mont

參見：Mont、Mont. 和 mønt

英語

詞源

借自法語 mont。

發音

• 同音詞：mon, monts

名詞

mont (複數 monts)

1. 山

派生詞

• Mont Blanc

相關詞彙

• mount
• mountain

 

安地列斯克里奧爾語

詞源

源自法語 montre。

名詞

mont

1. 錶

布列塔尼語

其他寫法

• moned

詞源

源自原始布立吞語 *monij。與威爾士語 mynd，康沃爾語 mos, mones同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/mɔ̃nt/

動詞

mont

1. 〈不及物〉 去

輔音變化

佈列塔尼語輔音變化
無變化	軟音化	送氣化	硬音化	混合變化
mont	vont	無變化	無變化	vont

  mont 的輔音變化  

變位

Template:Br-conj-mont

派生詞

• mont en-dro
• mont kuit

加泰羅尼亞語

詞源

繼承自古加泰羅尼亞語 mont，源自拉丁語 montem。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞) [ˈmɔn]
• 國際音標^(幫助)：(巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈmɔnt]

名詞

mont m (複數 monts)

1. 山

派生詞

• Montseny
• Montserrat

相關詞彙

• muntanya

拓展閱讀

• 參見“mont” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。

法語

詞源

源自古法語 mont ← 拉丁語 montem，mōns的賓格形，源自原始印歐語 *men- (“山”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/mɔ̃/

• 音頻：

  (檔案)

• 同音詞：monts, mon

名詞

mont m (複數 monts)

1. （用於部分地名）山
2. 〈复〉阿爾卑斯山

相關詞彙

• amont
• monceau
• montagne
• monter
• monticule
• montueux
• promontoire

拓展閱讀

• 查看“mont”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

弗留利語

詞源

源自拉丁語 montem，mōns的賓格形。

名詞

mont m (複數 monts)

1. 山

相關詞彙

• montagne

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmɔn̥t/
• 韻部：-ɔn̥t

名詞

mont n (属格单数 monts，无复数)

1. 自誇
2. 自負

近義詞

• (自誇)： gort, grobb, raup, sjálfshól
• (自負)： yfirlæti

派生詞

• monthani
• montrass

相關詞彙

• monta
• montinn

拉登語

詞源

源自拉丁語 montem，mōns的賓格形。

名詞

mont m (複數 monts)

1. 山

中古荷蘭語

詞源

源自古荷蘭語 munt ← 原始日耳曼語 *munþaz。

名詞

mont m

1. 嘴

變格

本名詞需要添加變格表模板。

派生語彙

• 荷蘭語: mond
• 林堡語: móndj

拓展閱讀

• “mont”，Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷蘭語詞典]，2000年
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年)，“mont (I)”，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695，第 I 頁

中古英語

名詞

mont

1. mount的另一種寫法

諾曼語

詞源

源自古法語 mont ← 拉丁語 montem，mōns的賓格形。

名詞

mont m (複數 monts)

1. (澤西) 山丘

派生詞

• mont ès minnes

奧克語

詞源

源自古奧克語 ← 拉丁語 montem，mōns的賓格形。

發音

• 音頻（貝亞恩）：

  (檔案)

名詞

mont ? (複數 monts)

1. 山

近義詞

• montanheta
• puèg

相關詞彙

• montanha

古法語

詞源1

源自拉丁語 montem，mōns的賓格形。參見montaigne。

名詞

mont m (斜格複數、主格單數 monz，或 montz，主格複數 mont)

1. 山

派生語彙

• 法語: mont
• 諾曼語: mont (澤西)

詞源2

參見monde。

名詞

mont m (斜格複數、主格單數 monz，或 montz，主格複數 mont)

1. monde的另一種寫法

中世紀西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：[mõnt]

名詞

mont m (複數 montes)

1. monte (“山”)的尾音脫落形。
   • c. 1200: Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 18r.

     Fue el dia ṫcero al alba dela man. ¬ vinẏerȯ truenos ¬ relȧpagos ¬ nuf grȧt ſobrel mȯt.

     On the morning of the third day there came thunder and flashes of lightning and a great cloud upon the mountain.

皮埃蒙特語

發音

• 國際音標^(幫助)：/muŋt/

名詞

mont m

1. 山