2018年6月18日，20岁的美国说唱歌手贾西·德韦恩·里卡多·昂弗罗伊（Jahseh Dwayne Ricardo Onfroy，艺名XXXTentacion）位於佛罗里达州迪尔菲尔德比奇的Riva Motorsports摩托車經銷店，大約下午3點55分，昂弗莱上車準備離開時，遭一輛黑色道奇旅程SUV攔在車前。[2]其中兩名持槍兇徒坐在駕駛座上，另外兩名持槍兇徒離開了SUV並接近昂弗莱，發生了短暫的扭打。其中一名持槍兇徒進入昂弗莱的車內偷了一個小路易威登包，並多次射擊昂弗莱。槍手們其後立刻登上他們的黑色SUV中逃離現場，昂弗莱被醫護人員運送到迪尔菲尔德比奇附近的布勞沃德健康醫院北院（Broward Health North），並在那裡被宣布死亡[3]。
 |
除特別註明外，此条目或章節的時間均以美国时区（UTC-4）為準。| XXXTentacion谋杀案 | |
|---|---|
 迈克尔·博特赖特（Michael Boatwrigh）和特雷冯·纽瑟姆（Trayvon Newsome）与坐在车内的XXXTentacion进行对峙 | |
  Deerfield Beach Deerfield Beach (佛羅里達州) _location_map.svg) Deerfield Beach Deerfield Beach (美国) Location of Onfroy's murder in Deerfield Beach, Florida
| |
| 位置 | 美国佛罗里达州迪尔菲尔德海滩 |
| 日期 | 2018年6月18日 3:56 p.m. |
| 目標 | 贾西·德韦恩·里卡多·昂弗罗伊（Jahseh Dwayne Ricardo Onfroy）, 艺名XXXTentacion |
| 類型 | 枪杀，抢劫[1] |
| 武器 | .22 LR半自动手枪，短管步枪 |
| 主謀 |
|
| 動機 | 抢劫[註 1] |
布劳沃德县警察辦公室於下午5:30左右正式宣布昂弗莱的死亡[2][4]。犯案嫌疑人戴德里克·德文谢·威廉斯（Dedrick Devonshay Williams）在槍擊案發生两天後的晚上7點之前被捕[5]。在布勞沃德縣監獄裡，他被指控犯有沒有預謀的一級謀殺罪。在幾週內，其餘三名槍手亦相繼被捕，其中包括槍殺昂弗莱的麥可·博特赖特（Michael Boatwright）、同谋罗伯特·艾伦（Robert Allen）和特雷翁·纽瑟姆（Trayvon Newsome）[6]。2022年8月12日，罗伯特·艾伦（Robert Allen）在认罪协议中承认了持枪抢劫罪和二级谋杀罪，以换取他对其他人的证词。2023年3月20日，博特赖特、纽瑟姆和威廉姆斯在审判中被判犯有一级谋杀罪和持枪抢劫罪。2023年4月6日，纽瑟姆和威廉姆斯被判处终身监禁，不得假释；博特赖特则被判处两次连续的终身监禁，不得假释，外加另外一次连续30年监禁[7][8][9][10]。
过程
2018年6月18日，昂弗罗伊前往银行取钱，然后前往佛罗里达州迪尔菲尔德比奇的高档摩托车和船舶销售商RIVA Motorsports。[11]取款后，他被一辆深色的道奇Journey SUV跟踪，车内有戴德里克·德文谢·威廉斯（Dedrick Devonshay Williams）、迈克尔·博特赖特（Michael Boatwright）、罗伯特·艾伦（Robert Allen）、特雷翁·纽瑟姆（Trayvon Newsome）[12][13]。
这起谋杀是有预谋的。调查人员确定，威廉斯在2018年1月与昂弗罗伊同时在一个缓刑办公室，并在谋杀当天认出了昂弗罗伊的车，罗伯特·艾伦在警方采访中证实了这一点。当犯罪者驾驶租来的道奇Journey时，威廉斯在RIVA Motorsports停车场发现了昂弗罗伊的车，并告诉其他犯罪者他们应该进入经销店确认那确实是昂弗罗伊[14][15]。
下午3:30，昂弗罗伊与他的继叔叔Leonard Kerr一起到达RIVA Motorsports。监控录像显示，罗伯特·艾伦和德里克·威廉斯随后跟随昂弗罗伊进入店内，并在昂弗罗伊浏览摩托车时从他身边走过。随后在RIVA购买了两个黑色面具。[16][17][18]
