temps
来自维基词典，自由的词典
參見：tëmps
temps
temps
- temp的单数第三人称现在式。
- EMT-Ps, empts
源自古加泰羅尼亞語 temps, tems ← 拉丁語 tempus ← 原始印歐語 *tempos (“拉長”)，源自詞根*temp- (“拉長，繩”)。對比tempo。
temps m (無屈折)
- (天氣)： oratge
- al mateix temps
- contratemps
- prendre el seu temps
- prendre's el seu temps
- quant de temps
- 參見“temps” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
源自古法語 temps，源自拉丁語 tempus ← 原始印歐語 *tempos (“拉長”)，源自詞根*temp- (“拉長，繩”)。
temps m (複數 temps)
(天氣)： 相關詞句應用第三人稱單數代詞il。
- il fait beau ― 天氣不錯
- il fait mauvais ― 天氣不好
- il faisait froid ― 天氣頗冷
- j’espère qu’il ne pleuvra pas demain ― 我希望明天不會下雨
- il neige ― 正在下雪
- il vente / ça souffle ― 現在是大風天氣
- avoir du temps
- dans le même temps
- de temps en temps
- emploi de temps
- en deux temps trois mouvements
- en même temps
- mi-temps
- parler de la pluie et du beau temps
- quel temps fait-il ?
- temps partiel
- temps perdu
- passe-temps
- temporel
- temporaire
- 查看“temps”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。
temps m (第1變格)
| 單數 (vienskaitlis) | 複數 (daudzskaitlis) | |
|---|---|---|
| 主格 (nominatīvs) | temps | tempi |
| 賓格 (akuzatīvs) | tempu | tempus |
| 屬格 (ģenitīvs) | tempa | tempu |
| 與格 (datīvs) | tempam | tempiem |
| 工具格 (instrumentālis) | tempu | tempiem |
| 方位格 (lokatīvs) | tempā | tempos |
| 呼格 (vokatīvs) | temp | tempi |
temps的變格 (第一類變格)
temps
temps m (複數 temps)
- passetemps
- 法語: temps
源自古法語 temps ← 拉丁語 tempus ← 原始印歐語 *tempos (“拉長”)，源自詞根*temp- (“拉長，繩”)。
temps m (複數 temps) (澤西)
temps m (複數 temps or tempses)
temps m
temps m
- tems的另一種寫法
- (Rumantsch Grischun、Puter、Vallader) temp
- (Sutsilvan、Surmiran) taimp
- (Sutsilvan) tains
temps m
- (Sursilvan) 時間
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
