умножать

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 умъножати (umŭnožati)。字面分析等同於 умно́жить (umnóžitʹ) +‎ -ать (-atʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʊmnɐˈʐatʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

умножа́ть (umnožátʹ) 非完 (完整體 умно́жить) (на (na) + 賓格)

1. (數學或比喻義) 乘

   近義詞：мно́жить (mnóžitʹ)、помножа́ть (pomnožátʹ)

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	умножа́ть umnožátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	умножа́ющий umnožájuščij	умножа́вший umnožávšij
被動	умножа́емый umnožájemyj	—
副詞	умножа́я umnožája	умножа́в umnožáv, умножа́вши umnožávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	умножа́ю umnožáju	бу́ду умножа́ть búdu umnožátʹ
第二人稱單數 (ты)	умножа́ешь umnožáješʹ	бу́дешь умножа́ть búdešʹ umnožátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	умножа́ет umnožájet	бу́дет умножа́ть búdet umnožátʹ
第一人稱複數 (мы)	умножа́ем umnožájem	бу́дем умножа́ть búdem umnožátʹ
第二人稱複數 (вы)	умножа́ете umnožájete	бу́дете умножа́ть búdete umnožátʹ
第三人稱複數 (они́)	умножа́ют umnožájut	бу́дут умножа́ть búdut umnožátʹ
祈使語氣	單數	複數
	умножа́й umnožáj	умножа́йте umnožájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	умножа́л umnožál	умножа́ли umnožáli
陰性 (я/ты/она́)	умножа́ла umnožála
中性 (оно́)	умножа́ло umnožálo

умножа́ть的變位（1a類非完整體及物）

衍生詞

• умноже́ние (umnožénije)

來源

• Sreznevsky, Izmail (1912年)，“умножать”，Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄語)，第 3: Р – Ѡ 卷，Saint Petersburg：Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences，第 1215 頁