日語 詞源1 可能與付き (tsuki)有關。 副詞 つい • (tsui) 就，刚刚 つい先日(せんじつ)tsui senjitsu就是前几天。 无意，不小心 ついしゃべってしまったtsui shabette shimatta无意中说了出来。 詞源2 源自中古漢語。 對於つい的發音和釋義，請參見下方詞條。 【対】3 [量詞] 兩個一組的物品。 【終】3 [名詞] 結束，完畢，最後 [名詞] 死亡 其他表記竟, 遂 (本詞條「つい (tsui)」是上方詞條的平假名表記。（參見Category:讀作「つい」的日語漢字來查閱所有讀音為「つい」的漢字。） Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.