعون	11  أستراليا  بروناي  كندا  تشيلي  اليابان  ماليزيا  المكسيك  نيوزيلندا  بيرو  سنغافورة  فيتنام
الأطراف	7  المكسيك (28 يونيو 2018)  اليابان (6 يوليو 2018)  سنغافورة (19 يوليو 2018)  نيوزيلندا (25 أكتوبر 2018)  كندا (29 أكتوبر 2018)  أستراليا (31 أكتوبر 2018)  فيتنام (15 نوفمبر 2018)
الإيداع	حكومة نيوزيلندا[5]
اللغة	لغة إنجليزية (السائدة في حالة الصراع أو الاختلاف)، اللغة الإسبانية واللغة الفرنسية[5]

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات

في وقت توقيعها، مثلت اقتصادات البلدان الإحدى عشرة مجتمعة 13.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، أي ما يقرب من 13.5 تريليون دولار أمريكي، مما يجعل الاتفاق بين دول المنطقة ثالث أكبر منطقة تجارة حرة في العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي بعد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية والسوق الأوروبية المشتركة.^[10]

يشتمل اتفاق الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ على معظم بنود اتفاق الشراكة عبر المحيط الهادي، ولكن تم تعليق 22 بندا من الأحكام وتخفيض عتبة التشريع بحيث لا تكون مشاركة الولايات المتحدة مطلوبة.^[11] تم التوقيع على اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادي في 4 فبراير 2016، ولكن لم تدخل حيز التنفيذ بسبب انسحاب الولايات المتحدة.^[12]

في مايو 2017، وافق جميع الموقعين الأصليين على اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادي باستثناء الولايات المتحدة على إحياء الاتفاقية من جديد^[13][14]، وتوصلوا إلى اتفاق في يناير 2018 على إبرام اتفاقية جديدة تحمل اسم الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ. أقيم حفل التوقيع الرسمي في 8 مارس 2018 في سانتياغو، تشيلي.^[15][16]

تُحدد الاتفاقية أن أحكامها تدخل حيز التنفيذ بعد 60 يوما من التصديق عليها من قبل 50٪ من الدول المُوقعة على الأقل (ستة من الدول المُوقعة ال11 ).^[11] كانت الدولة السادسة التي صادقت على الاتفاقية هي أستراليا في 31 أكتوبر، ودخل الاتفاق حيز التنفيذ بالنسبة للدول الست المُصادقة الأولى في 30 ديسمبر 2018.^[17]

المصادقة

في 28 يونيو 2018، كانت المكسيك أول دولة تنهي إجراءات المصادقة المحلية الخاصة بها، حيث صرح الرئيس إنريكه بينيا نييتو : «مع اتفاقية الجيل الجديد هذه، ستنوع المكسيك علاقاتها الاقتصادية مع العالم وتُظهر التزامها بالانفتاح والتجارة الحرة».^[18][19]

في 6 يوليو 2018، أصبحت اليابان ثاني دولة تصدق على الاتفاقية.^[20][21]

في 19 يوليو 2018، أصبحت سنغافورة الدولة الثالثة التي تصدق على الاتفاقية وتودع صك تصديقها.^[22][23]

في 17 أكتوبر 2018، أقر البرلمان الفيدرالي الأسترالي التشريعات ذات الصلة من خلال مجلس الشيوخ.^[24][25][26] تم إيداع التصديق الرسمي في 31 أكتوبر 2018^[9]، لتصبح أستراليا سادس دولة مُوقعة تصادق على الاتفاقية، ودخلت بذلك الاتفاقية حيز التنفيذ بعد 60 يوما.

في 25 أكتوبر 2018، صدقت نيوزيلندا على الاتفاقية، مما زاد عدد الدول التي صدقت على الاتفاقية رسميا إلى أربعة.^[27]

أيضا في 25 أكتوبر 2018، أقرت كندا الاتفاقية^[28] وحصلت على موافقة ملكية[34]. تم إيداع التصديق الرسمي في 29 أكتوبر 2018.^[29][30][31]

في 2 نوفمبر 2018، تم تقديم الاتفاقية والوثائق ذات الصلة إلى الجمعية الوطنية لفيتنام للتصديق عليها.^[32] في 12 نوفمبر 2018، أصدرت الجمعية الوطنية قرارا بالإجماع بالتصديق على الاتفاقية.^[33] أخطرت الحكومة الفيتنامية نيوزيلندا رسميا بتصديقها في 15 نوفمبر 2018.^[34]

الدولة المُوقعة	التوقيع[15]	المؤسسة	تاريخ التصديق			امتناع عن التصويت	تاريخ الإيداع	مراجع
المكسيك	8 مارس 2018	مجلس شيوخ المكسيك	24 أبريل 2018	73	24		000000002018-06-28-000028 يونيو 2018[18][19]	[35]
		الرئيس	23 مايو 2018	منحت
اليابان	8 مارس 2018	مجلس النواب الياباني	18 مايو 2018	موافقة الأغلبية (تصويت دائم)			6 يوليو 2018[20]	[36]
		مجلس المستشارين الياباني	000000002018-06-13-000013 يونيو 2018	168	69			[37]
سنغافورة	8 مارس 2018	موافقة البرلمان غير مطلوبة					19 يوليو 2018[22]	[38]
نيوزيلندا	8 مارس 2018	مجلس النواب	24 أكتوبر 2018	111	8		25 أكتوبر 2018[27]	[39][40]
		الموافقة الملكية	25 أكتوبر 2018	منحت				[39]
كندا	8 مارس 2018	مجلس العموم الكندي	16 أكتوبر 2018	236	44	1	29 أكتوبر 2018[29][30]	[41]
		مجلس الشيوخ الكندي	25 أكتوبر 2018	موافقة الأغلبية (تصويت شفوي)				[42]
		الموافقة الملكية	25 أكتوبر 2018	منحت				[28][31]
أستراليا	8 مارس 2018	مجلس نواب أستراليا	19 سبتمبر 2018	موافقة الأغلبية (تصويت دائم)			31 أكتوبر 2018[9]	[25][26][43]
		مجلس الشيوخ الأسترالي	17 أكتوبر 2018	33	15			[25][26][44]
		الموافقة الملكية	19 أكتوبر 2018	منحت				[25][26]
فيتنام	8 مارس 2018	الجمعية الوطنية	12 نوفمبر 2018	469	0	16	15 نوفمبر 2018.[34]	[45][46]
تشيلي	8 مارس 2018	مجلس نواب تشيلي	17 أبريل 2019	77	68	2		[47][48]
		مجلس الشيوخ	فترة المداولة

الدخول حيز التنفيذ

في 30 ديسمبر 2018، دخل الاتفاق حيز التنفيذ بين أستراليان كندا، المكسيك، سنغافورة، اليابان، ونيوزيلندا.

في 1 يناير 2019، قامت كل من أستراليان كندا، المكسيك، سنغافورة، ونيوزيلندا بخفض الرسوم الجمركية للمرة الثانية. فيما قامت اليابان بخفض الرسوم الجمركية في 1 أبريل 2019.^[31]

في 14 يناير 2019، دخل الاتفاق حيز التنفيذ بالنسبة لفيتنام.^[31][34][49]

أعضاء محتملون

في يناير 2018، ذكرت حكومة المملكة المتحدة أنها تدرس عضوية اتفاق الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ لتحفيز صادراتها بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، و أنها أجرت محادثات غير رسمية مع العديد من الدول الأعضاء في الاتفاق.^[50] لدى بريطانيا تبعيات في المحيط الهادئ هي جزر بيتكيرن.^[51] في أكتوبر 2018، قال رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي إنه سيرحب بالمملكة المتحدة للانضمام إلى الشراكة بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي.^[52]

البلد	الوضع مع اتفاق 2016	الوضع مع CPTPP	أعلنت اهتمامها بالانضمام
الولايات المتحدة	عضو سابق[53]	أعلنت اهتمامها بالانضمام[53][54]	يناير 2018
تايوان	غير مُوقعة	أعلنت اهتمامها بالانضمام[55][56]	2016
المملكة المتحدة	غير مُوقعة	أعلنت اهتمامها بالانضمام[50]	يناير 2018
كولومبيا	غير مُوقعة	أعلنت اهتمامها بالانضمام[57]	2018
إندونيسيا	غير مُوقعة	أعلنت اهتمامها بالانضمام[57]	2018
كوريا الجنوبية	غير مُوقعة	أعلنت اهتمامها بالانضمام[57]	2018
تايلاند	غير مُوقعة	أعلنت اهتمامها بالانضمام[57]	2018

انظر أيضًا

• الشراكة عبر المحيط الهادي
• اتفاقية التجارة الحرة القارية الأفريقية
• اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية

مراجع

1. وصلة مرجع: https://www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-acc/cptpp-ptpgp/view_timeline-consultez_chronologie.aspx.
2. وصلة مرجع: https://comunicaciones.congreso.gob.pe/noticias/pleno-aprueba-tratado-integral-y-progresista-de-asociacion-transpacifico/.
3. وصلة مرجع: https://www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-acc/cptpp-ptpgp/timeline_negotiations-chronologie_negociations.aspx?lang=eng.
4. وصلة مرجع: https://www.beehive.govt.nz/release/viet-nam-seventh-nation-ratify-cptpp.
5. "Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership" (PDF). Government of New Zealand. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-10.
6. "大筋合意に至ったTPP11 包括的及び先進的な環太平洋パートナーシップ協定" (PDF) (باليابانية). مجموعة ميزوهو المالية. 13 Nov 2017. Archived from the original (PDF) on 2017-11-15. Retrieved 2018-01-24.
7. Benson، Simon (25 يناير 2018). "$13.7 trillion TPP pact to deliver boost in GDP". الصحيفة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 2020-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-24.
8. Blanco, Daniel (23 Jan 2018). "Se alcanza acuerdo en texto final del TPP11". El Financiero (بالإسبانية). Archived from the original on 2019-01-17. Retrieved 2018-01-24.
9. "Australia ratifies the TPP-11, Media release, 31 Oct 2018, Australian Minister for Trade, Tourism and Investment, Senator the Hon Simon Birmingham". trademinister.gov.au. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
10. Torrey، Zachary (3 فبراير 2018). "TPP 2.0: The Deal Without the US". The Diplomat. مؤرشف من الأصل في 2019-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-13.
11. Dwyer، Colin (8 مارس 2018). "The TPP Is Dead. Long Live The Trans-Pacific Trade Deal". The Two-Way. الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 2019-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-29.
12. Riley، Charles (23 يناير 2017). "Trump's decision to kill TPP leaves door open for China". CNN Money  ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2019-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-23.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
13. Jegarajah، Sri؛ Dale، Craig؛ Shaffer، Leslie (21 مايو 2017). "TPP nations agree to pursue trade deal without US". سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 2019-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-21.
14. Staff writers (21 مايو 2017). "Saving the Trans-Pacific Partnership: What are the TPP's prospects after the US withdrawal?". ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-21.
15. AP Staff (8 مارس 2018). "11 nations to sign Pacific trade pact as US plans tariffs". نيويورك ديلي نيوز. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2018-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-09.
16. Swick، Brenda C.؛ Augruso، Dylan E. (19 يناير 2018). "Canada Reaches Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership Agreement". The National Law Review. Dickinson Wright PLLC. مؤرشف من الأصل في 2019-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-09.
17. "Pacific trade pact to start at end-2018 after six members ratify". رويترز. 31 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-06.
18. "Mexico's senate ratifies sweeping Asia-Pacific trade deal". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2019-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-09.
19. "CPTPP law in the House as Mexico first to ratify". The Beehive. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
20. "[Press Releases] Notification of Completion of Domestic Procedures for the Comprehensive and Progressive Agreement ." Ministry of Foreign Affairs of Japan. مؤرشف من الأصل في 2018-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
21. "Japan, world's third largest economy, ratifies CPTPP". The Beehive. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
22. "Page Not Found" (PDF). www.mti.gov.sg. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدة)
23. "Singapore becomes third nation to ratify CPTPP". The Beehive. مؤرشف من الأصل في 2019-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
24. "Australia becomes fourth signatory country to ratify CPTPP". vietnamplus.vn. 17 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-19.
25. Customs Amendment (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Implementation) Bill 2018 Australian Parliament نسخة محفوظة 15 يوليو 2019 على موقع واي باك مشين.
26. Customs Tariff Amendment (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Implementation) Bill 2018 Australian Parliament نسخة محفوظة 15 يوليو 2019 على موقع واي باك مشين.
27. "New Zealand ratifies CPTPP during trade minister's trip to Ottawa and Washington". The Beehive. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
28. "Senate of Canada on Twitter". Twitter (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-02-25. Retrieved 2018-10-25.
29. Canada، Global Affairs؛ Canada، Global Affairs (29 أكتوبر 2018). "Statement by Minister Carr on Canada's Ratification of Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership". gcnws. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
