並
来自维基词典，自由的词典
Remove ads
 | ||||||||
| ||||||||
- 並
| 說文解字 | |
|---|---|
| ——《說文解字》 | |
會意字，從二正視人形「大」立於地面（以一橫「一」表示）作「𠀤」，會並列、並排之意。商代甲骨文簡體或省去表示地面的横作「夶」，和戰國楚文字的「比」異體字（《說文》古文「比」的來源）同形，此簡體字未被後世繼承。古文字「大」或隸定作「亣」形，今文字「並」上部正是從這樣的「大」而來，「亣亣」來自「大」頭部的二點逐漸為書寫方便而寫作「丷」形，二橫合併成一橫，就成了「䒑」形。二「亣」下面則按書寫方便，中間作二豎筆，兩側作「丷」形。
《說文》篆「並」字的下橫訛斷，成了二「立」（「立」從正視人形「大」立於地面「一」，也是「大」隸作「亣」），所以遵從《說文》的書法家、刻本長期以其隸定字「竝」為正。《說文》篆「並」隸定字「竝」恰好和「替」出土古文字同形，參見「竝」。 Module:Och-pron第58行Lua错误：attempt to call upvalue 'safe_require' (a nil value)
「並」Unicode所收異體字基本是不同的隸定，如「𠀤」，說文篆的不同隸定字，如「𡘋」、「竝」（分別隸定成「大」形和「亣」形的「大」），和「并」加「人」旁增繁成「併」一樣的繁體字如「𠊧」、「傡」。值得注意的是，如今中國大陸規範字通過《第一批異體字整理表》把「並」當作「并」異體字併入「并」，乃至傳統字中也有把「并」和「並」相混的現象，但實際二詞故音不同，詞義也有明顯的區別，「并」是兩物相合所以「合并」、「并入」、「并購」、「兼并」等詞應該用「并」，而「並」是兩物同排而列，所以「並列」、「並排」、「並且」、「相提並論」等詞應該用「並」。
Remove ads
| “並”的Unihan資料 | |
|---|---|
| |
- 並
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年） | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
| ||||||||||
（bìng，ㄅㄧㄥˋ；粵 bing6，異讀 bing3；蒲迥切）
（bàng，ㄅㄤˋ；粵 bong6；《集韻》蒲浪切）
- 同“傍”。
翻譯
|
並
| 並 | |
| 竝 |
【接在名词后面】
- 並
- 並
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads