From Wikipedia, the free encyclopedia
O pasau pluscuamperfecto d'indicativo en aragonés indica una acción verbal pasada esdevenida con anterioridat a una atra tamién de pasada. Ye un tiempo verbal d'aspecto perfectivo. Se troba cuasi totas as luengas neolatinas, y en a mes gran part d'ellas ha substituyiu a un pasau pluscuamperfecto simple.
Persona | 1ª Conchugación | 2ª Conchugación | 3ª Conchugación |
1ª Sing. | Heba aduyau / aduyato | Heba debiu / debito | Heba partiu / partito |
2ª Sing. | Hebas aduyau / aduyato | Hebas debiu / debito | Hebas partiu / partito |
3ª Sing. | Heba aduyau / aduyato | Heba debiu / debito | Heba partiu / partito |
1ª Plur. | Hébanos aduyau / aduyato | Hébanos debiu / debito | Hébanos partiu / partito |
2ª Plur. | Hébaz aduyau / aduyato | Hébaz debiu / debito | Hébaz partiu / partito |
3ª Plur. | Heban aduyau / aduyato | Heban debiu / debito | Heban partiu / partito |
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Tiempos verbals en aragonés |
Modo indicativo |
Present |
Modo subchuntivo |
Present |
Modo imperativo |
Impresonals |
Infinitivo simple |
En cheso y bella parla centro-oriental conservadera os verbos de movimiento, os verbos pronominals y naixer y morir se conchugan con o verbo auxiliar ser, y o pluscuamperfecto ye:
Persona | 1ª Conchugación |
1ª Sing. | Yera puyau / puyato |
2ª Sing. | Yeras puyau / puyato |
3ª Sing. | Yera puyau / puyato |
1ª Plur. | Yéranos puyaus / puyatos |
2ª Plur. | Yéraz puyaus / puyatos |
3ª Plur. | Yeran puyaus / puyatos |
O pasau plusquamperfecto d'indicativo en aragonés y atras luengas romances | ||
---|---|---|
pasau plusquamperfecto d'indicativo en galaicoportugués | pasau plusquamperfecto d'indicativo en astur-leyonés | pasau plusquamperfecto d'indicativo en castellano | pasau plusquamperfecto d'indicativo en aragonés | pasau plusquamperfecto d'indicativo en catalán | pasau plusquamperfecto d'indicativo en occitán | pasau plusquamperfecto d'indicativo en francés | pasau plusquamperfecto d'indicativo en italiano | pasau plusquamperfecto d'indicativo en rumano |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.