大约半小时后，昂弗罗伊开着他的黑色宝马 i8[19]驶离了经销店。SUV开到昂弗罗伊的车前，堵住了他唯一的出口，纽瑟姆和博特赖特下车，手持枪支向昂弗罗伊索要财物。短暂的争斗中，博特赖特和纽瑟姆多次殴打昂弗罗伊，纽瑟姆试图抢走昂弗罗伊的项链。在争斗中，昂弗罗伊的继叔叔逃离了车，留下车门敞开。争斗继续，昂弗罗伊处于困惑状态，大喊：“这是为了什么？”在未能从昂弗罗伊脖子上取下项链后，纽瑟姆跑到昂弗罗伊的车的乘客侧，进入敞开的车门，偷走了昂弗罗伊的路易威登包，里面有5万美元，然后跑回道奇Journey。尽管抢劫已经结束，博特赖特走回昂弗罗伊的车前一两步，举起步枪，看着昂弗罗伊的眼睛，开了几枪，杀死了他。
随后，犯罪分子驾驶道奇酷威逃离了现场。共犯罗伯特·艾伦（Robert Allen）在其他三名肇事者的审判中表示，谋杀发生后，纽瑟姆问博特赖特为何枪杀昂弗莱，博特赖特回答说他试图抢夺他的枪，但博特赖特的指控从未得到支持，并且在肇事者的审判中证实昂弗莱没有挑衅任何肇事者。当天下午4:51，昂弗罗伊被宣布死亡[20]。
枪击案发生在帕克兰市以东，当时奥弗罗伊就住在那里。[21][22]布劳沃德县消防部门紧急将他送往附近的布劳沃德北健康中心。[23]医护人员一度短暂恢复了患者的脉搏，但还是没有挽回昂弗罗伊。据报道，枪击事件发生后，昂弗罗伊最初情况危急，[24]但布劳沃德县警长办公室后来证实他已死亡。[25]根据尸检报告，昂弗罗伊因主动脉枪伤而流血致死。[來源請求]
逮捕
肇事者迈克尔·博特赖特（左上）、特雷沃恩·纽瑟姆（右上）、戴德里克·威廉姆斯（左下）和罗伯特·艾伦（右下）的面部照片
在宣布昂弗罗伊去世后不久，布劳沃德县警长办公室悬赏3000美元，征集任何能导致嫌疑人被捕的信息。最初，许多昂弗罗伊的粉丝、众多网络用户和当地居民怀疑佛罗里达州的本地说唱歌手Soldier Kidd和Soldier Jojo是谋害昂弗罗伊的凶手，因为这两人在Instagram上发布了一些与目击者报告相符的可疑帖子，但这些指控在德里克·威廉斯（Dedrick Williams）和迈克尔·博特赖特（Michael Boatwright）被捕后被撤销。[26]
2018年6月20日，也就是谋杀案发生两天后，布劳沃德县警长办公室逮捕了22岁的德里克·德文谢·威廉斯（Dedrick Devonshay Williams），他涉嫌与昂弗罗伊的谋杀案有关。威廉姆斯在被拦截前驾驶着他银色的2004款本田汽车。随后在追捕过程中，威廉姆斯被拘留。威廉姆斯被认出是因为他在6月18日穿的衣服，包括橙色凉鞋和白色背心。警方将监控录像中的图像与威廉姆斯Instagram上的近期照片进行比对，发现他穿着“相同或类似的亮橙色凉鞋”。此外，有员工表示看到他进入RIVA Motorsports购买氯丁橡胶面罩。在威廉姆斯被捕后，又发出了两张逮捕令。[27][28][29][30][31]
6月27日，22岁的罗伯特·艾伦 (Robert Allen) 被列为此案嫌疑人，并于7月26日被捕。[32]
7月5日，22岁的迈克尔·博特赖特（Michael Boatwright）因涉毒被布劳沃德县警长办公室逮捕，但在7月10日，侦探在监狱中探访了博特赖特，并向他出示了预谋一级谋杀的逮捕令[14]。博特赖特在谋杀案发生后，用手机浏览器搜索了“谋杀共犯”和“XXXTentacion”。艾伦后来透露，前一个搜索词是因为Boatwright错误地向Allen保证，由于艾伦不是主犯，他只能被指控为谋杀从犯[14]。博特赖特被确定为致命枪杀昂弗罗伊的人。之后，三名男子与另一名第四人一起被大陪审团起诉，指控他们谋杀昂弗罗伊[33][34]。
8月7日，20岁的特雷冯·纽瑟姆（Trayvon Newsome）被捕。
法律诉讼
戴德里克·威廉姆斯被指控犯有危险、堕落的一级谋杀罪和违反缓刑规定，并被拒绝保释。[27][35][36]6月25日，他拒不认罪。[37]威廉姆斯此前曾多次被捕。[38]在审讯过程中，威廉姆斯据称从最初否认参与杀人到表现出悔意，他表示这件事让他“夜不能寐”，并且他之前没有坦白是因为害怕被贴上“告密者”的标签。[14]
7月10日，迈克尔·博特赖特（Michael Boatwright）因预谋一级谋杀罪被捕并受到指控。据布劳沃德县警长办公室称，博特赖特最初于7月5日因无关的毒品指控被捕，随后在7月10日正式被指控谋杀昂弗罗伊。[39]
