挪威語: 書面挪威語:avis (no) m 或 f 新挪威語:avis f 奧克語:jornal (oc) m 奧利亞語:ସମ୍ବାଦପତ୍ର (sômbadôpôtrô)、ଖବରକାଗଜ (or) (khôbôrôkagôjô) 沖繩語:かみはぶ (kamihabu) 奧羅莫語:gaazexaa 奧塞梯語:газет
新挪威語:augevippe f、augnevippe f、vippe f 奧克語:cilha (oc) f、cilh m 奧利亞語:ଆଖିରବାଳ (akhirô baḷô) 古英語:brū f 上古格魯吉亞語:წამი (c̣ami)、წამწამი (c̣amc̣ami) 古諾爾斯語:augabrá f、brá f