Torquemada (Hugo)
divadelní hra / From Wikipedia, the free encyclopedia
Torquemada je romantická antiklerikální divadelní hra francouzského prozaika, dramatika a básníka Victora Huga. Námětem hry je španělská inkvizice a její náboženský fanatismus ztělesněný velkým inkvizitorem Tomásem de Torquemadou. Hugo přistoupil k napsání hry po dlouhém studiu historických pramenů a dokončil ji v červnu roku 1869 v exilu na ostrově Guernsey. Kvůli zákazu mohl Hugo hru vydat až roku 1882.[1][2]
Torquemada | |
---|---|
Torquemada vyžaduje vyhnání Židů ze Španělska, obraz Emilia Saly | |
Autor | Victor Hugo |
Původní název | Torquemada |
Překladatel | Jan Žeranovský |
Země | Francie |
Jazyk | francouzština |
Žánr | romantická divadelní hra |
Datum vydání | 1882 (napsáno již roku 1869 v exilu) |
Česky vydáno | 1902 |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Vydání hry způsobilo velký rozruch a výrazně protichůdnou a velmi ostrou diskuzi. Katolická církev proti hře silně protestovala jako proti pomluvě papežství a španělské monarchie a o Hugovi hovořili jako o odpadlíkovi a sprosťákovi. Demokratický tisk naopak považoval tuto hru za vrchol Hugova dramatického díla s formálně dokonalým veršem a se skvělým vystižením psychologie náboženského fanatismu.[2] Hugovo pojetí grotesknosti a protikladů vyznívá v této hře mimořádně hrůzně. Obrovité a úděsné symboly monarchie a katolické církve se dostávají ve hře do kontrastu s postavami mladých milenců, kteří představují čisté, přirozené lidství. Samotný Torquemada, představující až ďábelské zlo, je konfrontován se svatým Františkem z Pauly, který se k věřícím chová s láskou a pochopením.[1]
Pro svůj antiklerikalismus nebyla hra na francouzských jevištích dlouho uváděna i ve dvacátém století.[1]