7月25日，第三名嫌疑人罗伯特·艾伦（Robert Allen）在佐治亚州乡村的姐姐家中被美国法警逮捕，并被指控预谋一级谋杀罪。他在佐治亚州道奇县被登记入狱，并根据布劳沃德县警长办公室的逮捕令被无保释关押。[40]
8月7日，布劳沃德县警长办公室在推特上宣布，20岁的特雷翁·纽瑟姆（Trayvon Newsome）于美国东部时间下午5点前被拘留，并因预谋一级谋杀罪和持致命武器抢劫罪被登记入狱。[41][42]
贾西·昂弗罗伊 (Jahseh Onfroy) 的父亲德韦恩·昂弗罗伊 (Dwayne Onfroy) 表示，他希望对枪手判处死刑，对同谋判处终身监禁，不得假释。[17]由于凶手是在佛罗里达州受到指控的，如果被判一级谋杀罪，他们将有资格被判处死刑。[43]然而，检方决定判处终身监禁，不得假释，而不是死刑。
2022年8月12日，罗伯特·艾伦承认罪名较轻的二级谋杀罪，以换取对其他三名被告的证词。[44]
2022年10月，博特赖特（Boatwright）的律师开始声称他没有能力接受审判，并要求指派心理专家来确定博特赖特的法律能力。[45][需要較佳来源]博特赖特被宣布精神健全，可以受审。
总结
视角
博特赖特的律师要求在审判前对他进行心理评估，评估结果显示他有资格接受审判。审判法官迈克尔·乌桑（Michael Usan）于2023年1月17日裁定，昂弗罗伊过去的犯罪史和个人性格与犯罪无关，不允许在审判中提及。[46]该审判于2023年2月7日开始。[47][48][49][50]罗伯特·艾伦此前已因对博特赖特、纽瑟姆和威廉姆斯的证词而接受了二级谋杀罪的认罪协议。博特赖特的律师在开庭时声称，博特赖特搜查了“谋杀从犯”的财物，证明他是无辜的，但艾伦后来反驳了这一说法，称博特赖特之所以搜查，是因为他误导艾伦，使艾伦只能被控谋杀从犯，而不是实际谋杀。[51]一名DNA分析师证实，谋杀案中使用的面具上存在博特赖特的DNA，其数量还不到929亿分之一。[52]主审法官迈克尔·乌桑（Michael Usan）在宣判时表达了对博特赖特的谴责：
你把抢劫变成了谋杀。在那一天，当你站在那里开枪时，你不仅仅是结束了一条生命。你实际上结束了五条生命，包括你自己的......您将在监狱中度过余生。从这里开始，您将被放置在一个牢房中，该牢房的墙壁上附有不锈钢板。那是你的床。旁边是一个不锈钢水槽和一个不锈钢马桶。那是你那个牢房里的家具。你会在那个牢房里度过你生命中的每一小时、每一天、每一周、每一年。总有一天，他们会在早上来打开那个牢房，然后你就去世了。只有在那一天，你才会服完刑期。
原文：
You turned a robbery into a murder. And on that day when you stood there and fired that weapon, you didn't just end one life. You effectively ended five lives, including your own ... You will spend the rest of your life in prison. From here you will go and be placed in a cell that has a stainless steel slab attached to the wall. That's your bed. And next to it is a stainless steel sink and a stainless steel toilet. That's the furniture that you have in that cell. You'll spend every hour, and every day, and every week, and every year of your life in that cell. And one day, they'll come and open up that cell in the morning and you'll have passed on. And only on that day will you have served your sentence.
