齢

齢 U+9F62, 齢 中日韓統一表意文字-9F62 ← 齡 [U+9F61] 中日韓統一表意文字 齣 → [U+9F63]

跨語言

繁體中文	齡
日本新字體	齢
簡體中文	龄

詞源

日本新字體「齡」的簡化（齒 → 歯）。

漢字

齢（歯部+5畫，共20畫（中文）或17畫（日本漢字），倉頡碼：難難卜山人（XXYUO）或卜山人戈戈（YUOII），部件組合：⿰歯令）

來源

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第1533页第28字的下一個
• 大漢和辭典：第48632字
• 漢語大字典（第一版）：未收錄，如收錄將位於第2卷第1446页第6字的下一個
• 萬國碼：U+9F62

日語

新字體	齢
舊字體	齡

漢字

齢

（常用漢字，新字体汉字，旧字体形式齡）

1. 年齡

讀法

• 吳音: りょう (ryō)^{←りやう (ryau, 歷史)}
• 漢音: れい (rei, 常用)^{←れい (rei, 歷史)}
• 訓讀: よわい (yowai, 齢)^{←よはひ (yofafi, 齢, 歷史)}

組詞

• 齢人(よわいびと) (yowaibito)
• 齢草(よわいぐさ) (yowaigusa)

詞源1

詞中漢字
齢
よわい 常用漢字
訓讀

其他表記
齡 (舊字體)

yopapi > yoɸaɸi > yowawi > yowai.

發音

• (東京) よわい [yòwáí] (平板型 – [0])^[1][2]
• (東京) よわ​い [yòwáꜜì] (中高型 – [2])^[2]
• 國際音標^(幫助): [jo̞ɰᵝa̠i]

替代寫法

• 歯

名詞

齢(よわい) • (yowai) ^{←よはひ (yofafi)?}

1. 年齡

詞源2

詞中漢字
齢
れい 常用漢字
音讀

其他表記
齡 (舊字體)

發音

• (東京) れ​ー [réꜜè] (頭高型 – [1])^[1]
• 國際音標^(幫助): [ɾe̞ː]

名詞

齢(れい) • (rei) 

1. 齡

來源

1. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3