Tremadog Bay

（））是威爾斯北威爾斯梅里奧尼斯（英语：Meirionnydd）的一個城鎮和海濱度假地。哈勒赫臨特里馬德格灣（英语：Tremadog Bay），地處史諾多尼亞國家公園之內。哈勒赫有人口1,447人，其中51%使用威爾斯語。哈勒赫在1996年成為格溫內斯下轄的一個自治體。在197

也有若干的地方性宾馆和酒馆是为了纪念他而被命名的。威尔士的圭内斯有城镇波斯马多格（Porthmadog，意为“马多克之港”）和村庄特里马德格（Tremadog，意为“马多克之镇”）。尽管这暗示了它们与奥瓦因·圭内斯的那位传说中的儿子马多克有关，但是它们实际上是以工业家兼国会议员威廉·亚历山大·马多克斯（William