User:Tadeoska/sandbox
From Wikipedia, the free encyclopedia
Traducción de Diseño Urbano Sensible al Agua.
This is the user sandbox of Tadeoska. A user sandbox is a subpage of the user's user page. It serves as a testing spot and page development space for the user and is not an encyclopedia article. Create or edit your own sandbox here. Other sandboxes: Main sandbox | Template sandbox Finished writing a draft article? Are you ready to request review of it by an experienced editor for possible inclusion in Wikipedia? Submit your draft for review! |
This article contains wording that promotes the subject in a subjective manner without imparting real information. (October 2011) |
Diseño Urbano Sensible al Agua(WSUD por sus siglas en inglés) es un tipo de planificación territorial y una aproximación al diseño ingenieril que integra el ciclo urbano del agua, incluyendo las aguas lluvias, las napas, el manejo de aguas residuales y el abastecimiento de agua, en un diseño urbano que minimiza la degradación medioambiental y mejora la estética y el uso recreacional.
fondo.
el diseño urbano tradicional y el desarrolo industrial alteran el paisaje desde superficies vegetadas permeables, a una serie de superficies impermeables interconectadas que resultan en grandes cantidades de aguas lluvias que necesitan ser manejadas. Históricamente Australia, como otros países industrializados incluyendo los Estados Unidos, y Reino Unido, han tratado las aguas lluvias como --liability and nuisance-- que ponen en peligro la salud humana y a las propiedades. Esto resulta en un fuerte enfoque en el diseño de sistemas de manejo de aguas lluvias que rapidamente convergen las aguas lluvias directamente en los arroyos, con poco o ningún enfoque en la preservación ecosistémica.[2] Esta aproximación administrativa es conocida como sindrome del arroyo urbano.[3] Las fuertes precipitaciones fluyen rápidamente a los arroyos, llevando consigo elevadas cantidades de contaminantes, nutrientes, y sólidos en suspención. Incrementado el flujo máximo también se altera la morfología y la estabilidad del canal, haciendo proliferar la sedimentación y drásticamente reduciendo la riqueza biótica.
El reconocimiento del síndrome del arroyo urbano en los 1960's resultó en algunos movimientos a favor del manejo holístico de las aguas lluvias en Australia.[2] La conciencia incrementó rápidamente durante los 1990's con el gobierno federal y los científicos cooperando através del programa del Centro de Investigaciones Cooperativas.[4] Los planificadores urbanos han aumentado su reconocimiento en la necesidad por un enfoque al manejo integrado de lo potable, lo residual y las aguas lluvias,[5] para permitirle a las ciudades adaptarse y volverse resilientes a la presión de una población creciente, a la densificación urbana, y al cambio climático que toma lugar en el avejentamiento y el encarecimiento de la infraestructura urbana de aguas. Adicionalmente, las condiciones áridas de Australia significan una particular vulnerabilidad al cambio climático, el cual junto a la confianza en las fuentes de aguas superficiales, combinada con una de las más severas sequías (2000-2010) desde el asentamiento europeo, resaltando el hecho de que los mayores centros urbanos enfrentan cortes de agua en aumento.[2] Esto ha comenzado a cambiar la percepción del escurrimiento de las aguas de tormenta, desde la estricta --liabilidad y nuisancia-- a lo que es tener en cuenta el valor de ellas como fuentes de agua que resultan en una cambiante práctica en el manejo de las aguas lluvias.[2]
Los estados australianos, canstruyendo en conjunto en la investigación fundacional del gobierno federal en los 1990's, comenzaron a dar directrices sobre WSUD con Australia Occidental primero liberando guías en 1994. Victoria dió guías sobre buenas prácticas de manejo ambiental de aguas lluvias urbanas en 1999 (desarrolladas en conjunto con Nuevo Gales del Sur) y documentos similares fueron lanzados por Queensland a través del consejo de la Ciudad de Brisbane en 1999.[2] La cooperación entre gobiernos federales, estatales y territoriales para aumentar la eficiencia en el uso de las aguas australianas, dió como resultado a la Iniciativa Nacional de Aguas (NWI por sus siglas en inglés) firmada en junio del 2004. La NWI es una estrategia nacional comprehensiva para mejorar el manejo de aguas a lo largo del país, esta abarca un amplio rango de asuntos de manejo de aguas y fomenta la adopción de mejores prácticas de aprovechamiento para la administración del agua en Australia, lo que también incluye a el WSUD.
-Diferencias con el manejo convencional de aguas lluvias urbanas.
WSUD se refiere a las aguas lluvias como un recurso más que como una --nuisance or liability--. Esto representa un cambio de paradigma en la manera en que son tratados los recursos ambientales y la infraestructura acuícola, con la planificación y el diseño de ciudades y pueblos.[1] Los principios de la WSUD se refieren a todos los cursos de aguas como un recurso con diversos impactos en la biodiversidad, agua, tierra, y aspectos comunitarios de la recreación, y la estética de los mismos cursos de aguas.
-Prinncipios.
- Proteger y mejorar arroyos, ríos y humedales con el ambiente urbano.
- Proteger y mejorar la calidad del agua drenada de los ambientes urbanos en los arroyos, ríos y humedales.
- Restaurar el balance acuícola urbano con la maximización de la reutilización de las aguas lluvias, aguas recicladas y aguas grises.
- Conservar los recursos acuícolas a través de la reutilización y la eficiencia sistémica.
- La integración del tratamiento de aguas lluvias en el paisaje debido a que ofrece múltiples usos benéficos, tales como el tratamiento en la calidad del agua, hábitat para la vida silvestre, recreación y espacio público abierto.
- Reducir los máximos de flujos y escurrimientos del entorno urbano, simultáneamente proveyendo infiltración y recarga del agua subterránea.
- Integrar el agua al paisaje para mejorar el diseño urbano así como también los valores sociales, visuales, culturales y ecológicos; y la
- Implementación fácil y económica del WSUD, permitiendo una amplia aplicación.
diseño de aguas sustentable.txt Mostrando diseño de aguas sustentable.txt.and engineering design approach which integrates the urban water cycle, including stormwater, groundwater and wastewater management and water supply, into urban design to minimise environmental degradation and improve aesthetic and recreational appeal.[1] WSUD is a term used in the Middle East and Australia and is similar to low-impact development (LID), a term used in the United States; and Sustainable Drainage System (SuDS), a term used in the United Kingdom.