Трудно быть богом
научно-фантастическая повесть Аркадия и Бориса Стругацких / From Wikipedia, the free encyclopedia
«Трудно быть богом» — социально-фантастическая повесть Аркадия и Бориса Стругацких. Написана в 1963 году, впервые опубликована в 1964 году в авторском сборнике «Далёкая Радуга»[1].
Трудно быть богом | |
---|---|
| |
Жанр | научная фантастика, планетарная фантастика, философский роман, социальная фантастика, приключенческий роман |
Автор | Аркадий и Борис Стругацкие |
Язык оригинала | русский |
Дата написания | 2 июня — 5 октября 1963 |
Дата первой публикации | 1964 |
Цикл | Мир Полудня |
Электронная версия | |
Цитаты в Викицитатнике |
Посланцы земного Института экспериментальной истории оказались на планете, развитие которой входит в противоречие с идеями коммунизма. «Кроме того, общество этой планеты дегенерирует до фашизма, не проходя стадию капитализма»[2]. Землянин Антон, который предстаёт перед аборигенами в образе благородного дона Руматы Эсторского, не имеет, как и все сотрудники Института, права напрямую вмешиваться в ход развития цивилизации на планете — в данном случае в королевстве Арканарском. Однако Антон по мере сил пытается помешать творящейся вокруг несправедливости; вдобавок он связался с местной девушкой Кирой — его возлюбленной, что мешает Румате действовать объективно, с отстранённостью учёного, хотя его готовили именно к этому. Под влиянием окружения Антон-Румата всё больше сливается со своей ролью. В финале, когда его возлюбленную убили, Румата, по мнению А. В. Фролова, становится самим собой, неистовым и непоколебимым арканарским доном, «который на собственном примере показывает этому жестокому миру, что из сложившейся ситуации есть лишь один выход и это вовсе не земная этика, а борьба, пусть и заранее обречённая»[3].
В 1968 году Стругацкие стали сотрудничать с А. Германом по вопросу экранизации повести, был даже совместно написан сценарий, но после ввода войск в Чехословакию производство картины было остановлено. Спустя тридцать лет, в 1998 году, А. Германом в соавторстве со своей женой С. Кармалитой был написан совершенно новый сценарий, по которому и началось производство, и лишь в 2013 году в свет вышел одноимённый фильм. В 1975—1976 годах Аркадий Стругацкий написал по мотивам повести пьесу «Без оружия», которая с 1986 года периодически ставится разными театрами. В 1983 году экранизацию на базе советской кинематографии предпринял западногерманский продюсер и режиссёр Петер Фляйшман, вышедший на экраны в 1989 году фильм получил низкую оценку критиков и поклонников Стругацких.