Northanger Abbey
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
Northanger Abbey é um romance da escritora inglesa Jane Austen, publicado postumamente em dezembro de 1817[4], e escrito entre 1798 e 1799, inicialmente intitulado Susan. A obra descreve a vida social em Bath, que Jane Austen conhecera em 1797, e parodia os romances góticos, muito apreciados na época: sua heroína, a jovem Catherine Morland, que imagina suas aventuras sombrias em antigos castelos ou mosteiros de arquitetura gótica, acredita que pode viver um desses sonhos quando é convidada a permanecer na Abadia de Northanger. Um romance se desenvolve entre ela e Henry Tilney, o filho do proprietário do lugar.
Northanger Abbey | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Northanger Abbey A Abadia de Northanger[1] (PT) A Abadia de Northanger (BR) | |||||||
Página de título de Northanger Abbey e Persuasão | |||||||
Autor(es) | Jane Austen | ||||||
Idioma | Inglês | ||||||
País | Reino Unido | ||||||
Gênero | romance | ||||||
Localização espacial | Reino Unido | ||||||
Editora | John Murray | ||||||
Lançamento | 1817 | ||||||
Edição portuguesa | |||||||
Tradução | Madalena Donas-Botto[2] | ||||||
Editora | Portugália Editora | ||||||
Lançamento | 1943[2] | ||||||
Edição brasileira | |||||||
Tradução | Lêdo Ivo[3] | ||||||
Editora | Editora Pan-Americana | ||||||
Lançamento | 1944[3] | ||||||
Cronologia | |||||||
|
O confronto das ideias românticas de Catherine e a realidade, durante suas discussões com Henry Tilney e Eleanor, a irmã dele, faz com que pouco ela ultrapasse a adolescência, o que pode ter transformado “Northanger Abbey” em um romance de aprendizagem.
Além das características estilísticas de Jane Austen (ironia, discurso indireto livre) e o aspecto de paródia da obra, há também a crítica aos romances góticos no tocante à sua influência na imaginação fértil de meninas jovens, assim como uma defesa incondicional dos romances em geral, que na época eram principalmente escritos por mulheres e considerados um gênero de segunda categoria.