不速之客

漢語

正體/繁體 (不速之客)		不速	之	客
簡體 #(不速之客)		不速	之	客

讀音

• 官話

  (拼音)：bùsùzhīkè

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄓ ㄎㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ cuk¹ zi¹ haak³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùsùzhīkè [實際讀音：búsùzhīkè]
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄓ ㄎㄜˋ
    • 通用拼音：bùsùjhihkè
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-su⁴-chih¹-kʻo⁴
    • 耶魯官話拼音：bù-sù-jr̄-kè
    • 國語羅馬字：busuhjykeh
    • 西里爾字母轉寫：бусучжикэ (busučžikɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹⁻³⁵ su⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kʰɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ cuk¹ zi¹ haak³
    • 耶魯粵拼：bāt chūk jī haak
    • 廣州話拼音：bat⁷ tsuk⁷ dzi¹ haak⁸
    • 廣東拼音：bed¹ cug¹ ji¹ hag³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ t͡sʰʊk̚⁵ t͡siː⁵⁵ haːk̚³/

釋義

1. 未經邀請而到來的客人。

翻譯

翻譯

俄语：незваный (непрошеный, неожиданный) гость