Luengas chermanicas

As luengas chermanicas son una branca de luengas d'a familia indoeuropea.

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Luengas chermanicas
Familia lingüistica
Atras denominacions:	'
Distribución cheografica:	Prencipalment en o norte, ueste y centro d'Europa, America (America d'o Norte angloparlant, Caribe neerlandés y Surinam), y Oceanía
Etnia:	Pueblos chermanicos
Clasificación lingüistica
Clasificación:	Indoeuropeas Chermanicas
Protoluenga:	Protochermanico
Subdivisions:	1) Septentrionals 2) Occidentals 3) Orientals (extintas)
ISO 639-1:
ISO 639-2:
ISO 639-3:
ISO 639-4:
ISO 639-5:	gem
Linguasphere:	52- (phylozone)
Glottolog:	germ1287
Mapa de situación
Países a on una luenga chermanica ye a luenga prencipal    Países a on una luenga chermanica ye oficial, encara que no a luenga prencipal

Fonetica

Ta más detalles, veyer l'articlo lei de Grimmveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].

A lei de Grimm ye important pa explicar as evolucions foneticas dende o proto-indoeuropeu a lo proto-chermanico. Ye caracteristica a evolución d'a P- inicial indoeuropea enta una f-, y d'esta traza en anglés tenemos as palabras fish, father, foot, farrow, cognatos de l'aragonés peix, pai, piet y puerco. Atras parolas anglesas que encomienzan por f- y que derivan de radices proto-indoeuropeas con P- inicial son fare ("tarifa", "preu de billet"), fetch ("trayer", "ir a escar"), flee ("fuyir"), forehead ("frent"). En aragonés o galicismo flotar provién d'o francico *flotōn y d'o proto-chermanico *flutōną, que amuestra a mesma lei fonetica a partir d'a radiz proto-indoeuropea *plew-, *plōw-, radiz relacionada con "plevia" y "plever".

Morfolochía

En as os verbos d'as luengas chermanicas se puet fer distinción entre verbos fuertes y verbos febles.

Os verbos fuertes derivan d'os verbos proto-indoeuropeus y presentan cognatos en as atras luengas indoeuropeas. Presentan gradación vocalica (ablaut indoeuropeu) pero tamién pueden presentar reduplicación. En anglés tenemos o verbo break con as formas broke y broken, verbo derivau d'o chermanico *BREKAN y relacionau con a radiz indoeuropea *bhreg como o latín FRANGO^[1] ("crebar" u "trencar"), FRAGMENTUM y FRAGILIS.

Os verbos febles u consonantals son verbos que fan servir un sufixo dental pa fer o tiempo pasau, sufixo con -t- u -d-. En proto-chermanico tals verbos no tienen alternancias vocals u ablaut en a radiz. En anglés os verbos regulars que fan o pasau regular con -ed derivan d'estos verbos febles chermanicos, y tamién uns cuantos os verbos irregulars como to tell y to keep, que tienen consonants dentals en os suyo pasaus told y kept.

Clasificación

• Se veiga Clasificación d'os idiomas chermanicos.

Referencias

1. (es) Edward A.Roberts: Diccionario etimológico indoeuropeo de la lengua española. Alianza Editorial, 2001. p 30.

Familia chermanica

- Diasistema norrén occidental: Islandés | Feroés | Norn | Noruego (Nynorsk) - Diasistema norrén oriental: Noruego (Bokmål) | Danés | Sueco | Gotlandés - Diasistema occidental anglico: Anglés | Escocés - Diasistema occidental frisón: Frisón occidental | Frisón septentrional | Frisón oriental - Diasistema occidental baixo franco: Afrikaans | Neerlandés - Diasistema occidental baixo alemán: Baixo alemán - Diasistema occidental alto alemán: Alemán estándard | Alamanico | Bavaro | Limburgués | Luxemburgués | Yiddisch - Diasistema oriental: Gotico

• Datos: Q21200
• Multimedia: Germanic languages / Q21200