उलूक

印地语

词源

借自梵語 उलूक (ulūka)。

发音

• (德里) 國際音標^(幫助)：/ʊ.luːk/

名词

उलूक (ulūk) m (烏爾都語寫法 الوک)

1. (書面) 貓頭鷹

   近義詞：उल्लू (ullū)

变格

	單數	複數
直接格	उलूक ulūk	उलूक ulūk
間接格	उलूक ulūk	उलूकों ulūkõ
呼格	उलूक ulūk	उलूको ulūko

उलूक的變格 (陽性輔音詞幹)

古古吉拉特語

词源

借自梵語 उलूक (ulūka)。

名词

उलूक (ulūka) m

1. 傻子

巴利语

其他形式

不同字體寫法

• ulūka (拉丁字母)
• 𑀉𑀮𑀽𑀓 (婆羅米文)
• উলূক (孟加拉文)
• උලූක (僧伽羅文)
• ဥလူက 或 ဢုလူၵ (緬甸文)
• อุลูก 或 อุลูกะ (泰文)
• ᩏᩃᩪᨠ (老傣文)
• ອຸລູກ 或 ອຸລູກະ (寮文)
• ឧលូក (高棉文)
• 𑄃𑄪𑄣𑄫𑄇 (查克馬文)

名词

उलूक m

1. ulūka (“貓頭鷹”) 的天城文形式

变格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	उलूको (ulūko)	उलूका (ulūkā)
賓格（第二格）	उलूकं (ulūkaṃ)	उलूके (ulūke)
工具格（第三格）	उलूकेन (ulūkena)	उलूकेहि (ulūkehi) 或 उलूकेभि (ulūkebhi)
與格（第四格）	उलूकस्स (ulūkassa) 或 उलूकाय (ulūkāya) 或 उलूकत्थं (ulūkatthaṃ)	उलूकानं (ulūkānaṃ)
奪格（第五格）	उलूकस्मा (ulūkasmā) 或 उलूकम्हा (ulūkamhā) 或 उलूका (ulūkā)	उलूकेहि (ulūkehi) 或 उलूकेभि (ulūkebhi)
屬格（第六格）	उलूकस्स (ulūkassa)	उलूकानं (ulūkānaṃ)
方位格（第七格）	उलूकस्मिं (ulūkasmiṃ) 或 उलूकम्हि (ulūkamhi) 或 उलूके (ulūke)	उलूकेसु (ulūkesu)
呼格	उलूक (ulūka)	उलूका (ulūkā)

"उलूक" (陽性)的變格

梵语

词源

可能源自擬聲詞；參見拉丁語 ulucus、ulula (“貓頭鷹”)、古希臘語 ὀλολύζω (ololúzō, “喊叫”)。

发音

• (吠陀) 國際音標^(幫助)：/ú.l̪uː.kɐ/
• (古典梵語) 國際音標^(幫助)：/uˈl̪uː.kɐ/

名词

उलूक (úlūka) m

1. 貓頭鷹

变格

उलूक (úlūka)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	उलूकः úlūkaḥ	उलूकौ / उलूका¹ úlūkau / úlūkā¹	उलूकाः / उलूकासः¹ úlūkāḥ / úlūkāsaḥ¹
呼格	उलूक úlūka	उलूकौ / उलूका¹ úlūkau / úlūkā¹	उलूकाः / उलूकासः¹ úlūkāḥ / úlūkāsaḥ¹
賓格	उलूकम् úlūkam	उलूकौ / उलूका¹ úlūkau / úlūkā¹	उलूकान् úlūkān
工具格	उलूकेन úlūkena	उलूकाभ्याम् úlūkābhyām	उलूकैः / उलूकेभिः¹ úlūkaiḥ / úlūkebhiḥ¹
與格	उलूकाय úlūkāya	उलूकाभ्याम् úlūkābhyām	उलूकेभ्यः úlūkebhyaḥ
奪格	उलूकात् úlūkāt	उलूकाभ्याम् úlūkābhyām	उलूकेभ्यः úlūkebhyaḥ
屬格	उलूकस्य úlūkasya	उलूकयोः úlūkayoḥ	उलूकानाम् úlūkānām
方位格	उलूके úlūke	उलूकयोः úlūkayoḥ	उलूकेषु úlūkeṣu
備注	¹吠陀

派生語彙

• 摩揭陀普拉克里特語:
  • 阿薩姆語: উলূৱা ফেঁচা (ulua phẽsa)
• 旁遮普語: ਉੱਲੂ (ullū)
• → 印地語: उलूक (ulūk)
• → 古古吉拉特語: उलूक (ulūka)
• 巴利語: ulūka
• → 吐火羅語B: uluke

参考资料

• Apte, Vaman Shivram (1890年)，“उलूकः”，The practical Sanskrit-English dictionary，Poona：Prasad Prakashan
• Monier Williams (1899)，“उलूक”，A Sanskrit–English Dictionary, […]，new版，Oxford：At the Clarendon Press，OCLC 458052227，第 218/3 頁