потерпеть

俄語

詞源

по- (po-) +‎ терпе́ть (terpétʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[pətʲɪrˈpʲetʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

потерпе́ть (poterpétʹ) 完 (非完整體 терпе́ть)

1. 忍耐，忍受，有耐心
2. 遭受，蒙受（失败、損失）

   потерпе́ть поте́ри/убы́тки ― poterpétʹ potéri/ubýtki ― 遭受損失/損害

   потерпе́ть кораблекруше́ние ― poterpétʹ korablekrušénije ― 遭遇船難

   потерпе́ть пораже́ние ― poterpétʹ poražénije ― 被打敗

3. 容忍

   мы не поте́рпим э́того ― my ne potérpim étovo ― 我們不會容忍這種情況；這是無法容忍的

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	потерпе́ть poterpétʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	потерпе́вший poterpévšij
被動	—	—
副詞	—	потерпе́в poterpév, потерпе́вши poterpévši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	потерплю́ poterpljú
第二人稱單數 (ты)	—	поте́рпишь potérpišʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	поте́рпит potérpit
第一人稱複數 (мы)	—	поте́рпим potérpim
第二人稱複數 (вы)	—	поте́рпите potérpite
第三人稱複數 (они́)	—	поте́рпят potérpjat
祈使語氣	單數	複數
	потерпи́ poterpí	потерпи́те poterpíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	потерпе́л poterpél	потерпе́ли poterpéli
陰性 (я/ты/она́)	потерпе́ла poterpéla
中性 (оно́)	потерпе́ло poterpélo

потерпе́ть的變位（5c類完整體及物）

相關詞

• потерпе́вший (poterpévšij)