jazyk

捷克語

詞源

源自原始斯拉夫語 *ęzykъ ← 原始波羅的-斯拉夫語 *inźūˀ ← 原始印歐語 *dn̥ǵʰwéh₂s。對比波蘭語 język, 斯洛伐克語 jazyk。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈjazɪk]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

jazyk m 無生 (相關形容詞 jazykový)

1. 〈解〉 舌頭
2. 舌頭狀的物體
3. 語言
4. 言語
5. 術語
6. 說話方式

變格

	單數	複數
主格	jazyk	jazyky
屬格	jazyka	jazyků
與格	jazyku	jazykům
賓格	jazyk	jazyky
呼格	jazyku	jazyky
方位格	jazyku, jazyce	jazycích
工具格	jazykem	jazyky

jazyk 的變格 (軟腭音陽性無生)

近義詞

• (語言)： řeč

派生詞

• jednojazyčný
• dvojjazyčný
• trojjazyčný
• mnohojazyčný
• vícejazyčný
• jazykovědec
• jazykověda
• jazykový
• jazykozpyt
• programovací jazyk
• dotazovací jazyk

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 jazyk 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 jazyk 的內容

斯洛伐克語

詞源

源自原始斯拉夫語 *ęzykъ ← 原始波羅的-斯拉夫語 *inźūˀ ← 原始印歐語 *dn̥ǵʰwéh₂s。對比波蘭語 język, 捷克語 jazyk。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈjazik]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

jazyk m 無生 (屬格單數 jazyka，主格複數 jazyky，屬格複數 jazykov，變格模式 dub)

1. 〈解〉 舌頭
2. 舌頭狀的物體
3. 語言
4. 言語
5. 術語
6. 說話方式

變格

	單數	複數
主格	jazyk	jazyky
屬格	jazyka	jazykov
與格	jazyku	jazykom
賓格	jazyk	jazyky
方位格	jazyku	jazykoch
工具格	jazykom	jazykmi

jazyk 的變格（dub 模式）

近義詞

• (語言)： reč

派生詞

• jazykový
• jazykovo
• jazýček m
• jazýčkový
• jazyčisko n
• jazykovedec m
• jazyčný

參考資料

• “jazyk”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年

上索布語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *ęzỳkъ ← 原始波羅的-斯拉夫語 *inźūˀ ← 原始印歐語 *dn̥ǵʰwéh₂s。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈjazɨk/
• 韻部：-azɨk
• 斷字：ja‧zyk

名詞

jazyk m 無生 (指小 jazyčk，相關形容詞 jazykowy)

1. (解剖學) 舌頭

變格

	單數	雙數	複數
主格	jazyk	jazykaj	jazyki
屬格	jazyka	jazykow	jazykow
與格	jazykej	jazykomaj	jazykam
賓格	jazyk	jazykaj	jazyki
工具格	jazykom	jazykomaj	jazykami
方位格	jazyku	jazykomaj	jazykach
呼格	jazyko	jazykaj	jazyki

jazyk 的變格（陽性軟顎音詞幹）