Infinitivo simple

O infinitivo simple ye una d'as formas no personals d'o verbo en muitas luengas (chunto con o cherundio y o participio). Tienen propiedaz lexicas cercanas a lo substantivo y no pueden formar una oración simpla de fueras que sigan adintro d'una perifrasi verbal.

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Tiempos verbals

Modo indicativo

Present Pasau perfecto simple Pasau imperfecto Pasau perfecto composau Pasau anterior Pasau plusquamperfecto Futuro simple Futuro perfecto Condicional simple Condicional perfecto

Modo subchuntivo

Present Pasau imperfecto Pasau perfecto Pasau plusquamperfecto

Modo imperativo

Impresonals

Infinitivo simple Infinitivo composau Participio present Participio pasau Cherundio

O infinitivo simple en l'aragonés

Ta más detalles, veyer l'articlo infinitivo simple en l'aragonésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].

O infinitivo presenta en aragonés as formas -ar, -er y -ir.

1ª Conchugación	2ª Conchugación	3ª Conchugación
Aduyar	Deber	Partir

O infinitivo simple en o francés

Ta más detalles, veyer l'articlo infinitivo simple en o francésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].

O infinitivo francés deriva dreitament d'o infinitivo latín as suyas terminacions son -er, -ir, -re y -oir.^[1][2]

O infinitivo se presenta en perifrasis seguindo a verbos con preposición u sin preposición. Sin preposición sigue a verbos como devoir, con a preposición de sigue a interdire, défendre, permetre y essayer, con a preposición à sigue a verbos como autoriser, réussir y échouer.

Referencias

1. (es) Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2014., pp 125-132.
2. (fr) Maïa Grégoire, Odile Thiévenaz: Grammaire progressive du français. Clé International, 2002. pp 103-113.

O infinitivo simple en aragonés y atras luengas romances
infinitivo simple en galaicoportugués | infinitivo simple en astur-leyonés | infinitivo simple en castellano | infinitivo simple en aragonés | infinitivo simple en catalán | infinitivo simple en occitán | infinitivo simple en francés | infinitivo simple en italiano

• Datos: Q179230
• Multimedia: Infinitive / Q179230