30. McGregorl، Janyce (29 أكتوبر 2018). "Canada ratifies, Pacific Rim trade deal set to take effect by end of year". CBC. مؤرشف من الأصل في 2019-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
31. Government of Canada، Foreign Affairs Trade and Development Canada. "Timeline of discussions". GAC. مؤرشف من الأصل في 2018-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
32. "Trans-Pacific trade agreement submitted to NA for approval". THE VOICE OF VIETNAM. 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
33. "NA ratifies CPTPP trade deal". THE VOICE OF VIETNAM. 12 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
34. "Viet Nam seventh nation to ratify CPTPP". New Zealand Government. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-15.
35. "Mexico's senate ratifies sweeping Asia-Pacific trade deal". Access to Energy. 24 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-03.
36. "Japan's lower house passes TPP-11, pushing related trade bills". The Japan Agrinews. 30 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-03.
37. "Japanese Parliament Approves New Agreement on Trans-Pacific Partnership". 13 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-03.
38. "Trans-Pacific Partnership: parliamentary steps to ratification". Parliament of New Zealand. 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-03. This paper sets out the framework for parliamentary involvement in the process leading up to the ratification of an international multilateral trade treaty
39. "Trans-Pacific Partnership Agreement (CPTPP) Amendment Bill". New Zealand Parliament. 24 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-24.
40. "Trans-Pacific Partnership Agreement (CPTPP) Amendment Bill - Third Reading - Video 15". In The House Youtube Channel. 24 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-24.
41. "House Government Bill (C-79)". LEGISinfo, Parliament of Canada. مؤرشف من الأصل في 2019-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-07.
42. "LEGISinfo - House Government Bill C-79 (42-1)". www.parl.ca (بالإنجليزية الكندية). Archived from the original on 2019-08-25. Retrieved 2018-10-25.
43. "Landmark TPP-11 passes through House of Representatives". Australian DFAT. 19 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-19.
44. "TPP passes the Senate, Australian exporters to win: PM Scott Morrison". Australian Financial Review. 17 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-19.
45. "National Assembly passes resolution ratifying CPTPP". Nhân Dân (بالإنجليزية). 12 Nov 2018. Archived from the original on 2019-02-08. Retrieved 2018-11-13.
46. Vu، Khanh (12 نوفمبر 2018). "Vietnam becomes seventh country to ratify Trans-Pacific trade pact". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2019-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-13.
47. Azzopardi, Tom (17 Apr 2019). "Chile's Lower House Ratifies Trans-Pacific Trade Deal". Bloomberg Law (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-07-14. Retrieved 2019-07-14.
48. "CÁMARA APROBÓ ACUERDO TRANSPACÍFICO-11". Cámara de Diputados de la República de Chile (بsp). 17 Apr 2019. Archived from the original on 2019-04-17. Retrieved 2019-08-02.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
49. Elms، Deborah Kay (23 يناير 2019). "The Unsexy Challenge of CPTPP". Nikkei Asian Review. مؤرشف من الأصل في 2019-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-23.
50. Gregory, Julia (3 Jan 2018). "Britain exploring membership of the TPP to boost trade after Brexit". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2019-05-21. Retrieved 2018-01-03.
51. Lowe، Sam (5 يناير 2018). "TPP: The UK is having a Pacific pipe dream". Prospect. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-03. For one, unless we are planning on assigning far greater significance to the Pitcairn Islands (which form the last British overseas territory in the region) the UK is not a Pacific power, so the name of the trade deal would need to change.
52. McCurry, Justin (8 Oct 2018). "UK welcome to join Pacific trade pact after Brexit, says Japanese PM". The Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-08-04. Retrieved 2018-10-08.
53. Rowland، Geoffrey (12 أبريل 2018). "Trump to explore entering Pacific trade pact he once called 'a disaster'". TheHill. مؤرشف من الأصل في 2019-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-30.
54. "Trump: I would reconsider a massive Pacific trade deal if it were 'substantially better'". CNBC. مؤرشف من الأصل في 2019-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-25.
55. "President Tsai meets delegation led by US Senate Armed Services Committee Chairman John McCain". رئيس جمهورية الصين. 5 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-07-19.
56. "Taiwan will continue CPTPP efforts despite comments by Japan". مؤرشف من الأصل في 2019-04-25.
57. "TPP countries to start accession talks for new members in 2019". The Japan Times. 19 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-01.

• بوابة آسيا
• بوابة أستراليا
• بوابة أمريكا اللاتينية
• بوابة الاقتصاد
• بوابة المحيط الهادئ
• بوابة المكسيك
• بوابة اليابان
• بوابة بروناي
• بوابة بيرو
• بوابة تشيلي
• بوابة سنغافورة
• بوابة علاقات دولية
• بوابة فيتنام
• بوابة كندا
• بوابة ماليزيا
• بوابة نيوزيلندا