From Wikipedia, the free encyclopedia
Malcup[1] ye una partida d'o termin municipal de Binéfar. Muga con os termins municipals de Sant Istevan de Litera y Altorricón y con as partidas d'El Sosal y El Sisallar.
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Malcup | |
Partida de Binéfar | |
Entidat • País • Municipio |
Partida Aragón Binéfar |
Codigo postal | 22500 |
Muga con | El Sosal, El Sisallar, Sant Istevan de Litera y Altorricón |
O toponimo ye formau por dos elementos[2]. O primero d'ells sería l'adchectivo "mal" (d'o latín MALUS). A segunda parti la formaría o substantivo catalán "cup", que ye o "recipient a on se pisa a uva", en aragonés "cubo" (d'o latín CUPUS),[3] termín iste zaguero rechistrau encara en Binéfar en primerías d'o sieglo XX.[4]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.