2023年3月20日，陪审团审议的第八天，博特赖特和他的另外两名同案被告被判所有罪名成立。在被判有罪后，博特赖特向XXXTentacion的家人送上飞吻，这一举动登上了新闻头条，许多公众都对博特赖特的行为表示厌恶。[53][54]2023年4月6日，他的两名同案被告被判处终身监禁，不得假释，而博特赖特则被判处两次连续的终身监禁，不得假释，外加连续30年监禁。[10][55][56][57]
2023年3月20日，三名被告全部罪名被判有罪。 2023年4月6日，他们全部被判处终身监禁，不得假释。[55][56][57]
反应
在昂弗罗伊被谋杀的消息公布后，粉丝和当地居民迅速建造了一个临时纪念碑，上面写着这位歌手的歌词以及用粉笔写的悼词，长达一百码。在昂弗罗伊去世前，他曾在佛罗里达州迪尔菲尔德比奇的Riva Motorsports摩托车经销店。2018年6月19日，即谋杀案发生的第二天，经销店的老板为他举行了守夜活动[58]，数百人聚集在守夜活动中，布劳沃德县警长被迫封锁了街道。此后不久，昂弗罗伊的粉丝开始游行[11]。当时正在建造的位于佛罗里达州帕克兰的昂弗罗伊的房子也被粉丝用来纪念他[59]。
网络名人Adam22是播客《No Jumper》的创始人，昂弗罗伊在该播客上接受了他的首次专业采访。在昂弗罗伊去世的第二天，Adam22在洛杉矶梅尔罗斯大道的BMX零售店OnSomeShit前为354名观众举办了追悼会[60][61]。人群最终增长到1,000多人，防暴警察最终出现，并与警察一起驱散人群[62]。据报道，警方发射了橡皮子弹并使用了催泪瓦斯来驱散人群[63]。
6月27日，佛罗里达州森赖斯市的阿梅兰特银行体育馆为昂弗罗伊举行了公开灵柩仪式，粉丝们可以在那里表达哀悼。[64][65]他的私人葬礼于一天后举行，知名歌手Lil Uzi Vert、Lil Yachty、Lil Pump、Denzel Curry、Erykah Badu均出席了葬礼[66]。他被安葬在佛罗里达州博卡拉顿的博卡拉顿花园纪念公园的一座灰色陵墓中。[67][68]
6月19日，即昂弗罗伊去世的第二天， Billboard报道称，泰勒·斯威夫特的歌曲《Look What You Made Me Do》在Spotify单日流媒体播放量记录被XXXTentacion的单曲《Sad!》打破，流媒体播放量超过1040万次，而斯威夫特的流媒体播放量为1010万次[69][70]。随后，所有流媒体和下载平台的销量增长了17倍，其中亚马逊网站上的CD销量增长了7000倍[71][72]。
XXXTentacion的专辑《?》在他被谋杀后的第一周，该专辑有望重回排行榜前五，并最终以90,000张专辑当量的销量排名第三，高于上周的19,000张。[73]在他被谋杀后的一周内，昂弗莱排名最高的单曲《Sad!》在公告牌百强单曲榜上从第52位升至第1位，这使他成为自1997年声名狼藉先生逝世后其歌曲《Mo Money Mo Problems》登顶百强单曲榜以来的首位逝世后作品同样登顶百强单曲榜的艺术家[74]。6月28日，他的管理团队在去世后在YouTube上发布了《Sad!》的音乐视频，该视频的观看次数已超过1.7亿，音频在Spotify上的收听次数已超过19亿。[75][76]
2018年6月22日，说唱歌手Juice WRLD发布了两首曲目《Rich and Blind》和《Legends》，纪念XXXTentacion和Lil Peep（2017年底因药物过量去世，年仅21岁）两位已故的说唱歌手。两首歌曲的封面都揭示了他与XXXTentacion之间的Instagram DM 对话。[77]
6月18日至10月21日期间，歌手比莉·艾利什和她的兄弟菲尼亞斯·奧康奈爾创作了一首献给昂弗罗伊的歌曲，名为《6.18.18》，比莉·艾利什在他们的“1-by-1”巡回演唱会期间演唱了这首歌。[78]
2023年7月，博特赖特的刑事审讯记录被公开。[79]
注释
引用
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.